(Judges 6:37) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מַצִּ֛יג |
maṣ·ṣîḡ |
will put |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּזַּ֥ת |
giz·zaṯ |
a fleece |
H1492 |
Noun |
הַצֶּ֖מֶר |
haṣ·ṣe·mer |
of wool |
H6785 |
Noun |
בַּגֹּ֑רֶן |
bag·gō·ren |
on the threshing |
H1637 |
Noun |
אִ֡ם |
’im |
If |
H518 |
Conj |
טַל֩ |
ṭal |
the dew |
H2919 |
Noun |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגִּזָּ֜ה |
hag·giz·zāh |
the fleece |
H1492 |
Noun |
לְבַדָּ֗הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
חֹ֔רֶב |
ḥō·reḇ |
[it be] and dry |
H2721 |
Noun |
וְיָדַעְתִּ֗י |
wə·yā·ḏa‘·tî |
[beside] then shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תוֹשִׁ֧יעַ |
ṯō·wō·šî·a‘ |
you will save |
H3467 |
Verb |
בְּיָדִ֛י |
bə·yā·ḏî |
by my hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(Judges 6:39) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גִּדְעוֹן֙ |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִ֤חַר |
yi·ḥar |
do let be hot |
H2734 |
Verb |
אַפְּךָ֙ |
’ap·pə·ḵā |
your anger |
H639 |
Noun |
בִּ֔י |
bî |
in |
H |
Prep |
וַאֲדַבְּרָ֖ה |
wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
but against me and I will speak |
H1696 |
Verb |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
- |
H389 |
Adv |
הַפָּ֑עַם |
hap·pā·‘am |
this once |
H6471 |
Noun |
אֲנַסֶּ֤ה |
’ă·nas·seh |
let me prove |
H5254 |
Verb |
נָּא־ |
nā- |
I pray |
H4994 |
Inj |
רַק־ |
raq- |
but |
H7535 |
Adv |
הַפַּ֙עַם֙ |
hap·pa·‘am |
this once |
H6471 |
Noun |
בַּגִּזָּ֔ה |
bag·giz·zāh |
with the fleece |
H1492 |
Noun |
יְהִי־ |
yə·hî- |
be |
H1961 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
let it now |
H4994 |
Inj |
חֹ֤רֶב |
ḥō·reḇ |
dry |
H2721 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַגִּזָּה֙ |
hag·giz·zāh |
the fleece |
H1492 |
Noun |
לְבַדָּ֔הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
let there be |
H1961 |
Verb |
טָּֽל |
ṭāl |
dew |
H2919 |
Noun |
(Judges 6:40) |
וַיַּ֧עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
for it was |
H1961 |
Verb |
חֹ֤רֶב |
ḥō·reḇ |
dry |
H2721 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַגִּזָּה֙ |
hag·giz·zāh |
the fleece |
H1492 |
Noun |
לְבַדָּ֔הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
טָֽל |
ṭāl |
dew |
H2919 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 8:28) |
וַיִּכָּנַ֣ע |
way·yik·kā·na‘ |
and subdued |
H3665 |
Verb |
מִדְיָ֗ן |
miḏ·yān |
Thus was Midian |
H4080 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יָסְפ֖וּ |
yā·sə·p̄ū |
more |
H3254 |
Verb |
לָשֵׂ֣את |
lā·śêṯ |
so that they lifted up |
H5375 |
Verb |
רֹאשָׁ֑ם |
rō·šām |
their heads |
H7218 |
Noun |
וַתִּשְׁקֹ֥ט |
wat·tiš·qōṭ |
And was in quietness |
H8252 |
Verb |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
בִּימֵ֥י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
גִדְעֽוֹן |
ḡiḏ·‘ō·wn |
of Gideon |
H1439 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:37) |
וַיֹּ֨סֶף |
way·yō·sep̄ |
and again |
H3254 |
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
גַּעַל֮ |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
לְדַבֵּר֒ |
lə·ḏab·bêr |
spoke |
H1696 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
See |
H2009 |
Prt |
עָם֙ |
‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
יֽוֹרְדִ֔ים |
yō·wr·ḏîm |
down |
H3381 |
Verb |
מֵעִ֖ם |
mê·‘im |
by |
H5973 |
Prep |
טַבּ֣וּר |
ṭab·būr |
the middle |
H2872 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the land |
H776 |
Noun |
וְרֹאשׁ־ |
wə·rōš- |
and company |
H7218 |
Noun |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
another |
H259 |
Adj |
בָּ֔א |
bā |
come |
H935 |
Verb |
מִדֶּ֖רֶךְ |
mid·de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
אֵל֥וֹן |
’ê·lō·wn |
the plain |
H436 |
Noun |
מְעוֹנְנִֽים |
mə·‘ō·wn·nîm |
of the diviner |
H6049 |
Verb |
(Judges 10:4) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And he had |
H1961 |
Verb |
ל֞וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
בָּנִ֗ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
רֹֽכְבִים֙ |
rō·ḵə·ḇîm |
that rode |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
עֲיָרִ֔ים |
‘ă·yā·rîm |
donkey colts |
H5895 |
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
ū·šə·lō·šîm |
and they had thirty |
H7970 |
Noun |
עֲיָרִ֖ים |
‘ă·yā·rîm |
donkeys |
H5895 |
Noun |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לָהֶ֞ם |
lā·hem |
that |
H1992 |
Pro |
יִקְרְא֣וּ ׀ |
yiq·rə·’ū |
that are called |
H7121 |
Verb |
חַוֹּ֣ת |
ḥaw·wōṯ |
- |
H |
יָאִ֗יר |
yā·’îr |
Havoth-jair |
H2334 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 10:8) |
וַֽיִּרְעֲצ֤וּ |
way·yir·‘ă·ṣū |
and they mistreated |
H7492 |
Verb |
וַיְרֹֽצְצוּ֙ |
way·rō·ṣə·ṣū |
and oppressed |
H7533 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֖ה |
baš·šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
שְׁמֹנֶ֨ה |
šə·mō·neh |
eight |
H8083 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֜ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּגִּלְעָֽד |
bag·gil·‘āḏ |
in Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 11:3) |
וַיִּבְרַ֤ח |
way·yiḇ·raḥ |
Then fled |
H1272 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from |
H6440 |
Noun |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
of Tob |
H2897 |
Noun |
וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ |
way·yiṯ·laq·qə·ṭū |
and there were gathered |
H3950 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
אֲנָשִׁ֣ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
רֵיקִ֔ים |
rê·qîm |
vain |
H7386 |
Adj |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went out |
H3318 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 11:5) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
when |
H834 |
Prt |
נִלְחֲמ֥וּ |
nil·ḥă·mū |
made war |
H3898 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּֽלְכוּ֙ |
way·yê·lə·ḵū |
and went |
H1980 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
גִלְעָ֔ד |
ḡil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
לָקַ֥חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to get |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִפְתָּ֖ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
טֽוֹב |
ṭō·wḇ |
of Tob |
H2897 |
Noun |
(Judges 11:12) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יִפְתָּח֙ |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וָלָ֔ךְ |
wā·lāḵ |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֥אתָ |
ḇā·ṯā |
you have come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
against |
H413 |
Prep |
לְהִלָּחֵ֥ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to me to fight |
H3898 |
Verb |
בְּאַרְצִֽי |
bə·’ar·ṣî. |
against my land |
H776 |
Noun |
(Judges 11:13) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֜וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַלְאֲכֵ֣י |
mal·’ă·ḵê |
the messengers |
H4397 |
Noun |
יִפְתָּ֗ח |
yip̄·tāḥ |
of Jephthah |
H3316 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
לָקַ֨ח |
lā·qaḥ |
took away |
H3947 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצִי֙ |
’ar·ṣî |
my land |
H776 |
Noun |
בַּעֲלוֹת֣וֹ |
ba·‘ă·lō·w·ṯōw |
when they came up |
H5927 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
מֵאַרְנ֥וֹן |
mê·’ar·nō·wn |
from the Arnon |
H769 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
הַיַּבֹּ֖ק |
hay·yab·bōq |
Jabbok |
H2999 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָשִׁ֥יבָה |
hā·šî·ḇāh |
[lands] now therefore restore those [lands] again |
H7725 |
Verb |
אֶתְהֶ֖ן |
’eṯ·hen |
- |
H853 |
Acc |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
peaceably |
H7965 |
Noun |
(Judges 11:15) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יִפְתָּ֑ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
לָקַ֤ח |
lā·qaḥ |
did not take |
H3947 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
nor the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Judges 11:15) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יִפְתָּ֑ח |
yip̄·tāḥ |
Jephthah |
H3316 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
לָקַ֤ח |
lā·qaḥ |
did not take |
H3947 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
nor the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
(Judges 11:17) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מַלְאָכִ֣ים ׀ |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶלֶךְ֩ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱד֨וֹם ׀ |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
לֵאמֹ֜ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֶעְבְּרָה־ |
’e‘·bə·rāh- |
pass |
H5674 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְאַרְצֶ֗ךָ |
ḇə·’ar·ṣe·ḵā, |
through your land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַע֙ |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
but the king |
H4428 |
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
And in like manner |
H1571 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
שָׁלַ֖ח |
šā·laḥ |
[thereto] they sent |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֑ה |
’ā·ḇāh |
do he would |
H14 |
Verb |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and stayed |
H3427 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
[consent] and Israel |
H3478 |
Noun |
בְּקָדֵֽשׁ |
bə·qā·ḏêš |
at Kadesh |
H6946 |
Noun |
(Judges 11:18) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then they went along |
H1980 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
through the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיָּ֜סָב |
way·yā·sāḇ |
and compassed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ- |
to the east |
H4217 |
Noun |
שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
še·meš |
east side |
H8121 |
Noun |
לְאֶ֣רֶץ |
lə·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּן |
way·ya·ḥă·nūn |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
אַרְנ֑וֹן |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
בָ֙אוּ֙ |
ḇā·’ū |
do came |
H935 |
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl |
inside the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנ֖וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon [was] |
H769 |
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Judges 11:18) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then they went along |
H1980 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
through the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיָּ֜סָב |
way·yā·sāḇ |
and compassed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ- |
to the east |
H4217 |
Noun |
שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
še·meš |
east side |
H8121 |
Noun |
לְאֶ֣רֶץ |
lə·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּן |
way·ya·ḥă·nūn |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
אַרְנ֑וֹן |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
בָ֙אוּ֙ |
ḇā·’ū |
do came |
H935 |
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl |
inside the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנ֖וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon [was] |
H769 |
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Judges 11:18) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
Then they went along |
H1980 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār |
through the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיָּ֜סָב |
way·yā·sāḇ |
and compassed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ- |
to the east |
H4217 |
Noun |
שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
še·meš |
east side |
H8121 |
Noun |
לְאֶ֣רֶץ |
lə·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּן |
way·ya·ḥă·nūn |
and pitched |
H2583 |
Verb |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
אַרְנ֑וֹן |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
but not |
H3808 |
Adv |
בָ֙אוּ֙ |
ḇā·’ū |
do came |
H935 |
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl |
inside the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנ֖וֹן |
’ar·nō·wn |
Arnon [was] |
H769 |
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
(Judges 11:19) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מַלְאָכִ֔ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סִיח֥וֹן |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
חֶשְׁבּ֑וֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
נַעְבְּרָה־ |
na‘·bə·rāh- |
Let us pass |
H5674 |
Verb |
נָּ֥א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
בְאַרְצְךָ֖ |
ḇə·’ar·ṣə·ḵā |
through your land |
H776 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
into |
H5704 |
Prep |
מְקוֹמִֽי |
mə·qō·w·mî |
to our place |
H4725 |
Noun |
(Judges 11:21) |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִיח֧וֹן |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכּ֑וּם |
way·yak·kūm |
and they struck |
H5221 |
Verb |
וַיִּירַשׁ֙ |
way·yî·raš |
and possessed |
H3423 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
so Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of that country |
H776 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
(Judges 11:21) |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִיח֧וֹן |
sî·ḥō·wn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
בְּיַ֥ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּכּ֑וּם |
way·yak·kūm |
and they struck |
H5221 |
Verb |
וַיִּירַשׁ֙ |
way·yî·raš |
and possessed |
H3423 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
so Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of that country |
H776 |
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |