(1 Chronicles 16:31) |
יִשְׂמְח֤וּ |
yiś·mə·ḥū |
glad |
H8056 |
Adj |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
Let the heavens |
H8064 |
Noun |
וְתָגֵ֣ל |
wə·ṯā·ḡêl |
and rejoice |
H1523 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
let the earth |
H776 |
Noun |
וְיֹאמְר֥וּ |
wə·yō·mə·rū |
[men] and let say |
H559 |
Verb |
בַגּוֹיִ֖ם |
ḇag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
מָלָֽךְ |
mā·lāḵ |
reigns |
H4427 |
Verb |
(1 Chronicles 16:33) |
אָ֥ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יְרַנְּנ֖וּ |
yə·ran·nə·nū |
shall sing out |
H7442 |
Verb |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the trees |
H6086 |
Noun |
הַיָּ֑עַר |
hay·yā·‘ar |
of the wood |
H3293 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֣י |
mil·lip̄·nê |
at the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
בָ֖א |
ḇā |
For He is coming |
H935 |
Verb |
לִשְׁפּ֥וֹט |
liš·pō·wṭ |
to judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 17:8) |
וָֽאֶהְיֶ֣ה |
wā·’eh·yeh |
And I have been |
H1961 |
Verb |
עִמְּךָ֗ |
‘im·mə·ḵā |
with you |
H5973 |
Prep |
בְּכֹל֙ |
bə·ḵōl |
wherever |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הָלַ֔כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
וָאַכְרִ֥ית |
wā·’aḵ·rîṯ |
and have cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
מִפָּנֶ֑יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
from before you |
H6440 |
Noun |
וְעָשִׂ֤יתִֽי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and have made |
H6213 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֔ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
כְּשֵׁ֥ם |
kə·šêm |
like the name |
H8034 |
Noun |
הַגְּדוֹלִ֖ים |
hag·gə·ḏō·w·lîm |
of the great men |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ. |
in the earth |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 17:21) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
[is] like your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
גּ֥וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ; |
in the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לִפְדּ֧וֹת |
lip̄·dō·wṯ |
to redeem |
H6299 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עָ֗ם |
‘ām |
[to be] his own people |
H5971 |
Noun |
לָשׂ֤וּם |
lā·śūm |
to make atonement |
H7760 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֚ם |
m |
a name |
H8034 |
Noun |
גְּדֻלּ֣וֹת |
gə·ḏul·lō·wṯ |
of greatness |
H1420 |
Noun |
וְנֹרָא֔וֹת |
wə·nō·rā·’ō·wṯ |
and terribleness |
H3372 |
Verb |
לְגָרֵ֗שׁ |
lə·ḡā·rêš |
in driving |
H1644 |
Verb |
מִפְּנֵ֧י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
עַמְּךָ֛ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
פָּדִ֥יתָ |
pā·ḏî·ṯā |
you have redeemed |
H6299 |
Verb |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
גּוֹיִֽם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
(1 Chronicles 19:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will show |
H6213 |
Verb |
חֶ֣סֶד ׀ |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
חָנ֣וּן |
ḥā·nūn |
Hanun |
H2586 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נָחָ֗שׁ |
nā·ḥāš |
of Nahash |
H5176 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
showed |
H6213 |
Verb |
אָבִ֤יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
עִמִּי֙ |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
and sent me |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
מַלְאָכִ֖ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
לְנַחֲמ֣וֹ |
lə·na·ḥă·mōw |
to console |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
So the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜יד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֛וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חָנ֖וּן |
ḥā·nūn |
Hanun |
H2586 |
Noun |
לְנַחֲמֽוֹ |
lə·na·ḥă·mōw |
to console |
H5162 |
Verb |
(1 Chronicles 19:3) |
וַיֹּאמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū |
But said |
H559 |
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֜וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לְחָנ֗וּן |
lə·ḥā·nūn |
to Hanun |
H2586 |
Noun |
הַֽמְכַבֵּ֨ד |
ham·ḵab·bêḏ |
does honor you |
H3513 |
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
בְּעֵינֶ֔יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
think |
H5869 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
he has sent |
H7971 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מְנַחֲמִ֑ים |
mə·na·ḥă·mîm |
comforters |
H5162 |
Verb |
הֲלֹ֡א |
hă·lō |
to thee? are not you |
H3808 |
Adv |
בַּ֠עֲבוּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for |
H5668 |
Adv |
לַחְקֹ֨ר |
laḥ·qōr |
to you to search |
H2713 |
Verb |
וְלַהֲפֹ֤ךְ |
wə·la·hă·p̄ōḵ |
and to overthrow |
H2015 |
Verb |
וּלְרַגֵּל֙ |
ū·lə·rag·gêl |
and to spy out |
H7270 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
עֲבָדָ֖יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 20:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לְעֵת֩ |
lə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
תְּשׁוּבַ֨ת |
tə·šū·ḇaṯ |
was expired |
H8666 |
Noun |
הַשָּׁנָ֜ה |
haš·šā·nāh |
the year |
H8141 |
Noun |
לְעֵ֣ת ׀ |
lə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
צֵ֣את |
ṣêṯ |
go out |
H3318 |
Verb |
הַמְּלָכִ֗ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
that kings |
H4428 |
Noun |
וַיִּנְהַ֣ג |
way·yin·haḡ |
and led forth |
H5090 |
Verb |
יוֹאָב֩ |
yō·w·’āḇ |
[to battle] Joab |
H3097 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֵ֨יל |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
הַצָּבָ֜א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the army |
H6635 |
Noun |
וַיַּשְׁחֵ֣ת ׀ |
way·yaš·ḥêṯ |
and wasted |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
וַיָּ֣צַר |
way·yā·ṣar |
and besieged |
H6696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַבָּ֔ה |
rab·bāh |
Rabbah |
H7237 |
Noun |
וְדָוִ֖יד |
wə·ḏā·wîḏ |
But David |
H1732 |
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
remained |
H3427 |
Verb |
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
And struck |
H5221 |
Verb |
יוֹאָ֛ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַבָּ֖ה |
rab·bāh |
Rabbah |
H7237 |
Noun |
וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ |
way·ye·her·se·hā |
and destroyed |
H2040 |
Verb |
(1 Chronicles 21:12) |
אִם־ |
’im- |
[thee] Either |
H518 |
Conj |
שָׁל֨וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֜ים |
šā·nîm |
year |
H8141 |
Noun |
רָעָ֗ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or |
H518 |
Conj |
שְׁלֹשָׁ֨ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
חֳדָשִׁ֜ים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
נִסְפֶּ֥ה |
nis·peh |
to be destroyed |
H5595 |
Verb |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
צָרֶיךָ֮ |
ṣā·re·ḵā |
your foes |
H6862 |
Adj |
וְחֶ֣רֶב |
wə·ḥe·reḇ |
and while that the sword |
H2719 |
Noun |
אוֹיְבֶ֣ךָ ׀ |
’ō·wy·ḇe·ḵā |
of your enemies |
H341 |
Noun |
לְמַשֶּׂגֶת֒ |
lə·maś·śe·ḡeṯ |
overtakes |
H5381 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
or else |
H518 |
Conj |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָ֠מִים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְדֶ֙בֶר֙ |
wə·ḏe·ḇer |
and even the pestilence |
H1698 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ, |
in the land |
H776 |
Noun |
וּמַלְאַ֣ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַשְׁחִ֖ית |
maš·ḥîṯ |
destroying |
H7843 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the coasts |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
רְאֵ֔ה |
rə·’êh |
therefore advise |
H7200 |
Verb |
מָֽה־ |
māh- |
yourself what |
H4100 |
Pro |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ |
I shall bring again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
שֹׁלְחִ֖י |
šō·lə·ḥî |
to him who sent |
H7971 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 21:16) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
דָוִ֜יד |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינָ֗יו |
‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְאַ֤ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵ֗ד |
‘ō·mêḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
בֵּ֤ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וְחַרְבּ֤וֹ |
wə·ḥar·bōw |
and sword |
H2719 |
Noun |
שְׁלוּפָה֙ |
šə·lū·p̄āh |
having a drawn |
H8025 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָ֖ה |
nə·ṭū·yāh |
stretched out |
H5186 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּפֹּ֨ל |
way·yip·pōl |
then fell |
H5307 |
Verb |
דָּוִ֧יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְהַזְּקֵנִ֛ים |
wə·haz·zə·qê·nîm |
and the elders |
H2205 |
Adj |
מְכֻסִּ֥ים |
mə·ḵus·sîm |
[of Israel who were] clothed |
H3680 |
Verb |
בַּשַּׂקִּ֖ים |
baś·śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיהֶֽם |
pə·nê·hem |
their faces |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 21:21) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
דָוִ֖יד |
ḏā·wîḏ |
as David |
H1732 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
אָרְנָ֑ן |
’ā·rə·nān |
Ornan |
H771 |
Noun |
וַיַּבֵּ֤ט |
way·yab·bêṭ |
and looked |
H5027 |
Verb |
אָרְנָן֙ |
’ā·rə·nān |
Ornan |
H771 |
Noun |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַגֹּ֔רֶן |
hag·gō·ren |
the threshing floor |
H1637 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
לְדָוִ֛יד |
lə·ḏā·wîḏ |
to David |
H1732 |
Noun |
אַפַּ֖יִם |
’ap·pa·yim |
[his] with face |
H639 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh. |
to the ground |
H776 |
Noun |
(1 Chronicles 22:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And commanded |
H559 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִכְנוֹס֙ |
liḵ·nō·ws |
to gather |
H3664 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגֵּרִ֔ים |
hag·gê·rîm |
the strangers |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲמֵ֣ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
and he set |
H5975 |
Verb |
חֹֽצְבִ֗ים |
ḥō·ṣə·ḇîm |
masons |
H2672 |
Verb |
לַחְצוֹב֙ |
laḥ·ṣō·wḇ |
to cut |
H2672 |
Verb |
אַבְנֵ֣י |
’aḇ·nê |
stones |
H68 |
Noun |
גָזִ֔ית |
ḡā·zîṯ |
worked |
H1496 |
Noun |
לִבְנ֖וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(1 Chronicles 22:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
בְנִי֮ |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
נַ֣עַר |
na·‘ar |
[is] young |
H5288 |
Noun |
וָרָךְ֒ |
wā·rāḵ |
and tender |
H7390 |
Adj |
וְהַבַּ֜יִת |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
[that is] to be build |
H1129 |
Verb |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַגְדִּ֨יל ׀ |
lə·haḡ·dîl |
magnificent |
H1431 |
Verb |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
[must be] exceedingly |
H4605 |
Subst |
לְשֵׁ֤ם |
lə·šêm |
of fame |
H8034 |
Noun |
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ |
ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ |
and of glory |
H8597 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, |
countries |
H776 |
Noun |
אָכִ֥ינָה |
’ā·ḵî·nāh |
[therefore] make preparation |
H3559 |
Verb |
נָּ֖א |
nā |
I will now |
H4994 |
Inj |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וַיָּ֧כֶן |
way·yā·ḵen |
and prepared |
H3559 |
Verb |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
So David |
H1732 |
Noun |
לָרֹ֖ב |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
his death |
H4194 |
Noun |
(1 Chronicles 22:8) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and came |
H1961 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
But the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
דָּ֤ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לָרֹב֙ |
lā·rōḇ |
abundantly |
H7230 |
Noun |
שָׁפַ֔כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
וּמִלְחָמ֥וֹת |
ū·mil·ḥā·mō·wṯ |
and wars |
H4421 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
עָשִׂ֑יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִבְנֶ֥ה |
ṯiḇ·neh |
do build |
H1129 |
Verb |
בַ֙יִת֙ |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִשְׁמִ֔י |
liš·mî |
to My name |
H8034 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָּמִ֣ים |
dā·mîm |
blood |
H1818 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
much |
H7227 |
Adj |
שָׁפַ֥כְתָּ |
šā·p̄aḵ·tā |
you have shed |
H8210 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
on the earth |
H776 |
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
in my sight |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 22:18) |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וְהֵנִ֥יחַ |
wə·hê·nî·aḥ |
[not] you? and has he given you rest |
H5117 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has given |
H5414 |
Verb |
בְּיָדִ֗י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
wə·niḵ·bə·šāh |
and is subdued |
H3533 |
Verb |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
(1 Chronicles 22:18) |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וְהֵנִ֥יחַ |
wə·hê·nî·aḥ |
[not] you? and has he given you rest |
H5117 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִסָּבִ֑יב |
mis·sā·ḇîḇ |
on every |
H5439 |
Subst |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
he has given |
H5414 |
Verb |
בְּיָדִ֗י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
wə·niḵ·bə·šāh |
and is subdued |
H3533 |
Verb |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
(1 Chronicles 28:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
קְהַל־ |
qə·hal- |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבְאָזְנֵ֣י |
ū·ḇə·’ā·zə·nê |
and in the hearing |
H241 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
keep |
H8104 |
Verb |
וְדִרְשׁ֔וּ |
wə·ḏir·šū |
and seek |
H1875 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֖ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽירְשׁוּ֙ |
tî·rə·šū |
you may possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
this good [it] |
H2896 |
Adj |
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם |
wə·hin·ḥal·tem |
and leave for an inheritance |
H5157 |
Verb |
לִבְנֵיכֶ֥ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֵיכֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 29:11) |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הַגְּדֻלָּ֨ה |
hag·gə·ḏul·lāh |
[is] the greatness |
H1420 |
Noun |
וְהַגְּבוּרָ֤ה |
wə·hag·gə·ḇū·rāh |
and the power |
H1369 |
Noun |
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ |
wə·hat·tip̄·’e·reṯ |
and the glory |
H8597 |
Noun |
וְהַנֵּ֣צַח |
wə·han·nê·ṣaḥ |
and the victory |
H5331 |
Noun |
וְהַה֔וֹד |
wə·ha·hō·wḏ |
and the majesty |
H1935 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֖ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֣יִם |
baš·šā·ma·yim |
[that is] in the heaven |
H8064 |
Noun |
וּבָאָ֑רֶץ |
ū·ḇā·’ā·reṣ; |
and in the earth |
H776 |
Noun |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הַמַּמְלָכָ֔ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
[is] your the kingdom |
H4467 |
Noun |
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א |
wə·ham·miṯ·naś·śê |
and You exalt |
H5375 |
Verb |
לְכֹ֥ל ׀ |
lə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
לְרֹֽאשׁ |
lə·rōš |
as head |
H7218 |
Noun |
(1 Chronicles 29:15) |
כִּֽי־ |
kî- |
For [are] |
H3588 |
Conj |
גֵרִ֨ים |
ḡê·rîm |
strangers |
H1616 |
Noun |
אֲנַ֧חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
לְפָנֶ֛יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
וְתוֹשָׁבִ֖ים |
wə·ṯō·wō·šā·ḇîm |
and sojourners |
H8453 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
as all [were] |
H3605 |
Noun |
אֲבֹתֵ֑ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
our fathers [are] |
H1 |
Noun |
כַּצֵּ֧ל ׀ |
kaṣ·ṣêl |
as a shadow |
H6738 |
Noun |
יָמֵ֛ינוּ |
yā·mê·nū |
our days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מִקְוֶֽה |
miq·weh |
[there is] abiding |
H4723 |
Noun |
(1 Chronicles 29:30) |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכוּת֖וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his reign |
H4438 |
Noun |
וּגְבוּרָת֑וֹ |
ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw |
and his might |
H1369 |
Noun |
וְהָעִתִּ֗ים |
wə·hā·‘it·tîm |
that the times |
H6256 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָבְר֤וּ |
‘ā·ḇə·rū |
went over |
H5674 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
him |
H5921 |
Prep |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֥וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאֲרָצֽוֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
of the countries |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |