| (2 Chronicles 7:3) |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| when all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רֹאִים֙ |
| rō·’îm |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּרֶ֣דֶת |
| bə·re·ḏeṯ |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| how the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּכְרְעוּ֩ |
| way·yiḵ·rə·‘ū |
| and they bowed |
| H3766 |
| Verb |
| אַפַּ֨יִם |
| ’ap·pa·yim |
| themselves with their faces |
| H639 |
| Noun |
| אַ֤רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרִֽצְפָה֙ |
| hā·riṣ·p̄āh |
| the pavement |
| H7531 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū, |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהוֹד֤וֹת |
| wə·hō·w·ḏō·wṯ |
| and praised |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:19) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| תְּשׁוּב֣וּן |
| tə·šū·ḇūn |
| turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַעֲזַבְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·zaḇ·tem |
| and forsake |
| H5800 |
| Verb |
| חֻקּוֹתַ֣י |
| ḥuq·qō·w·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּמִצְוֹתַ֔י |
| ū·miṣ·wō·ṯay |
| and my commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֗ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וַעֲבַדְתֶּם֙ |
| wa·‘ă·ḇaḏ·tem |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם |
| wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯem |
| and worship |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Chronicles 7:22) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And it shall be answered |
| H559 |
| Verb |
| עַל֩ |
| ‘al |
| therefore |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶ֗ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִיאָם֮ |
| hō·w·ṣî·’ām |
| brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙ |
| way·ya·ḥă·zî·qū |
| and laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| בֵּאלֹהִ֣ים |
| bê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| on other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיַּֽעַבְד֑וּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הֵבִ֣יא |
| hê·ḇî |
| has he brought |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 20:18) |
| וַיִּקֹּ֧ד |
| way·yiq·qōḏ |
| And bowed his head |
| H6915 |
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֛ט |
| yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
| Jehoshaphat |
| H3092 |
| Noun |
| אַפַּ֖יִם |
| ’ap·pa·yim |
| [his] his head with [his] face |
| H639 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| נָֽפְלוּ֙ |
| nā·p̄ə·lū |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| worshiping |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 24:17) |
| וְאַֽחֲרֵ֥י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| Now after |
| H310 |
| Adv |
| מוֹת֙ |
| mō·wṯ |
| the death |
| H4194 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed down |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֑לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| שָׁמַ֥ע |
| šā·ma‘ |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (2 Chronicles 25:14) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| ב֤וֹא |
| ḇō·w |
| was come |
| H935 |
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
| ’ă·maṣ·yā·hū |
| Amaziah |
| H558 |
| Noun |
| מֵֽהַכּ֣וֹת |
| mê·hak·kō·wṯ |
| from slaughtering |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדוֹמִ֔ים |
| ’ă·ḏō·w·mîm |
| of the Edomites |
| H130 |
| Adj |
| וַיָּבֵ֗א |
| way·yā·ḇê |
| that he brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֵׂעִ֔יר |
| śê·‘îr |
| of Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִידֵ֥ם |
| way·ya·‘ă·mî·ḏêm |
| and set them up |
| H5975 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| [to be] his gods |
| H430 |
| Noun |
| וְלִפְנֵיהֶ֥ם |
| wə·lip̄·nê·hem |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
| yiš·ta·ḥă·weh |
| bowed down himself |
| H7812 |
| Verb |
| וְלָהֶ֥ם |
| wə·lā·hem |
| them |
| H |
| יְקַטֵּֽר |
| yə·qaṭ·ṭêr |
| and burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
| miš·ta·ḥă·wîm, |
| worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהַשִּׁ֣יר |
| wə·haš·šîr |
| and the singers |
| H7892 |
| Noun |
| מְשׁוֹרֵ֔ר |
| mə·šō·w·rêr |
| sang |
| H7891 |
| Verb |
| וְהַחֲצֹצְר֖וֹת |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and the trumpeters |
| H2689 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֑ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| was finished |
| H3615 |
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
| hā·‘ō·lāh |
| [this continued] the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:29) |
| וּכְכַלּ֖וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| when they had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְהַעֲל֑וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| of the burnt |
| H5927 |
| Verb |
| כָּרְע֗וּ |
| kā·rə·‘ū |
| with him bowed |
| H3766 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצְאִ֥ים |
| han·nim·ṣə·’îm |
| were present |
| H4672 |
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū. |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| (2 Chronicles 29:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֨הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִים֙ |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְהַלֵּל֙ |
| lə·hal·lêl |
| to sing |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדִבְרֵ֥י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| with the words |
| H1697 |
| Noun |
| דָוִ֖יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאָסָ֣ף |
| wə·’ā·sāp̄ |
| and of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| הַחֹזֶ֑ה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |
| וַֽיְהַלְלוּ֙ |
| way·hal·lū |
| And they sang praises |
| H1984 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| with |
| H5704 |
| Prep |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| וַֽיִּקְּד֖וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and they bowed their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū. |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 32:12) |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הֵסִ֥יר |
| hê·sîr |
| taken away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹתָ֖יו |
| bā·mō·ṯāw |
| his high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֑יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| his altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֤ה |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֧חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| tiš·ta·ḥă·wū |
| you shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְעָלָ֥יו |
| wə·‘ā·lāw |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| תַּקְטִֽירוּ |
| taq·ṭî·rū |
| burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| (2 Chronicles 33:3) |
| וַיָּ֗שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| For he build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּמ֔וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֖ץ |
| nit·taṣ |
| had broken down |
| H5422 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
| way·yā·qem |
| and he set up |
| H6965 |
| Verb |
| מִזְבְּח֤וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַבְּעָלִים֙ |
| lab·bə·‘ā·lîm |
| for the Baals |
| H1168 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲשֵׁר֔וֹת |
| ’ă·šê·rō·wṯ |
| groves |
| H842 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָ֣א |
| ṣə·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ד |
| way·ya·‘ă·ḇōḏ |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |