(2 Kings 18:32) |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּאִי֩ |
bō·’î |
I come |
H935 |
Verb |
וְלָקַחְתִּ֨י |
wə·lā·qaḥ·tî |
and take you away |
H3947 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
כְּאַרְצְכֶ֗ם |
kə·’ar·ṣə·ḵem, |
like your own land |
H776 |
Noun |
אֶרֶץ֩ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
דָּגָ֨ן |
dā·ḡān |
of grain |
H1715 |
Noun |
וְתִיר֜וֹשׁ |
wə·ṯî·rō·wōš |
and wine |
H8492 |
Noun |
אֶ֧רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
וּכְרָמִ֗ים |
ū·ḵə·rā·mîm |
and vineyards |
H3754 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זֵ֤ית |
zêṯ |
olive |
H2132 |
Noun |
יִצְהָר֙ |
yiṣ·hār |
of oil |
H3323 |
Noun |
וּדְבַ֔שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
that of honey |
H1706 |
Noun |
וִֽחְי֖וּ |
wiḥ·yū |
you may live |
H2421 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֑תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁמְעוּ֙ |
tiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַסִּ֤ית |
yas·sîṯ |
he persuades |
H5496 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
יַצִּילֵֽנוּ |
yaṣ·ṣî·lê·nū |
will deliver |
H5337 |
Verb |
(2 Kings 18:33) |
הַהַצֵּ֥ל |
ha·haṣ·ṣêl |
delivered |
H5337 |
Verb |
הִצִּ֛ילוּ |
hiṣ·ṣî·lū |
at all |
H5337 |
Verb |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
of the gods |
H430 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
has any |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצ֑וֹ |
’ar·ṣōw; |
his land |
H776 |
Noun |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Kings 18:35) |
מִ֚י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all [are] |
H3605 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָֽאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, |
of the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִצִּ֥ילוּ |
hiṣ·ṣî·lū |
have delivered |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֖ם |
’ar·ṣām |
their country |
H776 |
Noun |
מִיָּדִ֑י |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יַצִּ֧יל |
yaṣ·ṣîl |
should deliver |
H5337 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִיָּדִֽי |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
(2 Kings 18:35) |
מִ֚י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all [are] |
H3605 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָֽאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, |
of the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִצִּ֥ילוּ |
hiṣ·ṣî·lū |
have delivered |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֖ם |
’ar·ṣām |
their country |
H776 |
Noun |
מִיָּדִ֑י |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יַצִּ֧יל |
yaṣ·ṣîl |
should deliver |
H5337 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִיָּדִֽי |
mî·yā·ḏî |
from my hand |
H3027 |
Noun |
(2 Kings 19:7) |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
I will send |
H5414 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
a blast |
H7307 |
Noun |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
and he shall hear |
H8085 |
Verb |
שְׁמוּעָ֖ה |
šə·mū·‘āh |
a rumor |
H8052 |
Noun |
וְשָׁ֣ב |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצ֑וֹ |
lə·’ar·ṣōw; |
to his own land |
H776 |
Noun |
וְהִפַּלְתִּ֥יו |
wə·hip·pal·tîw |
and I will cause him to fall |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בְּאַרְצֽוֹ |
bə·’ar·ṣōw. |
in his own land |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:7) |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
I will send |
H5414 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
a blast |
H7307 |
Noun |
וְשָׁמַ֥ע |
wə·šā·ma‘ |
and he shall hear |
H8085 |
Verb |
שְׁמוּעָ֖ה |
šə·mū·‘āh |
a rumor |
H8052 |
Noun |
וְשָׁ֣ב |
wə·šāḇ |
and shall return |
H7725 |
Verb |
לְאַרְצ֑וֹ |
lə·’ar·ṣōw; |
to his own land |
H776 |
Noun |
וְהִפַּלְתִּ֥יו |
wə·hip·pal·tîw |
and I will cause him to fall |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בְּאַרְצֽוֹ |
bə·’ar·ṣōw. |
in his own land |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:11) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
עָשׂ֜וּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֛וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
לְהַֽחֲרִימָ֑ם |
lə·ha·ḥă·rî·mām |
by destroying them utterly |
H2763 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and shall you |
H859 |
Pro |
תִּנָּצֵֽל |
tin·nā·ṣêl |
be delivered |
H5337 |
Verb |
(2 Kings 19:15) |
וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
way·yiṯ·pal·lêl |
And prayed |
H6419 |
Verb |
חִזְקִיָּ֜הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
הַכְּרֻבִ֔ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
[between] the cherubim |
H3742 |
Noun |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֤וּא |
hū |
You |
H1931 |
Pro |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
are the God you |
H430 |
Noun |
לְבַדְּךָ֔ |
lə·ḇad·də·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
[even] the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the earth |
H776 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָשִׂ֔יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
earth |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:15) |
וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
way·yiṯ·pal·lêl |
And prayed |
H6419 |
Verb |
חִזְקִיָּ֜הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֮ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
הַכְּרֻבִ֔ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
[between] the cherubim |
H3742 |
Noun |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֤וּא |
hū |
You |
H1931 |
Pro |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
are the God you |
H430 |
Noun |
לְבַדְּךָ֔ |
lə·ḇad·də·ḵā |
alone |
H905 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
[even] the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the earth |
H776 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָשִׂ֔יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
earth |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:17) |
אָמְנָ֖ם |
’ā·mə·nām |
Of a truth |
H551 |
Adv |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
הֶחֱרִ֜יבוּ |
he·ḥĕ·rî·ḇū |
have destroyed |
H2717 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֛וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצָֽם |
’ar·ṣām. |
their lands |
H776 |
Noun |
(2 Kings 19:19) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הוֹשִׁיעֵ֥נוּ |
hō·wō·šî·‘ê·nū |
save |
H3467 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I beseech you you us |
H4994 |
Inj |
מִיָּד֑וֹ |
mî·yā·ḏōw |
out of his hand |
H3027 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[are] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God you |
H430 |
Noun |
לְבַדֶּֽךָ |
lə·ḇad·de·ḵā |
only |
H905 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 19:37) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
ה֨וּא |
hū |
as he |
H1931 |
Pro |
מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה |
miš·ta·ḥă·weh |
was worshiping |
H7812 |
Verb |
בֵּ֣ית ׀ |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
נִסְרֹ֣ךְ |
nis·rōḵ |
of Nisroch |
H5268 |
Noun |
אֱלֹהָ֗יו |
’ĕ·lō·hāw |
his god |
H430 |
Noun |
וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ |
wə·’aḏ·ram·me·leḵ |
that Adrammelech |
H152 |
Noun |
וְשַׂרְאֶ֤צֶר |
wə·śar·’e·ṣer |
and Sharezer |
H8272 |
Noun |
(בָּנָיו֙ |
(bā·nāw |
- |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הִכֻּ֣הוּ |
hik·ku·hū |
struck him |
H5221 |
Verb |
בַחֶ֔רֶב |
ḇa·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְהֵ֥מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
נִמְלְט֖וּ |
nim·lə·ṭū |
escaped |
H4422 |
Verb |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
אֲרָרָ֑ט |
’ă·rā·rāṭ |
of Armenia |
H780 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
אֵֽסַר־ |
’ê·sar- |
- |
H |
חַדֹּ֥ן |
ḥad·dōn |
Esarhaddon |
H634 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his sons |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 20:14) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חִזְקִיָּ֑הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מָ֥ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אָמְר֣וּ ׀ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וּמֵאַ֙יִן֙ |
ū·mê·’a·yin |
and from from where |
H370 |
Adv |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
came |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
they unto |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
thee? And Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֛ה |
rə·ḥō·w·qāh |
from a far |
H7350 |
Adj |
בָּ֖אוּ |
bā·’ū |
They have come |
H935 |
Verb |
מִבָּבֶֽל |
mib·bā·ḇel |
from Babylon |
H894 |
Noun |
(2 Kings 21:24) |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
And slew |
H5221 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקֹּשְׁרִ֖ים |
haq·qō·šə·rîm |
those who had conspired |
H7194 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
אָמ֑וֹן |
’ā·mō·wn |
Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּמְלִ֧יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
made Josiah |
H2977 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Kings 21:24) |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
And slew |
H5221 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקֹּשְׁרִ֖ים |
haq·qō·šə·rîm |
those who had conspired |
H7194 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
King |
H4428 |
Noun |
אָמ֑וֹן |
’ā·mō·wn |
Amon |
H526 |
Noun |
וַיַּמְלִ֧יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and king |
H4427 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
yō·šî·yā·hū |
made Josiah |
H2977 |
Noun |
בְנ֖וֹ |
ḇə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Kings 23:24) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
Moreover also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֹב֣וֹת |
hā·’ō·ḇō·wṯ |
[workers with] the familiar spirits |
H178 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֠יִּדְּעֹנִים |
hay·yid·də·‘ō·nîm |
the wizards |
H3049 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתְּרָפִ֨ים |
hat·tə·rā·p̄îm |
the images |
H8655 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַגִּלֻּלִ֜ים |
hag·gil·lu·lîm |
the idols |
H1544 |
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשִּׁקֻּצִ֗ים |
haš·šiq·qu·ṣîm |
the abominations |
H8251 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִרְאוּ֙ |
nir·’ū |
were spied |
H7200 |
Verb |
בְּאֶ֤רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בִּעֵ֖ר |
bi·‘êr |
put away |
H1197 |
Verb |
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū |
did Josiah |
H2977 |
Noun |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֞ים |
hā·qîm |
he might perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָה֙ |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
הַכְּתֻבִ֣ים |
hak·kə·ṯu·ḇîm |
that were written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָצָ֛א |
mā·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |
חִלְקִיָּ֥הוּ |
ḥil·qî·yā·hū |
that Hilkiah |
H2518 |
Noun |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 23:30) |
וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ |
way·yar·ki·ḇu·hū |
And carried |
H7392 |
Verb |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants him |
H5650 |
Noun |
מֵת֙ |
mêṯ |
in a chariot dead |
H4191 |
Verb |
מִמְּגִדּ֔וֹ |
mim·mə·ḡid·dōw |
from Megiddo |
H4023 |
Noun |
וַיְבִאֻ֙הוּ֙ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
and buried him |
H6912 |
Verb |
בִּקְבֻֽרָת֑וֹ |
biq·ḇu·rā·ṯōw |
in his own sepulcher |
H6900 |
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהֽוֹאָחָז֙ |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
וַיִּמְשְׁח֥וּ |
way·yim·šə·ḥū |
and anointed |
H4886 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
in place |
H8478 |
Noun |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 23:33) |
וַיַּאַסְרֵהוּ֩ |
way·ya·’as·rê·hū |
and put him in bands |
H631 |
Verb |
פַרְעֹ֨ה |
p̄ar·‘ōh |
- |
H |
נְכֹ֤ה |
nə·ḵōh |
Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
בְרִבְלָה֙ |
ḇə·riḇ·lāh |
at Riblah |
H7247 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חֲמָ֔ת |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
[בִּמְלֹךְ |
[bim·lōḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִמְּלֹ֖ךְ |
(mim·mə·lōḵ |
that he might not reign |
H4427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and put |
H5414 |
Verb |
עֹ֙נֶשׁ֙ |
‘ō·neš |
to a tribute |
H6066 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְכִכַּ֥ר |
wə·ḵik·kar |
and a talent |
H3603 |
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
(2 Kings 23:33) |
וַיַּאַסְרֵהוּ֩ |
way·ya·’as·rê·hū |
and put him in bands |
H631 |
Verb |
פַרְעֹ֨ה |
p̄ar·‘ōh |
- |
H |
נְכֹ֤ה |
nə·ḵōh |
Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
בְרִבְלָה֙ |
ḇə·riḇ·lāh |
at Riblah |
H7247 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חֲמָ֔ת |
ḥă·māṯ |
of Hamath |
H2574 |
Noun |
[בִּמְלֹךְ |
[bim·lōḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִמְּלֹ֖ךְ |
(mim·mə·lōḵ |
that he might not reign |
H4427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and put |
H5414 |
Verb |
עֹ֙נֶשׁ֙ |
‘ō·neš |
to a tribute |
H6066 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
of one hundred |
H3967 |
Noun |
כִכַּר־ |
ḵik·kar- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶּ֖סֶף |
ke·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְכִכַּ֥ר |
wə·ḵik·kar |
and a talent |
H3603 |
Noun |
זָהָֽב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
(2 Kings 23:35) |
וְהַכֶּ֣סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
וְהַזָּהָ֗ב |
wə·haz·zā·hāḇ |
and the gold |
H2091 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹיָקִים֙ |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
הֶעֱרִ֣יךְ |
he·‘ĕ·rîḵ |
he taxed |
H6186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
in order to give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every one |
H376 |
Noun |
כְּעֶרְכּ֗וֹ |
kə·‘er·kōw |
according to his valuation |
H6187 |
Noun |
נָגַ֞שׂ |
nā·ḡaś |
he exacted |
H5065 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֤סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַ֣ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
of the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֖ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְפַרְעֹ֥ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to [it] |
H |
Prep |
נְכֹֽה |
nə·ḵōh |
to Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |