| (Jeremiah 40:11) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| and likewise |
| H1571 |
| Adv |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּמוֹאָ֣ב ׀ |
| bə·mō·w·’āḇ |
| in Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּבִבְנֵֽי־ |
| ū·ḇiḇ·nê- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֨וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| among the Ammonites |
| H5983 |
| Noun |
| וּבֶאֱד֜וֹם |
| ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
| that in Edom |
| H123 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| שָֽׁמְע֔וּ |
| šā·mə·‘ū |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| had left |
| H5414 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| a remnant |
| H7611 |
| Noun |
| לִֽיהוּדָ֑ה |
| lî·hū·ḏāh |
| for Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְכִי֙ |
| wə·ḵî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְקִ֣יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had set |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֥ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָֽן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:12) |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקֹמוֹת֙ |
| ham·mə·qō·mō·wṯ |
| places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִדְּחוּ־ |
| nid·də·ḥū- |
| they were driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וַיָּבֹ֧אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָ֖הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑תָה |
| ham·miṣ·pā·ṯāh |
| to Mizpah |
| H4708 |
| Noun |
| וַיַּאַסְפ֛וּ |
| way·ya·’as·p̄ū |
| and gathered |
| H622 |
| Verb |
| יַ֥יִן |
| ya·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וָקַ֖יִץ |
| wā·qa·yiṣ |
| and summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֥ה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 41:2) |
| וַיָּקָם֩ |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֜ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and the ten |
| H6235 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֣ים ׀ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וַ֠יַּכּוּ |
| way·yak·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֨הוּ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֧ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁפָ֛ן |
| šā·p̄ān |
| of Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וַיָּ֣מֶת |
| way·yā·meṯ |
| and slew |
| H4191 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקִ֥יד |
| hip̄·qîḏ |
| had made governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ. |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 41:18) |
| מִפְּנֵי֙ |
| mip·pə·nê |
| of |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| יָרְא֖וּ |
| yā·rə·’ū |
| they were afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם |
| mip·pə·nê·hem |
| accept them |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכָּ֞ה |
| hik·kāh |
| had slain |
| H5221 |
| Verb |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֗ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲחִיקָ֔ם |
| ’ă·ḥî·qām |
| of Ahikam |
| H296 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִפְקִ֥יד |
| hip̄·qîḏ |
| made governor |
| H6485 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ. |
| over the land |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 42:10) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| שׁ֤וֹב |
| šō·wḇ |
| If you will still |
| H7725 |
| Verb |
| תֵּֽשְׁבוּ֙ |
| tê·šə·ḇū |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבָנִ֤יתִי |
| ū·ḇā·nî·ṯî |
| then will I build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶהֱרֹ֔ס |
| ’e·hĕ·rōs |
| do [you] pull down |
| H2040 |
| Verb |
| וְנָטַעְתִּ֥י |
| wə·nā·ṭa‘·tî |
| and I will plant |
| H5193 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתּ֑וֹשׁ |
| ’et·tō·wōš |
| do [you] pluck up |
| H5428 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֙מְתִּי֙ |
| ni·ḥam·tî |
| I repent me |
| H5162 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 42:13) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵשֵׁ֖ב |
| nê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| לְבִלְתִּ֣י |
| lə·ḇil·tî |
| neither |
| H1115 |
| Subst |
| שְׁמֹ֔עַ |
| šə·mō·a‘ |
| obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 42:14) |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| Saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֚א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נָב֔וֹא |
| nā·ḇō·w |
| we will go |
| H935 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְאֶה֙ |
| nir·’eh |
| do we shall see |
| H7200 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֖ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁמָ֑ע |
| niš·mā‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלַלֶּ֥חֶם |
| wə·lal·le·ḥem |
| and of bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְעָ֖ב |
| nir·‘āḇ |
| have hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| נֵשֵֽׁב |
| nê·šêḇ |
| will we dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 42:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הַחֶ֗רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| [that] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְרֵאִ֣ים |
| yə·rê·’îm |
| are afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| feared you |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תַּשִּׂ֥יג |
| taś·śîḡ |
| shall overtake |
| H5381 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֞ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| and the famine |
| H7458 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם ׀ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| דֹּאֲגִ֣ים |
| dō·’ă·ḡîm |
| were afraid |
| H1672 |
| Verb |
| מִמֶּ֗נּוּ |
| mim·men·nū |
| .. .. .. you |
| H4480 |
| Prep |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| shall follow close |
| H1692 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֶ֛ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| תָּמֻֽתוּ |
| tā·mu·ṯū |
| you shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Jeremiah 43:4) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַע֩ |
| šā·ma‘ |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| יוֹחָנָ֨ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| So Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֜חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֛ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to stay |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:5) |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| But took |
| H3947 |
| Verb |
| יוֹחָנָ֤ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֙חַ֙ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲיָלִ֔ים |
| ha·ḥă·yā·lîm |
| of the forces |
| H2428 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁ֗בוּ |
| šā·ḇū |
| were returned |
| H7725 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִדְּחוּ־ |
| nid·də·ḥū- |
| they had been driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לָג֖וּר |
| lā·ḡūr |
| in order to reside |
| H1481 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:7) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| so they came into |
| H935 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and thus came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| they to |
| H5704 |
| Prep |
| תַּחְפַּנְחֵֽס |
| taḥ·pan·ḥês |
| [even] Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 43:11) |
| [וּבָאָה |
| [ū·ḇā·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבָ֕א |
| (ū·ḇā |
| when he comes |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהִכָּ֖ה |
| wə·hik·kāh |
| and he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| such |
| H834 |
| Prt |
| לַמָּ֣וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| [as are] for death |
| H4194 |
| Noun |
| לַמָּ֗וֶת |
| lam·mā·weṯ |
| to death |
| H4194 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and such |
| H834 |
| Prt |
| לַשְּׁבִי֙ |
| laš·šə·ḇî |
| [as are] for captivity |
| H7628 |
| Noun |
| לַשֶּׁ֔בִי |
| laš·še·ḇî |
| to captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and such |
| H834 |
| Prt |
| לַחֶ֖רֶב |
| la·ḥe·reḇ |
| [as are] for the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֶחָֽרֶב |
| le·ḥā·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:12) |
| וְהִצַּ֣תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| And I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּבָתֵּי֙ |
| bə·ḇāt·tê |
| to the temples |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּשְׂרָפָ֖ם |
| ū·śə·rā·p̄ām |
| and he shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| וְשָׁבָ֑ם |
| wə·šā·ḇām |
| and carry them away captives |
| H7617 |
| Verb |
| וְעָטָה֩ |
| wə·‘ā·ṭāh |
| and he shall array himself |
| H5844 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶ֨רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַעְטֶ֤ה |
| ya‘·ṭeh |
| puts on |
| H5844 |
| Verb |
| הָֽרֹעֶה֙ |
| hā·rō·‘eh |
| as a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְד֔וֹ |
| biḡ·ḏōw |
| with his garment |
| H899 |
| Noun |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| and he shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּשָׁלֽוֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Jeremiah 43:13) |
| וְשִׁבַּ֗ר |
| wə·šib·bar |
| and He shall break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַצְּבוֹת֙ |
| maṣ·ṣə·ḇō·wṯ |
| also the images |
| H4676 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
| še·meš |
| of Beth-shemesh |
| H1053 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּתֵּ֥י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יִשְׂרֹ֥ף |
| yiś·rōp̄ |
| shall he burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:1) |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֤ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִגְדֹּל֙ |
| bə·miḡ·dōl |
| in Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס |
| ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês |
| and at Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| וּבְנֹ֔ף |
| ū·ḇə·nōp̄ |
| and at Noph |
| H5297 |
| Noun |
| וּבְאֶ֥רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the country |
