(Job 1:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
Now there was |
H1961 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when came |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּב֥וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
גַֽם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
(Job 1:7) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
From where |
H370 |
Adv |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? Then Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשּׁ֣וּט |
miš·šūṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 1:7) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
מֵאַ֣יִן |
mê·’a·yin |
From where |
H370 |
Adv |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? Then Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשּׁ֣וּט |
miš·šūṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 1:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֥מְתָּ |
hă·śam·tā |
Have you considered |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֖ |
lib·bə·ḵā |
care for |
H3820 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּ֑וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֙הוּ֙ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֥ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָֽע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
(Job 1:9) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֛ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
הַֽחִנָּ֔ם |
ha·ḥin·nām |
for naught |
H2600 |
Adv |
יָרֵ֥א |
yā·rê |
fear |
H3372 |
Verb |
אִיּ֖וֹב |
’î·yō·wḇ |
does Job |
H347 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Job 1:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
[is] he has in your power |
H3027 |
Noun |
רַ֣ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
on |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
himself put not forth |
H408 |
Adv |
תִּשְׁלַ֖ח |
tiš·laḥ |
.. .. .. |
H7971 |
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and went forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
So Satan |
H7854 |
Noun |
מֵעִ֖ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Job 1:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
[is] he has in your power |
H3027 |
Noun |
רַ֣ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
on |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
himself put not forth |
H408 |
Adv |
תִּשְׁלַ֖ח |
tiš·laḥ |
.. .. .. |
H7971 |
Verb |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and went forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
So Satan |
H7854 |
Noun |
מֵעִ֖ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Job 2:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and Again there was |
H1961 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
when came |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּב֤וֹא |
way·yā·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
גַֽם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַשָּׂטָן֙ |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
בְּתֹכָ֔ם |
bə·ṯō·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
לְהִתְיַצֵּ֖ב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
to present |
H3320 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Job 2:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֵ֥י |
’ê |
From from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
have you |
H2088 |
Pro |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? And Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשֻּׁ֣ט |
miš·šuṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 2:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֵ֥י |
’ê |
From from where |
H335 |
Int |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
have you |
H2088 |
Pro |
תָּבֹ֑א |
tā·ḇō |
come |
H935 |
Verb |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
and answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֤ן |
haś·śā·ṭān |
thou? And Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֔ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
מִשֻּׁ֣ט |
miš·šuṭ |
From roaming |
H7751 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵהִתְהַלֵּ֖ךְ |
ū·mê·hiṯ·hal·lêḵ |
and from walking up down |
H1980 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Job 2:3) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֣מְתָּ |
hă·śam·tā |
have you |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֮ |
lib·bə·ḵā |
considered |
H3820 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּוֹב֒ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֨ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֜הוּ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָ֑ע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְעֹדֶ֙נּוּ֙ |
wə·‘ō·ḏen·nū |
and still |
H5750 |
Subst |
מַחֲזִ֣יק |
ma·ḥă·zîq |
he holds fast |
H2388 |
Verb |
בְּתֻמָּת֔וֹ |
bə·ṯum·mā·ṯōw |
his integrity |
H8538 |
Noun |
וַתְּסִיתֵ֥נִי |
wat·tə·sî·ṯê·nî |
and although you moved |
H5496 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לְבַלְּע֥וֹ |
lə·ḇal·lə·‘ōw |
to destroy him |
H1104 |
Verb |
חִנָּֽם |
ḥin·nām |
outside cause |
H2600 |
Adv |
(Job 2:4) |
וַיַּ֧עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַשָּׂטָ֛ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּאמַ֑ר |
way·yō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
ע֣וֹר |
‘ō·wr |
Skin |
H5785 |
Noun |
בְּעַד־ |
bə·‘aḏ- |
for |
H1157 |
Prep |
ע֗וֹר |
‘ō·wr |
skin |
H5785 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יִתֵּ֖ן |
yit·tên |
has will he give |
H5414 |
Verb |
בְּעַ֥ד |
bə·‘aḏ |
for |
H1157 |
Prep |
נַפְשֽׁוֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
(Job 2:6) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֖ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הִנּ֣וֹ |
hin·nōw |
behold |
H2005 |
Adv |
בְיָדֶ֑ךָ |
ḇə·yā·ḏe·ḵā |
[is] he in your hand |
H3027 |
Noun |
אַ֖ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֥וֹ |
nap̄·šōw |
his life |
H5315 |
Noun |
שְׁמֹֽר |
šə·mōr |
save |
H8104 |
Verb |
(Job 2:7) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
and forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān, |
Satan |
H7854 |
Noun |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִיּוֹב֙ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
בִּשְׁחִ֣ין |
biš·ḥîn |
boils |
H7822 |
Noun |
רָ֔ע |
rā‘ |
with very |
H7451 |
Adj |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
from the sole |
H3709 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
[עַד |
[‘aḏ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְעַ֥ד |
(wə·‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
קָדְקֳדֽוֹ |
qā·ḏə·qo·ḏōw |
his crown |
H6936 |
Noun |