(2 Samuel 2:14) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
יָק֤וּמוּ |
yā·qū·mū |
arise |
H6965 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
הַנְּעָרִ֔ים |
han·nə·‘ā·rîm |
Let the young men |
H5288 |
Noun |
וִֽישַׂחֲק֖וּ |
wî·śa·ḥă·qū |
play |
H7832 |
Verb |
לְפָנֵ֑ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said us |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
יָקֻֽמוּ |
yā·qu·mū |
Let them arise |
H6965 |
Verb |
(2 Samuel 6:5) |
וְדָוִ֣ד ׀ |
wə·ḏā·wiḏ |
And David |
H1732 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מְשַֽׂחֲקִים֙ |
mə·śa·ḥă·qîm |
played |
H7832 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
with all |
H3605 |
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
wood |
H6086 |
Noun |
בְרוֹשִׁ֑ים |
ḇə·rō·wō·šîm |
[instruments made of] manner of fir |
H1265 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֤וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and even on harps |
H3658 |
Noun |
וּבִנְבָלִים֙ |
ū·ḇin·ḇā·lîm |
and on psalteries |
H5035 |
Noun |
וּבְתֻפִּ֔ים |
ū·ḇə·ṯup·pîm |
and on tambourines |
H8596 |
Noun |
וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים |
ū·ḇim·na·‘an·‘îm |
and on cornets |
H4517 |
Noun |
וּֽבְצֶלְצֶלִֽים |
ū·ḇə·ṣel·ṣe·lîm |
and on cymbals |
H6767 |
Noun |
(2 Samuel 6:21) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִיכַל֒ |
mî·ḵal |
Michal |
H4324 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[It was] before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּֽחַר־ |
bā·ḥar- |
chose |
H977 |
Verb |
בִּ֤י |
bî |
in me |
H |
Prep |
מֵֽאָבִיךְ֙ |
mê·’ā·ḇîḵ |
before your father |
H1 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and before all |
H3605 |
Noun |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
לְצַוֹּ֨ת |
lə·ṣaw·wōṯ |
to appoint |
H6680 |
Verb |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נָגִ֛יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְשִׂחַקְתִּ֖י |
wə·śi·ḥaq·tî |
therefore will I play |
H7832 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |