(Numbers 1:1) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
בְּאֶחָד֩ |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first [day] |
H259 |
Adj |
לַחֹ֨דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֜י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֗ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
לְצֵאתָ֛ם |
lə·ṣê·ṯām |
after they came out |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 3:13) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לִי֮ |
lî |
to me |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
[are] all |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֒ |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּיוֹם֩ |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַכֹּתִ֨י |
hak·kō·ṯî |
that I struck |
H5221 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֜וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הִקְדַּ֨שְׁתִּי |
hiq·daš·tî |
I hallowed |
H6942 |
Verb |
לִ֤י |
lî |
to myself |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאָדָ֖ם |
mê·’ā·ḏām |
from man |
H120 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
בְּהֵמָ֑ה |
bə·hê·māh |
to beast |
H929 |
Noun |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall they be |
H1961 |
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 8:17) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לִ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
firstborn |
H1060 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בָּאָדָ֖ם |
bā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וּבַבְּהֵמָ֑ה |
ū·ḇab·bə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
בְּי֗וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַכֹּתִ֤י |
hak·kō·ṯî |
that I struck |
H5221 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
hiq·daš·tî |
I consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִֽי |
lî |
to myself |
H |
Prep |
(Numbers 9:1) |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְמִדְבַּר־ |
ḇə·miḏ·bar- |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִ֠ינַי |
sî·nay |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
בַּשָּׁנָ֨ה |
baš·šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֜ית |
haš·šê·nîṯ |
second |
H8145 |
Noun |
לְצֵאתָ֨ם |
lə·ṣê·ṯām |
after they came out |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֧רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֛יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 9:14) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָג֨וּר |
yā·ḡūr |
shall sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֜ם |
’it·tə·ḵem |
among you |
H854 |
Prep |
גֵּ֗ר |
gêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
וְעָ֤שָֽׂה |
wə·‘ā·śāh |
and will keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֙סַח֙ |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּחֻקַּ֥ת |
kə·ḥuq·qaṯ |
according to the statute |
H2708 |
Noun |
הַפֶּ֛סַח |
hap·pe·saḥ |
of the passover |
H6453 |
Noun |
וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ |
ū·ḵə·miš·pā·ṭōw |
and according to the manner |
H4941 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֑ה |
ya·‘ă·śeh |
shall he do |
H6213 |
Verb |
חֻקָּ֤ה |
ḥuq·qāh |
judgment |
H2708 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
both for the stranger |
H1616 |
Noun |
וּלְאֶזְרַ֥ח |
ū·lə·’ez·raḥ |
and for him who was born |
H249 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
in the land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 10:9) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֨אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you go |
H935 |
Verb |
מִלְחָמָ֜ה |
mil·ḥā·māh |
to war |
H4421 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֗ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem, |
in your land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַצַּר֙ |
haṣ·ṣar |
the enemy |
H6862 |
Adj |
הַצֹּרֵ֣ר |
haṣ·ṣō·rêr |
who oppresses |
H6887 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וַהֲרֵעֹתֶ֖ם |
wa·hă·rê·‘ō·ṯem |
then you shall blow an alarm |
H7321 |
Verb |
בַּחֲצֹצְר֑וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם |
wă·niz·kar·tem |
and you shall be remembered |
H2142 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם |
wə·nō·wō·ša‘·tem |
and you shall be saved |
H3467 |
Verb |
מֵאֹיְבֵיכֶֽם |
mê·’ō·yə·ḇê·ḵem |
from your enemies |
H341 |
Noun |
(Numbers 10:30) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֵלֵ֑ךְ |
’ê·lêḵ |
will I go |
H1980 |
Verb |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
I |
H518 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצִ֛י |
’ar·ṣî |
my own land |
H776 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מוֹלַדְתִּ֖י |
mō·w·laḏ·tî |
my kindred |
H4138 |
Noun |
אֵלֵֽךְ |
’ê·lêḵ |
will depart |
H1980 |
Verb |
(Numbers 11:31) |
וְר֜וּחַ |
wə·rū·aḥ |
And a wind |
H7307 |
Noun |
נָסַ֣ע ׀ |
nā·sa‘ |
went forth |
H5265 |
Verb |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣גָז |
way·yā·ḡāz |
and brought |
H1468 |
Verb |
שַׂלְוִים֮ |
śal·wîm |
quails |
H7958 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיָּם֒ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיִּטֹּ֨שׁ |
way·yiṭ·ṭōš |
and let [them] fall |
H5203 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כְּדֶ֧רֶךְ |
kə·ḏe·reḵ |
a journey |
H1870 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֗ה |
kōh |
here |
H3541 |
Adv |
וּכְדֶ֤רֶךְ |
ū·ḵə·ḏe·reḵ |
and journey |
H1870 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֔ה |
kōh |
on the other side |
H3541 |
Adv |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וּכְאַמָּתַ֖יִם |
ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
and two cubits [high] |
H520 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 13:2) |
שְׁלַח־ |
šə·laḥ- |
Send |
H7971 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
out from you |
H |
Prep |
אֲנָשִׁ֗ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
וְיָתֻ֙רוּ֙ |
wə·yā·ṯu·rū |
that they may search |
H8446 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֖ן |
nō·ṯên |
am giving |
H5414 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְמַטֵּ֤ה |
lə·maṭ·ṭêh |
of every tribe |
H4294 |
Noun |
אֲבֹתָיו֙ |
’ă·ḇō·ṯāw |
of their fathers |
H1 |
Noun |
תִּשְׁלָ֔חוּ |
tiš·lā·ḥū |
shall you send |
H7971 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
each |
H3605 |
Noun |
נָשִׂ֥יא |
nā·śî |
a ruler |
H5387 |
Noun |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in it |
H |
Prep |
(Numbers 13:16) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
שְׁמ֣וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָת֣וּר |
lā·ṯūr |
to spy out |
H8446 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
the land |
H776 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
And named |
H7121 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְהוֹשֵׁ֥עַ |
lə·hō·wō·šê·a‘ |
Oshea |
H1954 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֖וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
(Numbers 13:17) |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָת֖וּר |
lā·ṯūr |
to spy out |
H8446 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
עֲל֥וּ |
‘ă·lū |
Get you up |
H5927 |
Verb |
זֶה֙ |
zeh |
this one |
H2088 |
Pro |
בַּנֶּ֔גֶב |
ban·ne·ḡeḇ |
into the Negev |
H5045 |
Noun |
וַעֲלִיתֶ֖ם |
wa·‘ă·lî·ṯem |
and go up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָהָֽר |
hā·hār |
the mountain |
H2022 |
Noun |
(Numbers 13:18) |
וּרְאִיתֶ֥ם |
ū·rə·’î·ṯem |
and see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
הִ֑וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
[is] and |
H853 |
Acc |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
[is] that the people |
H5971 |
Noun |
הַיֹּשֵׁ֣ב |
hay·yō·šêḇ |
dwells |
H3427 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
הֶחָזָ֥ק |
he·ḥā·zāq |
strong |
H2389 |
Adj |
הוּא֙ |
hū |
whether they [are] |
H1931 |
Pro |
הֲרָפֶ֔ה |
hă·rā·p̄eh |
or weak |
H7504 |
Adj |
הַמְעַ֥ט |
ham·‘aṭ |
few |
H4592 |
Subst |
ה֖וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָֽב |
rāḇ |
many |
H7227 |
Adj |
(Numbers 13:19) |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what [is] |
H4100 |
Pro |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ, |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֣ב |
yō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
הֲטוֹבָ֥ה |
hă·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הִ֖וא |
hî |
in whether it [is] |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
bad |
H7451 |
Adj |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what [are] |
H4100 |
Pro |
הֶֽעָרִ֗ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הוּא֙ |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָּהֵ֔נָּה |
bā·hên·nāh |
in |
H2007 |
Pro |
הַבְּמַֽחֲנִ֖ים |
hab·bə·ma·ḥă·nîm |
whether in tents |
H4264 |
Noun |
אִ֥ם |
’im |
or |
H518 |
Conj |
בְּמִבְצָרִֽים |
bə·miḇ·ṣā·rîm |
with fortifications |
H4013 |
Noun |
(Numbers 13:20) |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
הָ֠אָרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land [is] |
H776 |
Noun |
הַשְּׁמֵנָ֨ה |
haš·šə·mê·nāh |
fat |
H8082 |
Adj |
הִ֜וא |
hî |
whether it |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָזָ֗ה |
rā·zāh |
lean |
H7330 |
Adj |
הֲיֵֽשׁ־ |
hă·yêš- |
whether there be |
H3426 |
Subst |
בָּ֥הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַ֔יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם |
wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem |
do And be you of good courage |
H2388 |
Verb |
וּלְקַחְתֶּ֖ם |
ū·lə·qaḥ·tem |
and bring |
H3947 |
Verb |
מִפְּרִ֣י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the land |
H776 |
Noun |
וְהַ֨יָּמִ֔ים |
wə·hay·yā·mîm |
Now the time [was] |
H3117 |
Noun |
יְמֵ֖י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
בִּכּוּרֵ֥י |
bik·kū·rê |
of the first |
H1061 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
(Numbers 13:20) |
וּמָ֣ה |
ū·māh |
and what |
H4100 |
Pro |
הָ֠אָרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land [is] |
H776 |
Noun |
הַשְּׁמֵנָ֨ה |
haš·šə·mê·nāh |
fat |
H8082 |
Adj |
הִ֜וא |
hî |
whether it |
H1931 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
רָזָ֗ה |
rā·zāh |
lean |
H7330 |
Adj |
הֲיֵֽשׁ־ |
hă·yêš- |
whether there be |
H3426 |
Subst |
בָּ֥הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
אַ֔יִן |
’a·yin |
not |
H369 |
Prt |
וְהִ֨תְחַזַּקְתֶּ֔ם |
wə·hiṯ·ḥaz·zaq·tem |
do And be you of good courage |
H2388 |
Verb |
וּלְקַחְתֶּ֖ם |
ū·lə·qaḥ·tem |
and bring |
H3947 |
Verb |
מִפְּרִ֣י |
mip·pə·rî |
of the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
of the land |
H776 |
Noun |
וְהַ֨יָּמִ֔ים |
wə·hay·yā·mîm |
Now the time [was] |
H3117 |
Noun |
יְמֵ֖י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
בִּכּוּרֵ֥י |
bik·kū·rê |
of the first |
H1061 |
Noun |
עֲנָבִֽים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
(Numbers 13:21) |
וַֽיַּעֲל֖וּ |
way·ya·‘ă·lū |
so they went up |
H5927 |
Verb |
וַיָּתֻ֣רוּ |
way·yā·ṯu·rū |
and searched |
H8446 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ; |
the land |
H776 |
Noun |
מִמִּדְבַּר־ |
mim·miḏ·bar- |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
צִ֥ן |
ṣin |
of Zin |
H6790 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
רְחֹ֖ב |
rə·ḥōḇ |
Rehob |
H7340 |
Noun |
לְבֹ֥א |
lə·ḇō |
entering |
H935 |
Verb |
חֲמָֽת |
ḥă·māṯ |
to Lebo-hamath |
H2574 |
Noun |
(Numbers 13:26) |
וַיֵּלְכ֡וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֧ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָ֖ן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
קָדֵ֑שָׁה |
qā·ḏê·šāh |
to Kadesh |
H6946 |
Noun |
וַיָּשִׁ֨יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
and brought back |
H7725 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּרְא֖וּם |
way·yar·’ūm |
and showed them |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִ֥י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ. |
of the land |
H776 |
Noun |
(Numbers 13:27) |
וַיְסַפְּרוּ־ |
way·sap·pə·rū- |
And they told |
H5608 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
בָּ֕אנוּ |
bā·nū |
We came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
שְׁלַחְתָּ֑נוּ |
šə·laḥ·tā·nū |
you sent us |
H7971 |
Verb |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
and surely |
H1571 |
Adv |
זָבַ֨ת |
zā·ḇaṯ |
flows |
H2100 |
Verb |
חָלָ֥ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֛שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
[is] and this |
H2088 |
Pro |
פִּרְיָֽהּ |
pir·yāh |
[is] the fruit |
H6529 |
Noun |
(Numbers 13:28) |
אֶ֚פֶס |
’e·p̄es |
Nevertheless |
H657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַ֣ז |
‘az |
[are] strong |
H5794 |
Adj |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הַיֹּשֵׁ֖ב |
hay·yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ; |
in the land |
H776 |
Noun |
וְהֶֽעָרִ֗ים |
wə·he·‘ā·rîm |
and the cities [are] |
H5892 |
Noun |
בְּצֻר֤וֹת |
bə·ṣu·rō·wṯ |
walled |
H1219 |
Verb |
גְּדֹלֹת֙ |
gə·ḏō·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and moreover |
H1571 |
Adv |
יְלִדֵ֥י |
yə·li·ḏê |
the children |
H3211 |
Adj |
הָֽעֲנָ֖ק |
hā·‘ă·nāq |
of Anak |
H6061 |
Noun |
רָאִ֥ינוּ |
rā·’î·nū |
we saw |
H7200 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |