| (Jeremiah 15:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשַׁ֥בְתִּי |
| yā·šaḇ·tî |
| do I sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְסוֹד־ |
| ḇə·sō·wḏ- |
| in the circle |
| H5475 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֖ים |
| mə·śa·ḥă·qîm |
| of merrymakers |
| H7832 |
| Verb |
| וָֽאֶעְלֹ֑ז |
| wā·’e‘·lōz |
| nor rejoice |
| H5937 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֤י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בָּדָ֣ד |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H910 |
| Noun |
| יָשַׁ֔בְתִּי |
| yā·šaḇ·tî |
| I sat |
| H3427 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for me |
| H3588 |
| Conj |
| זַ֖עַם |
| za·‘am |
| with indignation |
| H2195 |
| Noun |
| מִלֵּאתָֽנִי |
| mil·lê·ṯā·nî |
| For You filled |
| H4390 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:19) |
| וְיָצָ֥א |
| wə·yā·ṣā |
| shall proceed |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהֶ֛ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| תּוֹדָ֖ה |
| tō·w·ḏāh |
| thanksgiving |
| H8426 |
| Noun |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִ֑ים |
| mə·śa·ḥă·qîm; |
| of those who celebrate |
| H7832 |
| Verb |
| וְהִרְבִּתִים֙ |
| wə·hir·bi·ṯîm |
| and I will multiply them |
| H7235 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְעָ֔טוּ |
| yim·‘ā·ṭū |
| do be few |
| H4591 |
| Verb |
| וְהִכְבַּדְתִּ֖ים |
| wə·hiḵ·baḏ·tîm |
| and I will also glorify them |
| H3513 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְעָֽרוּ |
| yiṣ·‘ā·rū |
| do be small |
| H6819 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:4) |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| Again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶבְנֵךְ֙ |
| ’eḇ·nêḵ |
| I will build |
| H1129 |
| Verb |
| וְֽנִבְנֵ֔ית |
| wə·niḇ·nêṯ |
| you and you shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| בְּתוּלַ֖ת |
| bə·ṯū·laṯ |
| O virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| you shall again |
| H5750 |
| Subst |
| תַּעְדִּ֣י |
| ta‘·dî |
| be adorned |
| H5710 |
| Verb |
| תֻפַּ֔יִךְ |
| ṯup·pa·yiḵ |
| with your tabrets |
| H8596 |
| Noun |
| וְיָצָ֖את |
| wə·yā·ṣāṯ |
| and shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| בִּמְח֥וֹל |
| bim·ḥō·wl |
| to the dances |
| H4234 |
| Noun |
| מְשַׂחֲקִֽים |
| mə·śa·ḥă·qîm. |
| of the merrymakers |
| H7832 |
| Verb |