| וַתָּ֣שַׁר |
|
wat·tā·šar
|
| Then sang |
|
H7891
|
| Verb |
| דְּבוֹרָ֔ה |
|
də·ḇō·w·rāh
|
| Deborah |
|
H1683
|
| Noun |
| וּבָרָ֖ק |
|
ū·ḇā·rāq
|
| and Barak |
|
H1301
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲבִינֹ֑עַם |
|
’ă·ḇî·nō·‘am
|
| of Abinoam |
|
H42
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| מְלָכִ֔ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| O you kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הַאֲזִ֖ינוּ |
|
ha·’ă·zî·nū
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| רֹֽזְנִ֑ים |
|
rō·zə·nîm
|
| O you princes |
|
H7336
|
| Verb |
| אָֽנֹכִ֗י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אָשִׁ֔ירָה |
|
’ā·šî·rāh,
|
| [even] will sing |
|
H7891
|
| Verb |
| אֲזַמֵּ֕ר |
|
’ă·zam·mêr
|
| I will sing |
|
H2167
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [praise] to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |