| (Deuteronomy 1:15) |
| וָאֶקַּ֞ח |
| wā·’eq·qaḥ |
| so I took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
| ḥă·ḵā·mîm |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| וִֽידֻעִ֔ים |
| wî·ḏu·‘îm |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| וָאֶתֵּ֥ן |
| wā·’et·tên |
| and made |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| רָאשִׁ֖ים |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| אֲלָפִ֜ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| מֵא֗וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| over hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁים֙ |
| ḥă·miš·šîm |
| over fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| עֲשָׂרֹ֔ת |
| ‘ă·śā·rōṯ |
| over tens |
| H6235 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרִ֖ים |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶֽם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| for your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:18) |
| שֹׁפְטִ֣ים |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| Judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְשֹֽׁטְרִ֗ים |
| wə·šō·ṭə·rîm, |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| תִּֽתֶּן־ |
| tit·ten- |
| shall you make |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לִשְׁבָטֶ֑יךָ |
| liš·ḇā·ṭe·ḵā |
| throughout your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשָׁפְט֥וּ |
| wə·šā·p̄ə·ṭū |
| and they shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| צֶֽדֶק |
| ṣe·ḏeq |
| with just |
| H6664 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:5) |
| וְדִבְּר֣וּ |
| wə·ḏib·bə·rū |
| And shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| הַשֹּֽׁטְרִים֮ |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֞ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנָ֤ה |
| bā·nāh |
| [is there] has build |
| H1129 |
| Verb |
| בַֽיִת־ |
| ḇa·yiṯ- |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| חָדָשׁ֙ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חֲנָכ֔וֹ |
| ḥă·nā·ḵōw |
| do dedicated |
| H2596 |
| Verb |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| it? let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| he die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| יַחְנְכֶֽנּוּ |
| yaḥ·nə·ḵen·nū |
| dedicate |
| H2596 |
| Verb |
| (Deuteronomy 20:8) |
| וְיָסְפ֣וּ |
| wə·yā·sə·p̄ū |
| And farther |
| H3254 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִים֮ |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָם֒ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| מִי־ |
| mî- |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַיָּרֵא֙ |
| hay·yā·rê |
| [is there that is] fearful |
| H3373 |
| Adj |
| וְרַ֣ךְ |
| wə·raḵ |
| and fainthearted |
| H7390 |
| Adj |
| הַלֵּבָ֔ב |
| hal·lê·ḇāḇ |
| .. .. .. |
| H3824 |
| Noun |
| יֵלֵ֖ךְ |
| yê·lêḵ |
| let him go |
| H1980 |
| Verb |
| וְיָשֹׁ֣ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and return |
| H7725 |
| Verb |
| לְבֵית֑וֹ |
| lə·ḇê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִמַּ֛ס |
| yim·mas |
| faint |
| H4549 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַ֥ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| of his brethren |
| H251 |
| Noun |
| כִּלְבָבֽוֹ |
| kil·ḇā·ḇōw |
| as well as his heart |
| H3824 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:9) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּ֥ת |
| kə·ḵal·lōṯ |
| have finished |
| H3615 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִ֖ים |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| When the officers |
| H7860 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וּפָ֥קְד֛וּ |
| ū·p̄ā·qə·ḏū |
| that they shall make |
| H6485 |
| Verb |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of the armies |
| H6635 |
| Noun |
| בְּרֹ֥אשׁ |
| bə·rōš |
| at the head |
| H7218 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 29:10) |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִצָּבִ֤ים |
| niṣ·ṣā·ḇîm |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כֻּלְּכֶ֔ם |
| kul·lə·ḵem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| רָאשֵׁיכֶ֣ם |
| rā·šê·ḵem |
| your captains |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| זִקְנֵיכֶם֙ |
| ziq·nê·ḵem |
| your elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem, |
| and your officers |
| H7860 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [with] the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 31:28) |
| הַקְהִ֧ילוּ |
| haq·hî·lū |
| Gather |
| H6950 |
| Verb |
| אֵלַ֛י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem; |
| that your officers |
| H7860 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| I may speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְאָזְנֵיהֶ֗ם |
| ḇə·’ā·zə·nê·hem |
| in their hearing |
| H241 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָעִ֣ידָה |
| wə·’ā·‘î·ḏāh |
| and call |
| H5749 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |