| (Exodus 6:26) |
| ה֥וּא |
| hū |
| These [are the] |
| H1931 |
| Pro |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּמֹשֶׁ֑ה |
| ū·mō·šeh |
| and Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הוֹצִ֜יאוּ |
| hō·w·ṣî·’ū |
| Bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according to |
| H5921 |
| Prep |
| צִבְאֹתָֽם |
| ṣiḇ·’ō·ṯām |
| their armies |
| H6635 |
| Noun |
| (Exodus 6:28) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| דִּבֶּ֧ר |
| dib·ber |
| [when] spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 7:2) |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תְדַבֵּ֔ר |
| ṯə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּ֑ךָּ |
| ’ă·ṣaw·we·kā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| וְאַהֲרֹ֤ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֣ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְשִׁלַּ֥ח |
| wə·šil·laḥ |
| that he send |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאַרְצֽוֹ |
| mê·’ar·ṣōw. |
| out of his land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 7:3) |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְשֶׁ֖ה |
| ’aq·šeh |
| will harden |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְהִרְבֵּיתִ֧י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹתֹתַ֛י |
| ’ō·ṯō·ṯay |
| my signs |
| H226 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מוֹפְתַ֖י |
| mō·wp̄·ṯay |
| my wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 7:4) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמַ֤ע |
| yiš·ma‘ |
| will listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| to you |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| that I may lay |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| on Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהוֹצֵאתִ֨י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| and bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִבְאֹתַ֜י |
| ṣiḇ·’ō·ṯay |
| my armies |
| H6635 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֤י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בִּשְׁפָטִ֖ים |
| biš·p̄ā·ṭîm |
| by judgments |
| H8201 |
| Noun |
| גְּדֹלִֽים |
| gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Exodus 7:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֡ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| מַטְּךָ֣ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וּנְטֵֽה־ |
| ū·nə·ṭêh- |
| and stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדְךָ֩ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵימֵ֨י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| נַהֲרֹתָ֣ם ׀ |
| na·hă·rō·ṯām |
| their streams |
| H5104 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְאֹרֵיהֶ֣ם |
| yə·’ō·rê·hem |
| their rivers |
| H2975 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| אַגְמֵיהֶ֗ם |
| ’aḡ·mê·hem |
| their ponds |
| H98 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְוֵ֥ה |
| miq·wêh |
| their pools |
| H4723 |
| Noun |
| מֵימֵיהֶ֖ם |
| mê·mê·hem |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְיִֽהְיוּ־ |
| wə·yih·yū- |
| that they may become |
| H1961 |
| Verb |
| דָ֑ם |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| וְהָ֤יָה |
| wə·hā·yāh |
| and there will be |
| H1961 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּבָעֵצִ֖ים |
| ū·ḇā·‘ê·ṣîm |
| both in [vessels of] wood |
| H6086 |
| Noun |
| וּבָאֲבָנִֽים |
| ū·ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| and of stone |
| H68 |
| Noun |
| (Exodus 7:21) |
| וְהַדָּגָ֨ה |
| wə·had·dā·ḡāh |
| And the fish |
| H1710 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּיְאֹ֥ר |
| bay·’ōr |
| in the river |
| H2975 |
| Noun |
| מֵ֙תָה֙ |
| mê·ṯāh |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּבְאַ֣שׁ |
| way·yiḇ·’aš |
| and stank |
| H887 |
| Verb |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לִשְׁתּ֥וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֤ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch forth |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמַטֶּ֔ךָ |
| bə·maṭ·ṭe·ḵā |
| with your staff |
| H4294 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֨נְּהָרֹ֔ת |
| han·nə·hā·rōṯ |
| the streams |
| H5104 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְאֹרִ֖ים |
| hay·’ō·rîm |
| the canals |
| H2975 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲגַמִּ֑ים |
| hā·’ă·ḡam·mîm |
| the ponds |
| H98 |
| Noun |
| וְהַ֥עַל |
| wə·ha·‘al |
| and cause to come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| frogs |
| H6854 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:6) |
| וַיֵּ֤ט |
| way·yêṭ |
| And stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵימֵ֣י |
| mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַתַּ֙עַל֙ |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| הַצְּפַרְדֵּ֔עַ |
| haṣ·ṣə·p̄ar·dê·a‘ |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| וַתְּכַ֖ס |
| wat·tə·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:7) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| but did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֥ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים |
| ha·ḥăr·ṭum·mîm |
| the magicians |
| H2748 |
| Noun |
| בְּלָטֵיהֶ֑ם |
| bə·lā·ṭê·hem |
| with their secret arts |
| H3909 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| frogs |
| H6854 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֣ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֔ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ; |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| that it may become |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִנִּ֖ם |
| lə·ḵin·nim |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹר֙ |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נְטֵ֣ה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַטְּךָ֔ |
| maṭ·ṭə·ḵā |
| your staff |
| H4294 |
| Noun |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ; |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| that it may become |
| H1961 |
| Verb |
| לְכִנִּ֖ם |
| lə·ḵin·nim |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ, |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ, |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| And they did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֵּט֩ |
| way·yêṭ |
| and stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֤וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְמַטֵּ֙הוּ֙ |
| ḇə·maṭ·ṭê·hū |
| with his staff |
| H4294 |
| Noun |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפַ֣ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ, |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַתְּהִי֙ |
| wat·tə·hî |
| and it became |
| H1961 |
| Verb |
| הַכִּנָּ֔ם |
| hak·kin·nām |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| on man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and in beast |
| H929 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עֲפַ֥ר |
| ‘ă·p̄ar |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| כִנִּ֖ים |
| ḵin·nîm |
| gnats |
| H3654 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 8:22) |
| וְהִפְלֵיתִי֩ |
| wə·hip̄·lê·ṯî |
| But I will set apart |
| H6395 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| dwell |
| H5975 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that no |
| H1115 |
| Subst |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָרֹ֑ב |
| ‘ā·rōḇ |
| swarms [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 8:22) |
| וְהִפְלֵיתִי֩ |
| wə·hip̄·lê·ṯî |
| But I will set apart |
| H6395 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| dwell |
| H5975 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that no |
| H1115 |
| Subst |
| הֱיֽוֹת־ |
| hĕ·yō·wṯ- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָרֹ֑ב |
| ‘ā·rōḇ |
| swarms [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֔ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 8:24) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| עָרֹ֣ב |
| ‘ā·rōḇ |
| a swarm [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| כָּבֵ֔ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| בֵּ֥יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and into all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| תִּשָּׁחֵ֥ת |
| tiš·šā·ḥêṯ |
| was corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| הֶעָרֹֽב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarm |
| H6157 |
| Noun |
| (Exodus 8:24) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| And there came |
| H935 |
| Verb |
| עָרֹ֣ב |
| ‘ā·rōḇ |
| a swarm [of flies] |
| H6157 |
| Noun |
| כָּבֵ֔ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| בֵּ֥יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַרְעֹ֖ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the houses |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and into all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| תִּשָּׁחֵ֥ת |
| tiš·šā·ḥêṯ |
| was corrupted |
| H7843 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of |
| H6440 |
| Noun |
| הֶעָרֹֽב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarm |
| H6157 |
| Noun |