| H776 |
| Noun |
| פַּתְר֖וֹס |
| paṯ·rō·ws |
| of Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:1) |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶ֚ל |
| ’el |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֤ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִגְדֹּל֙ |
| bə·miḡ·dōl |
| in Migdol |
| H4024 |
| Noun |
| וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס |
| ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês |
| and at Tahpanhes |
| H8471 |
| Noun |
| וּבְנֹ֔ף |
| ū·ḇə·nōp̄ |
| and at Noph |
| H5297 |
| Noun |
| וּבְאֶ֥רֶץ |
| ū·ḇə·’e·reṣ |
| and in the country |
| H776 |
| Noun |
| פַּתְר֖וֹס |
| paṯ·rō·ws |
| of Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 44:8) |
| לְהַכְעִסֵ֙נִי֙ |
| lə·haḵ·‘i·sê·nî |
| In that you provoke me to wrath |
| H3707 |
| Verb |
| בְּמַעֲשֵׂ֣י |
| bə·ma·‘ă·śê |
| with the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיכֶ֔ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| of your hands |
| H3027 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֞ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| burning incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֤ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| be gone |
| H935 |
| Verb |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְרִ֣ית |
| haḵ·rîṯ |
| you might cut yourselves off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְמַ֤עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הֱיֽוֹתְכֶם֙ |
| hĕ·yō·wṯ·ḵem |
| you might be |
| H1961 |
| Verb |
| לִקְלָלָ֣ה |
| liq·lā·lāh |
| a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:8) |
| לְהַכְעִסֵ֙נִי֙ |
| lə·haḵ·‘i·sê·nî |
| In that you provoke me to wrath |
| H3707 |
| Verb |
| בְּמַעֲשֵׂ֣י |
| bə·ma·‘ă·śê |
| with the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיכֶ֔ם |
| yə·ḏê·ḵem |
| of your hands |
| H3027 |
| Noun |
| לְקַטֵּ֞ר |
| lə·qaṭ·ṭêr |
| burning incense |
| H6999 |
| Verb |
| לֵאלֹהִ֤ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִים֙ |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֖ים |
| bā·’îm |
| be gone |
| H935 |
| Verb |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְרִ֣ית |
| haḵ·rîṯ |
| you might cut yourselves off |
| H3772 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְמַ֤עַן |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הֱיֽוֹתְכֶם֙ |
| hĕ·yō·wṯ·ḵem |
| you might be |
| H1961 |
| Verb |
| לִקְלָלָ֣ה |
| liq·lā·lāh |
| a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּ֔ה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ. |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:9) |
| הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ |
| haš·ḵaḥ·tem |
| Have you forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָע֨וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲבוֹתֵיכֶ֜ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת ׀ |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָע֣וֹת |
| rā·‘ō·wṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נָשָׁ֔יו |
| nā·šāw |
| of their wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣תֵכֶ֔ם |
| rā·‘ō·ṯê·ḵem |
| your own wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָעֹ֣ת |
| rā·‘ōṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| נְשֵׁיכֶ֑ם |
| nə·šê·ḵem |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְחֻצ֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ |
| and in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Jeremiah 44:12) |
| וְלָקַחְתִּ֞י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| And I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֨מוּ |
| śā·mū |
| have set |
| H7760 |
| Verb |
| פְנֵיהֶ֜ם |
| p̄ə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| on entering |
| H935 |
| Verb |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֮ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֣וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָׁם֒ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְתַ֨מּוּ |
| wə·ṯam·mū |
| and be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כֹ֜ל |
| ḵōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּאֶ֧רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֣יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יִפֹּ֗לוּ |
| yip·pō·lū |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַּחֶ֤רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בָּֽרָעָב֙ |
| bā·rā·‘āḇ |
| by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִתַּ֔מּוּ |
| yit·tam·mū |
| [even] they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| מִקָּטֹן֙ |
| miq·qā·ṭōn |
| from the least |
| H6996 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| the greatest |
| H1419 |
| Adj |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by the famine |
| H7458 |
| Noun |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיוּ֙ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָלָ֣ה |
| lə·’ā·lāh |
| an execration |
| H423 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| וּלְחֶרְפָּֽה |
| ū·lə·ḥer·pāh |
| and a reproach |
| H2781 |
| Noun |