| יוֹם֩ |
|
yō·wm
|
| [it is] a day |
|
H3117
|
| Noun |
| מְהוּמָ֨ה |
|
mə·hū·māh
|
| of panic |
|
H4103
|
| Noun |
| וּמְבוּסָ֜ה |
|
ū·mə·ḇū·sāh
|
| and of treading down |
|
H4001
|
| Noun |
| וּמְבוּכָ֗ה |
|
ū·mə·ḇū·ḵāh
|
| and of perplexity |
|
H3998
|
| Noun |
| לַֽאדֹנָ֧י |
|
la·ḏō·nāy
|
| For the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| בְּגֵ֣יא |
|
bə·ḡê
|
| In the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
|
ḥiz·zā·yō·wn
|
| of vision |
|
H2384
|
| Noun |
| מְקַרְקַ֥ר |
|
mə·qar·qar
|
| breaking down |
|
H6979
|
| Verb |
| קִ֖ר |
|
qir
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| וְשׁ֥וֹעַ |
|
wə·šō·w·a‘
|
| and of crying |
|
H7771
|
| Adj |
| הָהָֽר |
|
hā·hār
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִקָּרֵ֥א |
|
yiq·qā·rê
|
| do called |
|
H7121
|
| Verb |
| ע֛וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| לְנָבָ֖ל |
|
lə·nā·ḇāl
|
| The vile person |
|
H5036
|
| Adj |
| נָדִ֑יב |
|
nā·ḏîḇ
|
| liberal |
|
H5081
|
| Adj |
| וּלְכִילַ֕י |
|
ū·lə·ḵî·lay
|
| and the churl |
|
H3596
|
| Noun |
| יֵֽאָמֵ֖ר |
|
yê·’ā·mêr
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| שֽׁוֹעַ |
|
šō·w·a‘.
|
| [to be] bountiful |
|
H7771
|
| Adj |