| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַצֹּפֶה֮ |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אַחֵ֣ר |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| רָץ֒ |
|
rāṣ
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| הַצֹּפֶה֙ |
|
haṣ·ṣō·p̄eh
|
| the watchman |
|
H6822
|
| Verb |
| הַשֹּׁעֵ֔ר |
|
haš·šō·‘êr,
|
| the porter |
|
H7778
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| [another] man |
|
H376
|
| Noun |
| רָ֣ץ |
|
rāṣ
|
| running |
|
H7323
|
| Verb |
| לְבַדּ֑וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| by himself |
|
H905
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| מְבַשֵּֽׂר |
|
mə·ḇaś·śêr
|
| brings news |
|
H1319
|
| Verb |