(Ezekiel 11:15) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
אַחֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥe·ḵā |
[even] your brothers |
H251 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
גְאֻלָּתֶ֔ךָ |
ḡə·’ul·lā·ṯe·ḵā |
of your kindred |
H1353 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh |
wholly |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
they to whom |
H834 |
Prt |
אָמְר֨וּ |
’ā·mə·rū |
have said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
רַֽחֲקוּ֙ |
ra·ḥă·qū |
Get you far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
הִ֛יא |
hî |
is this |
H1931 |
Pro |
נִתְּנָ֥ה |
nit·tə·nāh |
given |
H5414 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
לְמוֹרָשָֽׁה |
lə·mō·w·rā·šāh |
in possession |
H4181 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 11:16) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Although |
H3588 |
Conj |
הִרְחַקְתִּים֙ |
hir·ḥaq·tîm |
I have cast them far off |
H7368 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and although |
H3588 |
Conj |
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים |
hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm |
I have scattered them |
H6327 |
Verb |
בָּאֲרָצ֑וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
among the countries |
H776 |
Noun |
וָאֱהִ֤י |
wā·’ĕ·hî |
and yet will I be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְמִקְדָּ֣שׁ |
lə·miq·dāš |
sanctuary |
H4720 |
Noun |
מְעַ֔ט |
mə·‘aṭ |
for them a little |
H4592 |
Subst |
בָּאֲרָצ֖וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
in the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
they shall come |
H935 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 11:16) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Although |
H3588 |
Conj |
הִרְחַקְתִּים֙ |
hir·ḥaq·tîm |
I have cast them far off |
H7368 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and although |
H3588 |
Conj |
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים |
hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm |
I have scattered them |
H6327 |
Verb |
בָּאֲרָצ֑וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ; |
among the countries |
H776 |
Noun |
וָאֱהִ֤י |
wā·’ĕ·hî |
and yet will I be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְמִקְדָּ֣שׁ |
lə·miq·dāš |
sanctuary |
H4720 |
Noun |
מְעַ֔ט |
mə·‘aṭ |
for them a little |
H4592 |
Subst |
בָּאֲרָצ֖וֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
in the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
they shall come |
H935 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 11:17) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
וְקִבַּצְתִּ֤י |
wə·qib·baṣ·tî |
and I will even gather |
H6908 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאָסַפְתִּ֣י |
wə·’ā·sap̄·tî |
and assemble |
H622 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נְפֹצוֹתֶ֖ם |
nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem |
you have been scattered |
H6327 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 12:6) |
לְעֵ֨ינֵיהֶ֜ם |
lə·‘ê·nê·hem |
their sight |
H5869 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[your] shoulders |
H3802 |
Noun |
תִּשָּׂא֙ |
tiś·śā |
shall you bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the twilight [it] |
H5939 |
Noun |
תוֹצִ֔יא |
ṯō·w·ṣî |
carry forth |
H3318 |
Verb |
פָּנֶ֣יךָ |
pā·ne·ḵā |
your face |
H6440 |
Noun |
תְכַסֶּ֔ה |
ṯə·ḵas·seh |
you shall cover |
H3680 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶ֖ה |
ṯir·’eh |
do you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מוֹפֵ֥ת |
mō·w·p̄êṯ |
[for] you a sign |
H4159 |
Noun |
נְתַתִּ֖יךָ |
nə·ṯat·tî·ḵā |
for I have set |
H5414 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 12:12) |
וְהַנָּשִׂ֨יא |
wə·han·nā·śî |
and the prince |
H5387 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
בְּתוֹכָ֜ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
[is] among |
H8432 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
כָּתֵ֤ף |
kā·ṯêp̄ |
[his] shoulder them |
H3802 |
Noun |
יִשָּׂא֙ |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
בָּעֲלָטָ֣ה |
bā·‘ă·lā·ṭāh |
in the dark |
H5939 |
Noun |
וְיֵצֵ֔א |
wə·yê·ṣê |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
בַּקִּ֥יר |
baq·qîr |
through the wall |
H7023 |
Noun |
יַחְתְּר֖וּ |
yaḥ·tə·rū |
they shall dig |
H2864 |
Verb |
לְה֣וֹצִיא |
lə·hō·w·ṣî |
to bring |
H3318 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
פָּנָ֣יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
יְכַסֶּ֔ה |
yə·ḵas·seh |
he shall cover |
H3680 |
Verb |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
that |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
לַעַ֛יִן |
la·‘a·yin |
with [his] eyes |
H5869 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
the ground |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 12:13) |
וּפָרַשְׂתִּ֤י |
ū·p̄ā·raś·tî |
also will I spread |
H6566 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִשְׁתִּי֙ |
riš·tî |
My net |
H7568 |
Noun |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
וְנִתְפַּ֖שׂ |
wə·niṯ·paś |
and he shall be taken |
H8610 |
Verb |
בִּמְצֽוּדָתִ֑י |
bim·ṣū·ḏā·ṯî |
in My snare |
H4686 |
Noun |
וְהֵבֵאתִ֨י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בָבֶ֙לָה֙ |
ḇā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
[to] the land |
H776 |
Noun |
כַּשְׂדִּ֔ים |
kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְאוֹתָ֥הּ |
wə·’ō·w·ṯāh |
and |
H853 |
Acc |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֖ה |
yir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
וְשָׁ֥ם |
wə·šām |
there it |
H8033 |
Adv |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
though he shall die |
H4191 |
Verb |
(Ezekiel 12:15) |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּהֲפִיצִ֤י |
ba·hă·p̄î·ṣî |
when I shall scatter |
H6327 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְזֵרִיתִ֥י |
wə·zê·rî·ṯî |
and disperse |
H2219 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲרָצֽוֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ. |
in the countries |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 12:19) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H127 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֨י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֜ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֤י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
concerning the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַחְמָם֙ |
laḥ·mām |
their bread |
H3899 |
Noun |
בִּדְאָגָ֣ה |
biḏ·’ā·ḡāh |
with anxiety |
H1674 |
Noun |
יֹאכֵ֔לוּ |
yō·ḵê·lū |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
ū·mê·mê·hem |
and their water |
H4325 |
Noun |
בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
bə·šim·mā·mō·wn |
with horror |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּ֑וּ |
yiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּשַׁ֤ם |
tê·šam |
may be desolate her |
H3456 |
Verb |
אַרְצָהּ֙ |
’ar·ṣāh |
land |
H776 |
Noun |
מִמְּלֹאָ֔הּ |
mim·mə·lō·’āh |
of its fullness |
H4393 |
Noun |
מֵחֲמַ֖ס |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 12:19) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H127 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֨י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֜ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֤י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
concerning the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַחְמָם֙ |
laḥ·mām |
their bread |
H3899 |
Noun |
בִּדְאָגָ֣ה |
biḏ·’ā·ḡāh |
with anxiety |
H1674 |
Noun |
יֹאכֵ֔לוּ |
yō·ḵê·lū |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
ū·mê·mê·hem |
and their water |
H4325 |
Noun |
בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
bə·šim·mā·mō·wn |
with horror |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּ֑וּ |
yiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּשַׁ֤ם |
tê·šam |
may be desolate her |
H3456 |
Verb |
אַרְצָהּ֙ |
’ar·ṣāh |
land |
H776 |
Noun |
מִמְּלֹאָ֔הּ |
mim·mə·lō·’āh |
of its fullness |
H4393 |
Noun |
מֵחֲמַ֖ס |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 12:20) |
וְהֶעָרִ֤ים |
wə·he·‘ā·rîm |
and the cities |
H5892 |
Noun |
הַנּֽוֹשָׁבוֹת֙ |
han·nō·wō·šā·ḇō·wṯ |
are inhabited |
H3427 |
Verb |
תֶּחֱרַ֔בְנָה |
te·ḥĕ·raḇ·nāh |
shall be laid waste |
H2717 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֣ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֑ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 13:14) |
וְהָ֨רַסְתִּ֜י |
wə·hā·ras·tî |
so will I break down |
H2040 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקִּ֨יר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
טַחְתֶּ֥ם |
ṭaḥ·tem |
you have daubed |
H2902 |
Verb |
תָּפֵ֛ל |
tā·p̄êl |
with untempered |
H8602 |
Adj |
וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ |
wə·hig·ga‘·tî·hū |
[morter] and bring it down |
H5060 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
וְנִגְלָ֣ה |
wə·niḡ·lāh |
thereof shall be discovered |
H1540 |
Verb |
יְסֹד֑וֹ |
yə·sō·ḏōw |
so that the foundation |
H3247 |
Noun |
וְנָֽפְלָה֙ |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and it shall fall |
H5307 |
Verb |
וּכְלִיתֶ֣ם |
ū·ḵə·lî·ṯem |
and you shall be consumed |
H3615 |
Verb |
בְּתוֹכָ֔הּ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in its midst |
H8432 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 14:13) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֶ֚רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
תֶחֱטָא־ |
ṯe·ḥĕ·ṭā- |
sins |
H2398 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
לִמְעָל־ |
lim·‘āl- |
against Me by committing |
H4603 |
Verb |
מַ֔עַל |
ma·‘al |
grievously |
H4604 |
Noun |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
then will I stretch out |
H5186 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
on it |
H5921 |
Prep |
וְשָׁבַ֥רְתִּי |
wə·šā·ḇar·tî |
and will break |
H7665 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
מַטֵּה־ |
maṭ·ṭêh- |
the staff |
H4294 |
Noun |
לָ֑חֶם |
lā·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וְהִשְׁלַחְתִּי־ |
wə·hiš·laḥ·tî- |
and will send |
H7971 |
Verb |
בָ֣הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
רָעָ֔ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 14:15) |
לֽוּ־ |
lū- |
If |
H3863 |
Conj |
חַיָּ֥ה |
ḥay·yāh |
beasts |
H2416 |
Adj |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh |
I cause noisome |
H7451 |
Adj |
אַעֲבִ֥יר |
’a·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בָּאָ֖רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
through the land |
H776 |
Noun |
וְשִׁכְּלָ֑תָּה |
wə·šik·kə·lāt·tāh |
and they spoil it |
H7921 |
Verb |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
so that it be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָה֙ |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
מִבְּלִ֣י |
mib·bə·lî |
that no man |
H1097 |
Subst |
עוֹבֵ֔ר |
‘ō·w·ḇêr |
may pass through |
H5674 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
הַחַיָּֽה |
ha·ḥay·yāh |
of the beasts |
H2416 |
Adj |
(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:17) |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אָבִ֖יא |
’ā·ḇî |
[if] I bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְאָמַרְתִּ֗י |
wə·’ā·mar·tî |
and say |
H559 |
Verb |
חֶ֚רֶב |
ḥe·reḇ |
Sword |
H2719 |
Noun |
תַּעֲבֹ֣ר |
ta·‘ă·ḇōr |
go |
H5674 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ, |
through the land |
H776 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
so that I cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 14:17) |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
אָבִ֖יא |
’ā·ḇî |
[if] I bring |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְאָמַרְתִּ֗י |
wə·’ā·mar·tî |
and say |
H559 |
Verb |
חֶ֚רֶב |
ḥe·reḇ |
Sword |
H2719 |
Noun |
תַּעֲבֹ֣ר |
ta·‘ă·ḇōr |
go |
H5674 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ, |
through the land |
H776 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
so that I cut off |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 14:19) |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
דֶּ֥בֶר |
de·ḇer |
a pestilence |
H1698 |
Noun |
אֲשַׁלַּ֖ח |
’ă·šal·laḥ |
[if] I send |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְשָׁפַכְתִּ֨י |
wə·šā·p̄aḵ·tî |
and pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֤י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלֶ֙יהָ֙ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
בְּדָ֔ם |
bə·ḏām |
in blood |
H1818 |
Noun |
לְהַכְרִ֥ית |
lə·haḵ·rîṯ |
on it to cut |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
it man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 15:8) |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֑ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
מָ֣עֲלוּ |
mā·‘ă·lū |
they have committed |
H4603 |
Verb |
מַ֔עַל |
ma·‘al |
a trespass |
H4604 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 16:3) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְכֹרֹתַ֙יִךְ֙ |
mə·ḵō·rō·ṯa·yiḵ |
your birth |
H4351 |
Noun |
וּמֹ֣לְדֹתַ֔יִךְ |
ū·mō·lə·ḏō·ṯa·yiḵ |
and your nativity |
H4138 |
Noun |
מֵאֶ֖רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[is] of the land |
H776 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֑י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of Canaan |
H3669 |
Adj |
אָבִ֥יךְ |
’ā·ḇîḵ |
your father [was] |
H1 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
an Amorite |
H567 |
Noun |
וְאִמֵּ֥ךְ |
wə·’im·mêḵ |
and your mother |
H517 |
Noun |
חִתִּֽית |
ḥit·tîṯ |
a hittite |
H2850 |
Noun |