(Deuteronomy 4:19) |
וּפֶן־ |
ū·p̄en- |
and lest |
H6435 |
Conj |
תִּשָּׂ֨א |
tiś·śā |
you lift up |
H5375 |
Verb |
עֵינֶ֜יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
הַשָּׁמַ֗יְמָה |
haš·šā·may·māh |
to heaven |
H8064 |
Noun |
וְֽ֠רָאִיתָ |
wə·rā·’î·ṯā |
when you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשֶּׁ֨מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּרֵ֜חַ |
hay·yā·rê·aḥ |
the moon |
H3394 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכּֽוֹכָבִ֗ים |
hak·kō·w·ḵā·ḇîm |
the stars |
H3556 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
[even] the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְנִדַּחְתָּ֛ |
wə·nid·daḥ·tā |
and should be driven |
H5080 |
Verb |
וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and to worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וַעֲבַדְתָּ֑ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and serve them |
H5647 |
Verb |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָלַ֜ק |
ḥā·laq |
has divided |
H2505 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
nations |
H5971 |
Noun |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הַשָּׁמָֽיִם |
haš·šā·mā·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
(Deuteronomy 5:9) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲוֶ֥֣ה |
ṯiš·ta·ḥă·weh |
do bow down yourself |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֖ם֮ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
תָעָבְדֵ֑ם֒ |
ṯā·‘ā·ḇə·ḏêm |
serve |
H5647 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֵ֣ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
קַנָּ֔א |
qan·nā |
[am] a jealous |
H7067 |
Adj |
פֹּ֠קֵד |
pō·qêḏ |
visiting |
H6485 |
Verb |
עֲוֹ֨ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
אָב֧וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֛ים |
bā·nîm |
the children |
H1121 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
שִׁלֵּשִׁ֥ים |
šil·lê·šîm |
the third |
H8029 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
רִבֵּעִ֖ים |
rib·bê·‘îm |
fourth |
H7256 |
Adj |
לְשֹׂנְאָֽ֑י |
lə·śō·nə·’āy |
[generation] of those who hate |
H8130 |
Verb |
(Deuteronomy 8:19) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁכֹ֤חַ |
šā·ḵō·aḥ |
it shall be if you do at all |
H7911 |
Verb |
תִּשְׁכַּח֙ |
tiš·kaḥ |
forget |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהָֽלַכְתָּ֗ |
wə·hā·laḵ·tā |
and walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַעֲבַדְתָּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and serve them |
H5647 |
Verb |
וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הַעִדֹ֤תִי |
ha·‘i·ḏō·ṯî |
I testify |
H5749 |
Verb |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
against you this day |
H3117 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֖ד |
’ā·ḇōḏ |
you shall surely |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵדֽוּן |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
(Deuteronomy 11:16) |
הִשָּֽׁמְר֣וּ |
hiš·šā·mə·rū |
Take heed |
H8104 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
פֶּ֥ן |
pen |
that |
H6435 |
Conj |
יִפְתֶּ֖ה |
yip̄·teh |
be not deceived |
H6601 |
Verb |
לְבַבְכֶ֑ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְסַרְתֶּ֗ם |
wə·sar·tem |
and you turn aside |
H5493 |
Verb |
וַעֲבַדְתֶּם֙ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 17:3) |
וַיֵּ֗לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and has gone |
H1980 |
Verb |
וַֽיַּעֲבֹד֙ |
way·ya·‘ă·ḇōḏ |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַיִּשְׁתַּ֖חוּ |
way·yiš·ta·ḥū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וְלַשֶּׁ֣מֶשׁ ׀ |
wə·laš·še·meš |
either the sun |
H8121 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לַיָּרֵ֗חַ |
lay·yā·rê·aḥ |
moon |
H3394 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
צְבָ֥א |
ṣə·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
צִוִּֽיתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
do commanded |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 26:10) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הֵבֵ֙אתִי֙ |
hê·ḇê·ṯî |
I have brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵאשִׁית֙ |
rê·šîṯ |
the first |
H7225 |
Noun |
פְּרִ֣י |
pə·rî |
of the produce |
H6529 |
Noun |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
have given |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to you |
H |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
O LORD me |
H3068 |
Noun |
וְהִנַּחְתּ֗וֹ |
wə·hin·naḥ·tōw |
And you shall set |
H3240 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
it before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā, |
and worship |
H7812 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 29:26) |
וַיֵּלְכ֗וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and For they went |
H1980 |
Verb |
וַיַּֽעַבְדוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ |
way·yiš·ta·ḥăw·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֔וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
do they knew |
H3045 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חָלַ֖ק |
ḥā·laq |
do [whom] given |
H2505 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 30:17) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
יִפְנֶ֥ה |
yip̄·neh |
turn away |
H6437 |
Verb |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמָ֑ע |
ṯiš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
וְנִדַּחְתָּ֗ |
wə·nid·daḥ·tā |
But shall be drawn away |
H5080 |
Verb |
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and worship |
H7812 |
Verb |
לֵאלֹהִ֥ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַעֲבַדְתָּֽם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and serve |
H5647 |
Verb |