(1 Samuel 14:29) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
יֽוֹנָתָ֔ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
עָכַ֥ר |
‘ā·ḵar |
has troubled |
H5916 |
Verb |
אָבִ֖י |
’ā·ḇî |
My father |
H1 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
the land |
H776 |
Noun |
רְאוּ־ |
rə·’ū- |
see |
H7200 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
אֹ֣רוּ |
’ō·rū |
have been enlightened |
H215 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
טָעַ֔מְתִּי |
ṭā·‘am·tî |
I tasted |
H2938 |
Verb |
מְעַ֖ט |
mə·‘aṭ |
a little |
H4592 |
Subst |
דְּבַ֥שׁ |
də·ḇaš |
honey |
H1706 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
(1 Samuel 14:32) |
[וַיַּעַשׂ |
[way·ya·‘aś |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיַּ֤עַט |
(way·ya·‘aṭ |
flew |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
[שָׁלָל |
[šā·lāl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַשָּׁלָ֔ל |
(haš·šā·lāl |
the spoil |
H7998 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּקְח֨וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
צֹ֧אן |
ṣōn |
sheep |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֛ר |
ū·ḇā·qār |
and oxen |
H1241 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and calves |
H1121 |
Noun |
בָקָ֖ר |
ḇā·qār |
.. .. .. |
H1241 |
Noun |
וַיִּשְׁחֲטוּ־ |
way·yiš·ḥă·ṭū- |
and slew |
H7819 |
Verb |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh; |
[them] on the ground |
H776 |
Noun |
וַיֹּ֥אכַל |
way·yō·ḵal |
and did eat |
H398 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַדָּֽם |
had·dām |
[them] the blood |
H1818 |
Noun |
(1 Samuel 14:45) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
הֲֽיוֹנָתָ֤ן ׀ |
hăyō·w·nā·ṯān |
Shall Jonathan |
H3129 |
Noun |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עָ֠שָׂה |
‘ā·śāh |
has worked |
H6213 |
Verb |
הַיְשׁוּעָ֨ה |
hay·šū·‘āh |
salvation |
H3444 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֣ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּאת֮ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵל֒ |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
חָלִ֗ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[as] the LORD |
H3068 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
there shall |
H518 |
Conj |
יִפֹּ֞ל |
yip·pōl |
fall |
H5307 |
Verb |
מִשַּׂעֲרַ֤ת |
miś·śa·‘ă·raṯ |
one hair |
H8185 |
Noun |
רֹאשׁוֹ֙ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh, |
to the ground |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has worked |
H6213 |
Verb |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּפְדּ֥וּ |
way·yip̄·dū |
and rescued |
H6299 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
So the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹנָתָ֖ן |
yō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3129 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
מֵֽת |
mêṯ |
do he died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 17:46) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְסַגֶּרְךָ֩ |
yə·sag·ger·ḵā |
will deliver |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֜י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתִ֗ךָ |
wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
and I will strike |
H5221 |
Verb |
וַהֲסִרֹתִ֤י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
you and take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹֽאשְׁךָ֙ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
מֵעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וְנָ֨תַתִּ֜י |
wə·nā·ṯat·tî |
you and I will give |
H5414 |
Verb |
פֶּ֣גֶר |
pe·ḡer |
the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַחֲנֵ֤ה |
ma·ḥă·nêh |
of the army |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְחַיַּ֣ת |
ū·lə·ḥay·yaṯ |
and to the wild beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:46) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְסַגֶּרְךָ֩ |
yə·sag·ger·ḵā |
will deliver |
H5462 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּיָדִ֜י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וְהִכִּיתִ֗ךָ |
wə·hik·kî·ṯi·ḵā |
and I will strike |
H5221 |
Verb |
וַהֲסִרֹתִ֤י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
you and take |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹֽאשְׁךָ֙ |
rō·šə·ḵā |
your head |
H7218 |
Noun |
מֵעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
וְנָ֨תַתִּ֜י |
wə·nā·ṯat·tî |
you and I will give |
H5414 |
Verb |
פֶּ֣גֶר |
pe·ḡer |
the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַחֲנֵ֤ה |
ma·ḥă·nêh |
of the army |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
to the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the air |
H8064 |
Noun |
וּלְחַיַּ֣ת |
ū·lə·ḥay·yaṯ |
and to the wild beasts |
H2416 |
Adj |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Samuel 17:49) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
And put |
H7971 |
Verb |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֜וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַכֶּ֗לִי |
hak·ke·lî |
his bag |
H3627 |
Noun |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁ֥ם |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶ֙בֶן֙ |
’e·ḇen |
a stone |
H68 |
Noun |
וַיְקַלַּ֔ע |
way·qal·la‘ |
and slung [it] |
H7049 |
Verb |
וַיַּ֥ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
hap·pə·liš·tî |
the Philistine |
H6430 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
מִצְח֑וֹ |
miṣ·ḥōw |
on his forehead |
H4696 |
Noun |
וַתִּטְבַּ֤ע |
wat·tiṭ·ba‘ |
that sunk |
H2883 |
Verb |
הָאֶ֙בֶן֙ |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
בְּמִצְח֔וֹ |
bə·miṣ·ḥōw |
into his forehead |
H4696 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and he fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh. |
to the earth |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 20:41) |
הַנַּעַר֮ |
han·na·‘ar |
as soon as the boy |
H5288 |
Noun |
בָּא֒ |
bā |
was gone |
H935 |
Verb |
וְדָוִ֗ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
קָ֚ם |
qām |
arose |
H6965 |
Verb |
מֵאֵ֣צֶל |
mê·’ê·ṣel |
[a place] out of toward |
H681 |
Noun |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
וַיִּפֹּ֨ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
לְאַפָּ֥יו |
lə·’ap·pāw |
on his face |
H639 |
Noun |
אַ֛רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and bowed |
H7812 |
Verb |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
פְּעָמִ֑ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
וַֽיִּשְּׁק֣וּ ׀ |
way·yiš·šə·qū |
and they kissed |
H5401 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֗הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
וַיִּבְכּוּ֙ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הִגְדִּֽיל |
hiḡ·dîl |
exceeded |
H1431 |
Verb |
(1 Samuel 21:12) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵ֤י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
אָכִישׁ֙ |
’ā·ḵîš |
of Achish |
H397 |
Noun |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲלוֹא־ |
hă·lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דָוִ֖ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the land |
H776 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
did they not |
H3808 |
Adv |
לָזֶ֗ה |
lā·zeh |
of him |
H2088 |
Pro |
יַעֲנ֤וּ |
ya·‘ă·nū |
sing one to another |
H6030 |
Verb |
בַמְּחֹלוֹת֙ |
ḇam·mə·ḥō·lō·wṯ |
in dances |
H4246 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִכָּ֤ה |
hik·kāh |
has slain |
H5221 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
[בַּאֲלָפֹו |
[ba·’ă·lā·p̄ōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בַּאֲלָפָ֔יו |
(ba·’ă·lā·p̄āw |
his thousands |
H505 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְדָוִ֖ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
[בְּרִבְבֹתֹו |
[bə·riḇ·ḇō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּרִבְבֹתָֽיו |
(bə·riḇ·ḇō·ṯāw |
his ten thousands |
H7233 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 22:5) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
גָּ֨ד |
gāḏ |
Gad |
H1410 |
Noun |
הַנָּבִ֜יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁב֙ |
ṯê·šêḇ |
do Abide |
H3427 |
Verb |
בַּמְּצוּדָ֔ה |
bam·mə·ṣū·ḏāh |
in the stronghold |
H4686 |
Noun |
לֵ֥ךְ |
lêḵ |
depart |
H1980 |
Verb |
וּבָֽאתָ־ |
ū·ḇā·ṯā- |
and get |
H935 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
then departed |
H1980 |
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
יַ֥עַר |
ya·‘ar |
into the forest |
H3293 |
Noun |
חָֽרֶת |
ḥā·reṯ |
of Hareth |
H2802 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 23:23) |
וּרְא֣וּ |
ū·rə·’ū |
and See |
H7200 |
Verb |
וּדְע֗וּ |
ū·ḏə·‘ū |
and take knowledge |
H3045 |
Verb |
מִכֹּ֤ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַמַּֽחֲבֹאִים֙ |
ham·ma·ḥă·ḇō·’îm |
the lurking places |
H4224 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יִתְחַבֵּ֣א |
yiṯ·ḥab·bê |
he hides himself |
H2244 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
in it |
H8033 |
Adv |
וְשַׁבְתֶּ֤ם |
wə·šaḇ·tem |
and come you again |
H7725 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
נָכ֔וֹן |
nā·ḵō·wn |
the certainty |
H3559 |
Verb |
וְהָלַכְתִּ֖י |
wə·hā·laḵ·tî |
and I will go |
H1980 |
Verb |
אִתְּכֶ֑ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יֶשְׁנ֣וֹ |
yeš·nōw |
he be |
H3426 |
Subst |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ, |
in the land |
H776 |
Noun |
וְחִפַּשְׂתִּ֣י |
wə·ḥip·paś·tî |
that I will search |
H2664 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
the thousands |
H505 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(1 Samuel 23:27) |
וּמַלְאָ֣ךְ |
ū·mal·’āḵ |
But a messenger |
H4397 |
Noun |
בָּ֔א |
bā |
there came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַהֲרָ֣ה |
ma·hă·rāh |
Haste |
H4116 |
Verb |
וְלֵ֔כָה |
wə·lê·ḵāh |
you and come |
H1980 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
פָשְׁט֥וּ |
p̄ā·šə·ṭū |
have invaded |
H6584 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֖ים |
p̄ə·liš·tîm |
for the Philistines |
H6430 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
the land |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 24:8) |
וַיָּ֨קָם |
way·yā·qām |
also arose |
H6965 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
[מִן־ |
[min- |
of |
H4480 |
Prep |
המערה |
ham·mə·‘ā·rāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מֵֽהַמְּעָרָ֔ה |
(mê·ham·mə·‘ā·rāh |
the cave |
H4631 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיִּקְרָ֧א |
way·yiq·rā |
and cried |
H7121 |
Verb |
אַֽחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
after |
H310 |
Adv |
שָׁא֛וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî |
My lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּבֵּ֤ט |
way·yab·bêṭ |
when looked |
H5027 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אַֽחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw |
behind |
H310 |
Adv |
וַיִּקֹּ֨ד |
way·yiq·qōḏ |
and stooped him |
H6915 |
Verb |
דָּוִ֥ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אַפַּ֛יִם |
’ap·pa·yim |
with his face |
H639 |
Noun |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and bowed himself |
H7812 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 25:23) |
וַתֵּ֤רֶא |
wat·tê·re |
when saw |
H7200 |
Verb |
אֲבִיגַ֙יִל֙ |
’ă·ḇî·ḡa·yil |
Abigail |
H26 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַתְּמַהֵ֕ר |
wat·tə·ma·hêr |
and she hurried |
H4116 |
Verb |
וַתֵּ֖רֶד |
wat·tê·reḏ |
and came to |
H3381 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
off |
H5921 |
Prep |
הַחֲמ֑וֹר |
ha·ḥă·mō·wr |
the donkey |
H2543 |
Noun |
וַתִּפֹּ֞ל |
wat·tip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
לְאַפֵּ֤י |
lə·’ap·pê |
before |
H639 |
Noun |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
פָּנֶ֔יהָ |
pā·ne·hā |
face |
H6440 |
Noun |
וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
wat·tiš·ta·ḥū |
and bowed |
H7812 |
Verb |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ. |
herself to the ground |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 25:41) |
וַתָּ֕קָם |
wat·tā·qām |
And she arose |
H6965 |
Verb |
וַתִּשְׁתַּ֥חוּ |
wat·tiš·ta·ḥū |
and bowed |
H7812 |
Verb |
אַפַּ֖יִם |
’ap·pa·yim |
[her] on face |
H639 |
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh; |
to the earth |
H776 |
Noun |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אֲמָֽתְךָ֙ |
’ă·mā·ṯə·ḵā |
[let] your handmaid [are] |
H519 |
Noun |
לְשִׁפְחָ֔ה |
lə·šip̄·ḥāh |
a servant |
H8198 |
Noun |
לִרְחֹ֕ץ |
lir·ḥōṣ |
to wash |
H7364 |
Verb |
רַגְלֵ֖י |
raḡ·lê |
the feet |
H7272 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִֽי |
’ă·ḏō·nî |
of my lord |
H113 |
Noun |
(1 Samuel 26:7) |
וַיָּבֹא֩ |
way·yā·ḇō |
so came |
H935 |
Verb |
דָוִ֨ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַאֲבִישַׁ֥י ׀ |
wa·’ă·ḇî·šay |
and Abishai |
H52 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לַיְלָה֒ |
lay·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
שֹׁכֵ֤ב |
šō·ḵêḇ |
lay |
H7901 |
Verb |
יָשֵׁן֙ |
yā·šên |
sleeping |
H3463 |
Adj |
בַּמַּעְגָּ֔ל |
bam·ma‘·gāl |
inside the trench |
H4570 |
Noun |
וַחֲנִית֥וֹ |
wa·ḥă·nî·ṯōw |
and his spear |
H2595 |
Noun |
מְעוּכָֽה־ |
mə·‘ū·ḵāh- |
stuck |
H4600 |
Verb |
בָאָ֖רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the ground |
H776 |
Noun |
[מְרַאֲשֹׁתֹו |
[mə·ra·’ă·šō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מְרַאֲשֹׁתָ֑יו |
(mə·ra·’ă·šō·ṯāw |
at his bolster |
H4763 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאַבְנֵ֣ר |
wə·’aḇ·nêr |
But Abner |
H74 |
Noun |
וְהָעָ֔ם |
wə·hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
שֹׁכְבִ֖ים |
šō·ḵə·ḇîm |
lay |
H7901 |
Verb |
[סְבִיבֹתֹו |
[sə·ḇî·ḇō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(סְבִיבֹתָֽיו |
(sə·ḇî·ḇō·ṯāw |
around |
H5439 |
Subst |
ק) |
q) |
- |
H |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 26:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲבִישַׁי֙ |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
סִגַּ֨ר |
sig·gar |
has delivered |
H5462 |
Verb |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אוֹיִבְךָ֖ |
’ō·w·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
וְעַתָּה֩ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַכֶּ֨נּוּ |
’ak·ken·nū |
therefore let me strike him |
H5221 |
Verb |
נָ֜א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בַּחֲנִ֤ית |
ba·ḥă·nîṯ |
with the spear |
H2595 |
Noun |
וּבָאָ֙רֶץ֙ |
ū·ḇā·’ā·reṣ |
and even to the earth |
H776 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
stroke |
H6471 |
Noun |
אַחַ֔ת |
’a·ḥaṯ |
with one |
H259 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁנֶ֖ה |
’eš·neh |
do [smite] him the second time |
H8138 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(1 Samuel 26:20) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִפֹּ֤ל |
yip·pōl |
do let fall |
H5307 |
Verb |
דָּֽמִי֙ |
dā·mî |
my blood |
H1818 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh, |
to the earth |
H776 |
Noun |
מִנֶּ֖גֶד |
min·ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָצָ֞א |
yā·ṣā |
has come out |
H3318 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
for the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְבַקֵּשׁ֙ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּרְעֹ֣שׁ |
par·‘ōš |
a flea |
H6550 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as when |
H834 |
Prt |
יִרְדֹּ֥ף |
yir·dōp̄ |
does hunt |
H7291 |
Verb |
הַקֹּרֵ֖א |
haq·qō·rê |
a partridge |
H7124 |
Noun |
בֶּהָרִֽים |
be·hā·rîm |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
(1 Samuel 27:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
to himself |
H3820 |
Noun |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
I shall now |
H6258 |
Adv |
אֶסָּפֶ֥ה |
’es·sā·p̄eh |
perish |
H5595 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
ט֜וֹב |
ṭō·wḇ |
[there is] better |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
than |
H3588 |
Conj |
הִמָּלֵ֥ט |
him·mā·lêṭ |
so shall I escape |
H4422 |
Verb |
אִמָּלֵ֣ט ׀ |
’im·mā·lêṭ |
escape |
H4422 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֗ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וְנוֹאַ֨שׁ |
wə·nō·w·’aš |
and shall despair |
H2976 |
Verb |
מִמֶּ֤נִּי |
mim·men·nî |
of |
H4480 |
Prep |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
לְבַקְשֵׁ֤נִי |
lə·ḇaq·šê·nî |
of searching me |
H1245 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְנִמְלַטְתִּ֖י |
wə·nim·laṭ·tî |
so shall I escape |
H4422 |
Verb |
מִיָּדֽוֹ |
mî·yā·ḏōw |
from his hand |
H3027 |
Noun |
(1 Samuel 27:8) |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
wa·’ă·nā·šāw |
and his men |
H582 |
Noun |
וַֽיִּפְשְׁט֛וּ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and invaded |
H6584 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגְּשׁוּרִ֥י |
hag·gə·šū·rî |
the Geshurites |
H1651 |
Adj |
[וְהַגִּרְזִי |
[wə·hag·gir·zî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַגִּזְרִ֖י |
(wə·hag·giz·rî |
the Gezrites |
H1511 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהָעֲמָלֵקִ֑י |
wə·hā·‘ă·mā·lê·qî |
and the Amalekites |
H6003 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֜נָּה |
hên·nāh |
those |
H2007 |
Pro |
יֹשְׁב֤וֹת |
yō·šə·ḇō·wṯ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of old |
H834 |
Prt |
מֵֽעוֹלָ֔ם |
mê·‘ō·w·lām |
from ancient |
H5769 |
Noun |
בּוֹאֲךָ֥ |
bō·w·’ă·ḵā |
as you come |
H935 |
Verb |
שׁ֖וּרָה |
šū·rāh |
to Shur |
H7793 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(1 Samuel 27:8) |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַֽאֲנָשָׁ֔יו |
wa·’ă·nā·šāw |
and his men |
H582 |
Noun |
וַֽיִּפְשְׁט֛וּ |
way·yip̄·šə·ṭū |
and invaded |
H6584 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגְּשׁוּרִ֥י |
hag·gə·šū·rî |
the Geshurites |
H1651 |
Adj |
[וְהַגִּרְזִי |
[wə·hag·gir·zî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהַגִּזְרִ֖י |
(wə·hag·giz·rî |
the Gezrites |
H1511 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהָעֲמָלֵקִ֑י |
wə·hā·‘ă·mā·lê·qî |
and the Amalekites |
H6003 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֜נָּה |
hên·nāh |
those |
H2007 |
Pro |
יֹשְׁב֤וֹת |
yō·šə·ḇō·wṯ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of old |
H834 |
Prt |
מֵֽעוֹלָ֔ם |
mê·‘ō·w·lām |
from ancient |
H5769 |
Noun |
בּוֹאֲךָ֥ |
bō·w·’ă·ḵā |
as you come |
H935 |
Verb |
שׁ֖וּרָה |
šū·rāh |
to Shur |
H7793 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |