| (Ezra 4:19) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| and of |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| has been issued |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| A decree |
| H2942 |
| Noun |
| וּבַקַּ֣רוּ |
| ū·ḇaq·qa·rū |
| and search has been made |
| H1240 |
| Verb |
| וְהַשְׁכַּ֔חוּ |
| wə·haš·ka·ḥū |
| that it is found |
| H7912 |
| Verb |
| דִּ֚י |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| קִרְיְתָ֣א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָ֔ךְ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יוֹמָת֙ |
| yō·w·māṯ |
| time |
| H3118 |
| Noun |
| עָֽלְמָ֔א |
| ‘ā·lə·mā |
| old |
| H5957 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכִ֖ין |
| mal·ḵîn |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה |
| miṯ·naś·śə·’āh |
| has made insurrection |
| H5376 |
| Verb |
| וּמְרַ֥ד |
| ū·mə·raḏ |
| [that] and rebellion |
| H4776 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר |
| wə·’eš·tad·dūr |
| and sedition |
| H849 |
| Noun |
| מִתְעֲבֶד־ |
| miṯ·‘ă·ḇeḏ- |
| have been made |
| H5648 |
| Verb |
| בַּֽהּ |
| bah |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezra 4:21) |
| כְּעַן֙ |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| שִׂ֣ימוּ |
| śî·mū |
| Give |
| H7761 |
| Verb |
| טְּעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| command |
| H2942 |
| Noun |
| לְבַטָּלָ֖א |
| lə·ḇaṭ·ṭā·lā |
| to cease |
| H989 |
| Verb |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֑ךְ |
| ’il·lêḵ |
| to cause these |
| H479 |
| Pro |
| וְקִרְיְתָ֥א |
| wə·qir·yə·ṯā |
| that city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| לָ֣א |
| lā |
| be not |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְבְּנֵ֔א |
| ṯiṯ·bə·nê |
| do build |
| H1124 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| טַעְמָ֥א |
| ṭa‘·mā |
| [another] command |
| H2941 |
| Noun |
| יִתְּשָֽׂם |
| yit·tə·śām. |
| shall be given |
| H7761 |
| Verb |
| (Ezra 4:21) |
| כְּעַן֙ |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| שִׂ֣ימוּ |
| śî·mū |
| Give |
| H7761 |
| Verb |
| טְּעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| command |
| H2942 |
| Noun |
| לְבַטָּלָ֖א |
| lə·ḇaṭ·ṭā·lā |
| to cease |
| H989 |
| Verb |
| גֻּבְרַיָּ֣א |
| guḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֑ךְ |
| ’il·lêḵ |
| to cause these |
| H479 |
| Pro |
| וְקִרְיְתָ֥א |
| wə·qir·yə·ṯā |
| that city |
| H7149 |
| Noun |
| דָךְ֙ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| לָ֣א |
| lā |
| be not |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְבְּנֵ֔א |
| ṯiṯ·bə·nê |
| do build |
| H1124 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5705 |
| Prep |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| טַעְמָ֥א |
| ṭa‘·mā |
| [another] command |
| H2941 |
| Noun |
| יִתְּשָֽׂם |
| yit·tə·śām. |
| shall be given |
| H7761 |
| Verb |
| (Ezra 5:3) |
| בֵּהּ־ |
| bêh- |
| in |
| H |
| Prep |
| זִמְנָא֩ |
| zim·nā |
| At the same time |
| H2166 |
| Noun |
| אֲתָ֨א |
| ’ă·ṯā |
| came |
| H858 |
| Verb |
| עֲלֵיה֜וֹן |
| ‘ă·lê·hō·wn |
| to them |
| H5922 |
| Prep |
| תַּ֠תְּנַי |
| tat·tə·nay |
| Tatnai |
| H8674 |
| Noun |
| פַּחַ֧ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6347 |
| Noun |
| עֲבַֽר־ |
| ‘ă·ḇar- |
| on this side |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֛ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| וּשְׁתַ֥ר |
| ū·šə·ṯar |
| - |
| H |
| בּוֹזְנַ֖י |
| bō·wz·nay |
| Shethar-boznai |
| H8370 |
| Noun |
| וּכְנָוָתְה֑וֹן |
| ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn |
| and their companions |
| H3675 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמְרִ֣ין |
| ’ā·mə·rîn |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לְהֹ֔ם |
| lə·hōm |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַן־ |
| man- |
| Who |
| H4479 |
| Int |
| שָׂ֨ם |
| śām |
| has commanded |
| H7761 |
| Verb |
| לְכֹ֜ם |
| lə·ḵōm |
| to |
| H |
| Prep |
| טְעֵ֗ם |
| ṭə·‘êm |
| has commanded |
| H2942 |
| Noun |
| בַּיְתָ֤א |
| bay·ṯā |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לִבְּנֵ֔א |
| lib·bə·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| וְאֻשַּׁרְנָ֥א |
| wə·’uš·šar·nā |
| and wall |
| H846 |
| Noun |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לְשַׁכְלָלָֽה |
| lə·šaḵ·lā·lāh |
| to make up |
| H3635 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:8) |
| יְדִ֣יעַ ׀ |
| yə·ḏî·a‘ |
| it known |
| H3046 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֣א |
| le·hĕ·wê |
| Be |
| H1934 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֗א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| אֲזַ֜לְנָא |
| ’ă·zal·nā |
| we went |
| H236 |
| Verb |
| לִיה֤וּד |
| lî·hūḏ |
| of Judah |
| H3061 |
| Noun |
| מְדִֽינְתָּא֙ |
| mə·ḏî·nə·tā |
| to the province |
| H4083 |
| Noun |
| לְבֵית֙ |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| רַבָּ֔א |
| rab·bā |
| of the great |
| H7229 |
| Adj |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and that |
| H1932 |
| Pro |
| מִתְבְּנֵא֙ |
| miṯ·bə·nê |
| is build |
| H1124 |
| Verb |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stones |
| H69 |
| Noun |
| גְּלָ֔ל |
| gə·lāl |
| with great |
| H1560 |
| Adj |
| וְאָ֖ע |
| wə·’ā‘ |
| and timber |
| H636 |
| Noun |
| מִתְּשָׂ֣ם |
| mit·tə·śām |
| is laid |
| H7761 |
| Verb |
| בְּכֻתְלַיָּ֑א |
| bə·ḵuṯ·lay·yā |
| in the walls |
| H3797 |
| Noun |
| וַעֲבִ֥ידְתָּא |
| wa·‘ă·ḇî·ḏə·tā |
| and work |
| H5673 |
| Noun |
| דָ֛ךְ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| אָסְפַּ֥רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| fast on |
| H629 |
| Adv |
| מִתְעַבְדָ֖א |
| miṯ·‘aḇ·ḏā |
| goes |
| H5648 |
| Verb |
| וּמַצְלַ֥ח |
| ū·maṣ·laḥ |
| and prospers |
| H6744 |
| Verb |
| בְּיֶדְהֹֽם |
| bə·yeḏ·hōm |
| in their hands |
| H3028 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 5:9) |
| אֱדַ֗יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| שְׁאֵ֙לְנָא֙ |
| šə·’ê·lə·nā |
| asked |
| H7593 |
| Verb |
| לְשָׂבַיָּ֣א |
| lə·śā·ḇay·yā |
| elders |
| H7868 |
| Verb |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| we those |
| H479 |
| Pro |
| כְּנֵ֖מָא |
| kə·nê·mā |
| to them Thus |
| H3660 |
| Adv |
| אֲמַ֣רְנָא |
| ’ă·mar·nā |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לְּהֹ֑ם |
| lə·hōm |
| to |
| H |
| Prep |
| מַן־ |
| man- |
| Who |
| H4479 |
| Int |
| שָׂ֨ם |
| śām |
| commanded |
| H7761 |
| Verb |
| לְכֹ֜ם |
| lə·ḵōm |
| to |
| H |
| Prep |
| טְעֵ֗ם |
| ṭə·‘êm |
| commanded |
| H2942 |
| Noun |
| בַּיְתָ֤א |
| bay·ṯā |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לְמִבְנְיָ֔ה |
| lə·miḇ·nə·yāh |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| וְאֻשַּׁרְנָ֥א |
| wə·’uš·šar·nā |
| and walls |
| H846 |
| Noun |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| these |
| H1836 |
| Pro |
| לְשַׁכְלָלָֽה |
| lə·šaḵ·lā·lāh |
| to make up |
| H3635 |
| Verb |
| (Ezra 5:13) |
| בְּרַם֙ |
| bə·ram |
| But |
| H1297 |
| Adv |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| in the year |
| H8140 |
| Noun |
| חֲדָ֔ה |
| ḥă·ḏāh |
| first |
| H2298 |
| Adj |
| לְכ֥וֹרֶשׁ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָבֶ֑ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H895 |
| Noun |
| כּ֤וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| [the same] King |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דְנָ֖ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| לִבְּנֵֽא |
| lib·bə·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| (Ezra 5:14) |
| וְ֠אַף |
| wə·’ap̄ |
| And also |
| H638 |
| Conj |
| מָאנַיָּ֣א |
| mā·nay·yā |
| the vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָא֮ |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָ֣ה |
| ḏa·hă·ḇāh |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| וְכַסְפָּא֒ |
| wə·ḵas·pā |
| and silver |
| H3702 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| הַנְפֵּק֙ |
| han·pêq |
| took |
| H5312 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵֽיכְלָא֙ |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִֽירוּשְׁלֶ֔ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְהֵיבֵ֣ל |
| wə·hê·ḇêl |
| and brought |
| H2987 |
| Verb |
| הִמּ֔וֹ |
| him·mōw |
| them |
| H1994 |
| Pro |
| לְהֵיכְלָ֖א |
| lə·hê·ḵə·lā |
| into the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָבֶ֑ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H895 |
| Noun |
| הַנְפֵּ֨ק |
| han·pêq |
| take |
| H5312 |
| Verb |
| הִמּ֜וֹ |
| him·mōw |
| those |
| H1994 |
| Pro |
| כּ֣וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| did Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵֽיכְלָא֙ |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בָבֶ֔ל |
| ḇā·ḇel |
| Babylon |
| H895 |
| Noun |
| וִיהִ֙יבוּ֙ |
| wî·hî·ḇū |
| they were delivered [was] |
| H3052 |
| Verb |
| לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר |
| lə·šê·šə·baṣ·ṣar |
| Sheshbazzar |
| H8340 |
| Noun |
| שְׁמֵ֔הּ |
| šə·mêh |
| [one] to whose name |
| H8036 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| פֶחָ֖ה |
| p̄e·ḥāh |
| governor |
| H6347 |
| Noun |
| שָׂמֵֽהּ |
| śā·mêh. |
| he had made |
| H7761 |
| Verb |
| (Ezra 5:17) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵ֧ן |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| טָ֗ב |
| ṭāḇ |
| [it seem] good |
| H2869 |
| Noun |
| יִ֠תְבַּקַּר |
| yiṯ·baq·qar |
| let there be search made |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֨ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| גִּנְזַיָּ֜א |
| gin·zay·yā |
| treasure |
| H1596 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֣א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| תַמָּה֮ |
| ṯam·māh |
| [is] there |
| H8536 |
| Adv |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בְּבָבֶל֒ |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| whether |
| H2006 |
| Inj |
| אִיתַ֗י |
| ’î·ṯay |
| it be |
| H383 |
| Prt |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| which |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| כּ֤וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| by King |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| was made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| [so] a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמִבְנֵ֛א |
| lə·miḇ·nê |
| to rebuild |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| בִּירוּשְׁלֶ֑ם |
| bî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and his pleasure |
| H7470 |
| Noun |
| מַלְכָּ֛א |
| mal·kā |
| let the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֖ה |
| də·nāh |
| this matter |
| H1836 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֥ח |
| yiš·laḥ |
| send us |
| H7972 |
| Verb |
| עֲלֶֽינָא |
| ‘ă·le·nā |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 6:1) |
| בֵּאדַ֛יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֑ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| וּבַקַּ֣רוּ ׀ |
| ū·ḇaq·qa·rū |
| and search |
| H1240 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the archives |
| H1005 |
| Noun |
| סִפְרַיָּ֗א |
| sip̄·ray·yā |
| of the rolls |
| H5609 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| where |
| H1768 |
| Prt |
| גִנְזַיָּ֛א |
| ḡin·zay·yā |
| the treasures |
| H1596 |
| Noun |
| מְהַחֲתִ֥ין |
| mə·ha·ḥă·ṯîn |
| were laid up |
| H5182 |
| Verb |
| תַּמָּ֖ה |
| tam·māh |
| where |
| H8536 |
| Adv |
| בְּבָבֶֽל |
| bə·ḇā·ḇel |
| in Babylon |
| H895 |
| Noun |
| (Ezra 6:3) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8140 |
| Noun |
| חֲדָ֜ה |
| ḥă·ḏāh |
| In the first |
| H2298 |
| Adj |
| לְכ֣וֹרֶשׁ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| of King |
| H4430 |
| Noun |
| כּ֣וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| [the same] Cyrus |
| H3567 |
| Noun |
| מַלְכָּא֮ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| [concerning] the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֤א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| בִֽירוּשְׁלֶם֙ |
| ḇî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| בַּיְתָ֣א |
| bay·ṯā |
| Let the house |
| H1005 |
| Noun |
| יִתְבְּנֵ֔א |
| yiṯ·bə·nê |
| be build |
| H1124 |
| Verb |
| אֲתַר֙ |
| ’ă·ṯar |
| the place |
| H870 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| where |
| H1768 |
| Prt |
| דָבְחִ֣ין |
| ḏā·ḇə·ḥîn |
| they offered |
| H1684 |
| Verb |
| דִּבְחִ֔ין |
| diḇ·ḥîn |
| sacrifices |
| H1685 |
| Noun |
| וְאֻשּׁ֖וֹהִי |
| wə·’uš·šō·w·hî |
| and let the foundations |
| H787 |
| Noun |
| מְסֽוֹבְלִ֑ין |
| mə·sō·wḇ·lîn |
| thereof be strongly laid |
| H5446 |
| Verb |
| רוּמֵהּ֙ |
| rū·mêh |
| the height |
| H7314 |
| Noun |
| אַמִּ֣ין |
| ’am·mîn |
| cubits |
| H521 |
| Noun |
| שִׁתִּ֔ין |
| šit·tîn |
| thereof sixty |
| H8361 |
| Noun |
| פְּתָיֵ֖הּ |
| pə·ṯā·yêh |
| the width |
| H6613 |
| Noun |
| אַמִּ֥ין |
| ’am·mîn |
| cubits |
| H521 |
| Noun |
| שִׁתִּֽין |
| šit·tîn |
| thereof sixty |
| H8361 |
| Noun |
| (Ezra 6:8) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| Moreover I |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| Moreover I make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְמָ֣א |
| lə·mā |
| what |
| H3964 |
| Pro |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| [even] of |
| H1768 |
| Prt |
| תַֽעַבְד֗וּן |
| ṯa·‘aḇ·ḏūn |
| you shall do |
| H5648 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5974 |
| Prep |
| שָׂבֵ֤י |
| śā·ḇê |
| the elders |
| H7868 |
| Verb |
| יְהוּדָיֵא֙ |
| yə·hū·ḏā·yê |
| Jews |
| H3062 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ךְ |
| ’il·lêḵ |
| of these |
| H479 |
| Pro |
| לְמִבְנֵ֖א |
| lə·miḇ·nê |
| in the rebuilding |
| H1124 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֑ךְ |
| ḏêḵ |
| of this |
| H1791 |
| Pro |
| וּמִנִּכְסֵ֣י |
| ū·min·niḵ·sê |
| and goods |
| H5232 |
| Noun |
| מַלְכָּ֗א |
| mal·kā |
| from the royal |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מִדַּת֙ |
| mid·daṯ |
| the tribute |
| H4061 |
| Noun |
| עֲבַ֣ר |
| ‘ă·ḇar |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֔ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| אָסְפַּ֗רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| immediately |
| H629 |
| Adv |
| נִפְקְתָ֛א |
| nip̄·qə·ṯā |
| expenses |
| H5313 |
| Noun |
| תֶּהֱוֵ֧א |
| te·hĕ·wê |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| מִֽתְיַהֲבָ֛א |
| miṯ·ya·hă·ḇā |
| given |
| H3052 |
| Verb |
| לְגֻבְרַיָּ֥א |
| lə·ḡuḇ·ray·yā |
| men |
| H1400 |
| Noun |
| אִלֵּ֖ךְ |
| ’il·lêḵ |
| to these |
| H479 |
| Pro |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| they are not |
| H3809 |
| Adv |
| לְבַטָּלָֽא |
| lə·ḇaṭ·ṭā·lā |
| do hindered |
| H989 |
| Verb |
| (Ezra 6:11) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| and from |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| Also I have made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱנָ֗שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יְהַשְׁנֵא֙ |
| yə·haš·nê |
| shall alter |
| H8133 |
| Verb |
| פִּתְגָמָ֣א |
| piṯ·ḡā·mā |
| word |
| H6600 |
| Noun |
| דְנָ֔ה |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| יִתְנְסַ֥ח |
| yiṯ·nə·saḥ |
| be pulled down |
| H5256 |
| Verb |
| אָע֙ |
| ’ā‘ |
| let timber |
| H636 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| בַּיְתֵ֔הּ |
| bay·ṯêh |
| his house |
| H1005 |
| Noun |
| וּזְקִ֖יף |
| ū·zə·qîp̄ |
| and being set up |
| H2211 |
| Verb |
| יִתְמְחֵ֣א |
| yiṯ·mə·ḥê |
| let him be hanged |
| H4223 |
| Verb |
| עֲלֹ֑הִי |
| ‘ă·lō·hî |
| thereon |
| H5922 |
| Prep |
| וּבַיְתֵ֛הּ |
| ū·ḇay·ṯêh |
| and let his house |
| H1005 |
| Noun |
| נְוָל֥וּ |
| nə·wā·lū |
| a dunghill |
| H5122 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵ֖ד |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| be made |
| H5648 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָֽה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| (Ezra 6:12) |
| וֵֽאלָהָ֞א |
| wê·lā·hā |
| and the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| שַׁכִּ֧ן |
| šak·kin |
| to dwell |
| H7932 |
| Verb |
| שְׁמֵ֣הּ |
| šə·mêh |
| has caused His name |
| H8036 |
| Noun |
| תַּמָּ֗ה |
| tam·māh |
| there |
| H8536 |
| Adv |
| יְמַגַּ֞ר |
| yə·mag·gar |
| destroy |
| H4049 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| וְעַם֙ |
| wə·‘am |
| that people |
| H5972 |
| Noun |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| יִשְׁלַ֣ח |
| yiš·laḥ |
| shall put |
| H7972 |
| Verb |
| יְדֵ֗הּ |
| yə·ḏêh |
| to their hand |
| H3028 |
| Noun |
| לְהַשְׁנָיָ֛ה |
| lə·haš·nā·yāh |
| to change |
| H8133 |
| Verb |
| לְחַבָּלָ֛ה |
| lə·ḥab·bā·lāh |
| to destroy |
| H2255 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֥א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דֵ֖ךְ |
| ḏêḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| אֲנָ֤ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| דָרְיָ֙וֶשׁ֙ |
| ḏā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| שָׂ֣מֶת |
| śā·meṯ |
| have made |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| אָסְפַּ֖רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| with speed |
| H629 |
| Adv |
| יִתְעֲבִֽד |
| yiṯ·‘ă·ḇiḏ |
| let it be done |
| H5648 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 7:13) |
| מִנִּי֮ |
| min·nî |
| they of |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| I make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| מִתְנַדַּ֣ב |
| miṯ·nad·daḇ |
| that are minded of their own freewill |
| H5069 |
| Verb |
| בְּמַלְכוּתִי֩ |
| bə·mal·ḵū·ṯî |
| in my kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| they of |
| H4481 |
| Prep |
| עַמָּ֨ה |
| ‘am·māh |
| the people |
| H5972 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3479 |
| Noun |
| וְכָהֲנ֣וֹהִי |
| wə·ḵā·hă·nō·w·hî |
| and [of] his priests |
| H3549 |
| Noun |
| וְלֵוָיֵ֗א |
| wə·lê·wā·yê |
| and Levites |
| H3879 |
| Noun |
| לִמְהָ֧ךְ |
| lim·hāḵ |
| to go up |
| H1946 |
| Verb |
| לִֽירוּשְׁלֶ֛ם |
| lî·rū·šə·lem |
| to Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5974 |
| Prep |
| יְהָֽךְ |
| yə·hāḵ |
| go |
| H1946 |
| Verb |
| (Ezra 7:21) |
| וּ֠מִנִּי |
| ū·min·nî |
| and I |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָ֞ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| do make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| גִּזַּֽבְרַיָּ֔א |
| giz·zaḇ·ray·yā |
| the treasurers |
| H1490 |
| Noun |
| דִּ֖י |
| dî |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֑ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן |
| yiš·’ă·len·ḵō·wn |
| shall require |
| H7593 |
| Verb |
| עֶזְרָ֨א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5831 |
| Noun |
| כָהֲנָ֜ה |
| ḵā·hă·nāh |
| the priest |
| H3549 |
| Noun |
| סָפַ֤ר |
| sā·p̄ar |
| the scribe |
| H5613 |
| Noun |
| דָּתָא֙ |
| dā·ṯā |
| of the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| אָסְפַּ֖רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| יִתְעֲבִֽד |
| yiṯ·‘ă·ḇiḏ |
| it be done |
| H5648 |
| Verb |