(Deuteronomy 5:14) |
וְי֙וֹם֙ |
wə·yō·wm |
the But day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
שַׁבָּ֖֣ת ׀ |
šab·bāṯ |
[is] the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָ֖֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֣ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do [in it] do |
H6213 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֡ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָֽ־ |
ū·ḇin·ḵā- |
nor your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּ֣ךָ |
ū·ḇit·te·ḵā |
nor your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָֽ־ |
wə·‘aḇ·də·ḵā- |
nor your manservant |
H5650 |
Noun |
וַ֠אֲמָתֶךָ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
nor your maidservant |
H519 |
Noun |
וְשׁוֹרְךָ֨ |
wə·šō·wr·ḵā |
nor your ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹֽרְךָ֜ |
wa·ḥă·mō·rə·ḵā |
nor your donkey |
H2543 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
בְּהֶמְתֶּ֗ךָ |
bə·hem·te·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
וְגֵֽרְךָ֙ |
wə·ḡê·rə·ḵā |
nor your stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יָנ֛וּחַ |
yā·nū·aḥ |
may rest |
H5117 |
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתְךָ֖ |
wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
כָּמֽ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
You |
H3644 |
Adv |
(Deuteronomy 5:21) |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
תַחְמֹ֖ד |
ṯaḥ·mōḏ |
shall you desire |
H2530 |
Verb |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
רֵעֶ֑ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִתְאַוֶּ֜ה |
ṯiṯ·’aw·weh |
shall you covet |
H183 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
רֵעֶ֗ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
שָׂדֵ֜הוּ |
śā·ḏê·hū |
his field |
H7704 |
Noun |
וְעַבְדּ֤וֹ |
wə·‘aḇ·dōw |
or his manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתוֹ֙ |
wa·’ă·mā·ṯōw |
or his maidservant |
H519 |
Noun |
שׁוֹר֣וֹ |
šō·w·rōw |
his ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹר֔וֹ |
wa·ḥă·mō·rōw |
or his donkey |
H2543 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
or any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לְרֵעֶֽךָ |
lə·rê·‘e·ḵā |
[is] of your neighbor |
H7453 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 14:4) |
זֹ֥את |
zōṯ |
These [are] |
H2063 |
Pro |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
the beasts |
H929 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֹּאכֵ֑לוּ |
tō·ḵê·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
שׁ֕וֹר |
šō·wr |
the ox |
H7794 |
Noun |
שֵׂ֥ה |
śêh |
the sheep |
H7716 |
Noun |
כְשָׂבִ֖ים |
ḵə·śā·ḇîm |
.. .. .. |
H3775 |
Noun |
וְשֵׂ֥ה |
wə·śêh |
and the goat |
H7716 |
Noun |
עִזִּֽים |
‘iz·zîm |
.. .. .. |
H5795 |
Noun |
(Deuteronomy 15:19) |
כָּֽל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַבְּכ֡וֹר |
hab·bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלֵ֨ד |
yiw·wā·lêḏ |
come |
H3205 |
Verb |
בִּבְקָרְךָ֤ |
biḇ·qā·rə·ḵā |
of your herd |
H1241 |
Noun |
וּבְצֹֽאנְךָ֙ |
ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā |
and of your flock |
H6629 |
Noun |
הַזָּכָ֔ר |
haz·zā·ḵār |
males |
H2145 |
Noun |
תַּקְדִּ֖ישׁ |
taq·dîš |
you shall sanctify |
H6942 |
Verb |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹד֙ |
ṯa·‘ă·ḇōḏ |
do work |
H5647 |
Verb |
בִּבְכֹ֣ר |
biḇ·ḵōr |
with the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹרֶ֔ךָ |
šō·w·re·ḵā, |
of your bull |
H7794 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָגֹ֖ז |
ṯā·ḡōz |
shear |
H1494 |
Verb |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstling |
H1060 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 17:1) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִזְבַּח֩ |
ṯiz·baḥ |
do sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַיהוָ֨ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[any] bull |
H7794 |
Noun |
וָשֶׂ֗ה |
wā·śeh |
or sheep |
H7716 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
מ֔וּם |
mūm |
blemish |
H3971 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
evilfavoredness |
H1697 |
Noun |
רָ֑ע |
rā‘ |
.. .. .. |
H7451 |
Adj |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֛ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
[is] an abomination |
H8441 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 18:3) |
וְזֶ֡ה |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
יִהְיֶה֩ |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מִשְׁפַּ֨ט |
miš·paṭ |
due |
H4941 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priest |
H3548 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
זֹבְחֵ֥י |
zō·ḇə·ḥê |
those who offer |
H2076 |
Verb |
הַזֶּ֖בַח |
haz·ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
whether |
H518 |
Conj |
שׁ֣וֹר |
šō·wr |
[it be] ox |
H7794 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
שֶׂ֑ה |
śeh |
sheep |
H7716 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and they shall give |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
הַזְּרֹ֥עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
וְהַלְּחָיַ֖יִם |
wə·hal·lə·ḥā·ya·yim |
and the two cheeks |
H3895 |
Noun |
וְהַקֵּבָֽה |
wə·haq·qê·ḇāh |
and the maw |
H6896 |
Noun |
(Deuteronomy 22:1) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶה֩ |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שׁ֨וֹר |
šō·wr |
ox |
H7794 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׂיוֹ֙ |
śê·yōw |
his sheep |
H7716 |
Noun |
נִדָּחִ֔ים |
nid·dā·ḥîm |
go astray |
H5080 |
Verb |
וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
and hide yourself |
H5956 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
you |
H1992 |
Pro |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ |
yourself from them you shall in any case |
H7725 |
Verb |
תְּשִׁיבֵ֖ם |
tə·šî·ḇêm |
bring them again |
H7725 |
Verb |
לְאָחִֽיךָ |
lə·’ā·ḥî·ḵā |
to your countryman |
H251 |
Noun |
(Deuteronomy 22:4) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִרְאֶה֩ |
ṯir·’eh |
do see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲמ֨וֹר |
ḥă·mō·wr |
donkey |
H2543 |
Noun |
אָחִ֜יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שׁוֹרוֹ֙ |
šō·w·rōw |
his ox |
H7794 |
Noun |
נֹפְלִ֣ים |
nō·p̄ə·lîm |
fall down |
H5307 |
Verb |
בַּדֶּ֔רֶךְ |
bad·de·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
וְהִתְעַלַּמְתָּ֖ |
wə·hiṯ·‘al·lam·tā |
and hide yourself |
H5956 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
you you |
H1992 |
Pro |
הָקֵ֥ם |
hā·qêm |
shall surely help him to lift up again |
H6965 |
Verb |
תָּקִ֖ים |
tā·qîm |
[them] help him to lift [them] up again |
H6965 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 28:31) |
שׁוֹרְךָ֞ |
šō·wr·ḵā |
your ox |
H7794 |
Noun |
טָב֣וּחַ |
ṭā·ḇū·aḥ |
[shall be] slain |
H2873 |
Verb |
לְעֵינֶ֗יךָ |
lə·‘ê·ne·ḵā |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תֹאכַל֮ |
ṯō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמֶּנּוּ֒ |
mim·men·nū |
thereof |
H4480 |
Prep |
חֲמֹֽרְךָ֙ |
ḥă·mō·rə·ḵā |
your donkey |
H2543 |
Noun |
גָּז֣וּל |
gā·zūl |
[shall be] violently taken away |
H1497 |
Verb |
מִלְּפָנֶ֔יךָ |
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
from before your face |
H6440 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֖וּב |
yā·šūḇ |
do be restored |
H7725 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
צֹֽאנְךָ֙ |
ṣō·nə·ḵā |
sheep |
H6629 |
Noun |
נְתֻנ֣וֹת |
nə·ṯu·nō·wṯ |
[shall be] given |
H5414 |
Verb |
לְאֹיְבֶ֔יךָ |
lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
to your enemies |
H341 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and you shall have none |
H369 |
Prt |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מוֹשִֽׁיעַ |
mō·wō·šî·a‘ |
save |
H3467 |
Verb |
(Deuteronomy 33:17) |
בְּכ֨וֹר |
bə·ḵō·wr |
As the firstborn |
H1060 |
Noun |
שׁוֹר֜וֹ |
šō·w·rōw |
of his bull |
H7794 |
Noun |
הָדָ֣ר |
hā·ḏār |
His glory |
H1926 |
Noun |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְקַרְנֵ֤י |
wə·qar·nê |
and his horns |
H7161 |
Noun |
רְאֵם֙ |
rə·’êm |
of unicorns |
H7214 |
Noun |
קַרְנָ֔יו |
qar·nāw |
[are like] the horns |
H7161 |
Noun |
בָּהֶ֗ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
עַמִּ֛ים |
‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
יְנַגַּ֥ח |
yə·nag·gaḥ |
with them he shall push |
H5055 |
Verb |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
אַפְסֵי־ |
’ap̄·sê- |
to the ends |
H657 |
Noun |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
רִבְב֣וֹת |
riḇ·ḇō·wṯ |
the ten thousands |
H7233 |
Noun |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they [are] |
H1992 |
Pro |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
the thousands |
H505 |
Noun |
מְנַשֶּֽׁה |
mə·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |