| וְהֵנִיף֩ |
|
wə·hê·nîp̄
|
| and shall wave |
|
H5130
|
| Verb |
| אוֹתָ֨ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֹּהֵ֥ן ׀ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| תְּנוּפָה֮ |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| לַכֹּהֵ֔ן |
|
lak·kō·hên
|
| for the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| חֲזֵ֣ה |
|
ḥă·zêh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֔ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| wave |
|
H8573
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| together with |
|
H5921
|
| Prep |
| שׁ֣וֹק |
|
šō·wq
|
| the shoulder |
|
H7785
|
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֑ה |
|
hat·tə·rū·māh
|
| heave |
|
H8641
|
| Noun |
| וְאַחַ֛ר |
|
wə·’a·ḥar
|
| and after that |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׁתֶּ֥ה |
|
yiš·teh
|
| may drink |
|
H8354
|
| Verb |
| הַנָּזִ֖יר |
|
han·nā·zîr
|
| the Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| יָֽיִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וּבְשָׂרָ֖ם |
|
ū·ḇə·śā·rām
|
| and the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יִהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| of them shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּחֲזֵ֧ה |
|
ka·ḥă·zêh
|
| breast |
|
H2373
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֛ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| as the wave |
|
H8573
|
| Noun |
| וּכְשׁ֥וֹק |
|
ū·ḵə·šō·wq
|
| and shoulder |
|
H7785
|
| Noun |
| הַיָּמִ֖ין |
|
hay·yā·mîn
|
| as the right |
|
H3225
|
| Noun |
| יִהְיֶֽה |
|
yih·yeh
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |