| (Jeremiah 20:7) |
| פִּתִּיתַ֤נִי |
| pit·tî·ṯa·nî |
| have deceived |
| H6601 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וָֽאֶפָּ֔ת |
| wā·’ep·pāṯ |
| and I was deceived |
| H6601 |
| Verb |
| חֲזַקְתַּ֖נִי |
| ḥă·zaq·ta·nî |
| you are stronger |
| H2388 |
| Verb |
| וַתּוּכָ֑ל |
| wat·tū·ḵāl |
| and have prevailed |
| H3201 |
| Verb |
| הָיִ֤יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I am |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׂחוֹק֙ |
| liś·ḥō·wq |
| in derision |
| H7814 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
| kul·lōh |
| every one |
| H3605 |
| Noun |
| לֹעֵ֥ג |
| lō·‘êḡ |
| mocks |
| H3932 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 48:26) |
| הַשְׁכִּירֻ֕הוּ |
| haš·kî·ru·hū |
| Make you him drunken |
| H7937 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [himself] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִגְדִּ֑יל |
| hiḡ·dîl |
| he magnified |
| H1431 |
| Verb |
| וְסָפַ֤ק |
| wə·sā·p̄aq |
| also shall wallow |
| H5606 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בְּקִיא֔וֹ |
| bə·qî·’ōw |
| in his vomit |
| H6892 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׂחֹ֖ק |
| liś·ḥōq |
| in derision |
| H7814 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Jeremiah 48:27) |
| וְאִ֣ם ׀ |
| wə·’im |
| and For |
| H518 |
| Conj |
| ל֣וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַשְּׂחֹ֗ק |
| haś·śə·ḥōq, |
| a derision |
| H7814 |
| Noun |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| בְּגַנָּבִ֖ים |
| bə·ḡan·nā·ḇîm |
| For each |
| H1767 |
| Prep |
| [נִמְצָאָה |
| [nim·ṣā·’āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נִמְצָ֑א |
| (nim·ṣā |
| to thee? was he found |
| H4672 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִדֵּ֧י |
| mid·dê |
| time you |
| H1767 |
| Prep |
| דְבָרֶ֥יךָ |
| ḏə·ḇā·re·ḵā |
| spoke |
| H1697 |
| Noun |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in you |
| H |
| Prep |
| תִּתְנוֹדָֽד |
| tiṯ·nō·w·ḏāḏ |
| skipped for joy |
| H5110 |
| Verb |
| (Jeremiah 48:39) |
| אֵ֥יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| חַ֙תָּה֙ |
| ḥat·tāh |
| [saying] is it broken down |
| H2865 |
| Verb |
| הֵילִ֔ילוּ |
| hê·lî·lū |
| They shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| אֵ֛יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| הִפְנָה־ |
| hip̄·nāh- |
| turned |
| H6437 |
| Verb |
| עֹ֥רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| the back |
| H6203 |
| Noun |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| has Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בּ֑וֹשׁ |
| bō·wōš |
| with shame |
| H954 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹאָ֛ב |
| mō·w·’āḇ |
| so shall Moab |
| H4124 |
| Noun |
| לִשְׂחֹ֥ק |
| liś·ḥōq |
| a derision |
| H7814 |
| Noun |
| וְלִמְחִתָּ֖ה |
| wə·lim·ḥit·tāh |
| and a dismaying |
| H4288 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all them |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָֽיו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| about |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |