| (Job 3:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁכַ֣בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî |
| should I have lain still |
| H7901 |
| Verb |
| וְאֶשְׁק֑וֹט |
| wə·’eš·qō·wṭ |
| and been quiet |
| H8252 |
| Verb |
| יָ֝שַׁ֗נְתִּי |
| yā·šan·tî |
| I should have slept |
| H3462 |
| Verb |
| אָ֤ז ׀ |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָנ֬וּחַֽ |
| yā·nū·aḥ |
| had I been at rest |
| H5117 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Job 7:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| When |
| H518 |
| Conj |
| שָׁכַ֗בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî, |
| I lie down |
| H7901 |
| Verb |
| וְאָמַ֗רְתִּי |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| מָתַ֣י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אָ֭קוּם |
| ’ā·qūm |
| shall I arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּמִדַּד־ |
| ū·mid·daḏ- |
| and be gone |
| H4059 |
| Verb |
| עָ֑רֶב |
| ‘ā·reḇ |
| the night |
| H6153 |
| Noun |
| וְשָׂבַ֖עְתִּי |
| wə·śā·ḇa‘·tî |
| and I am full |
| H7646 |
| Verb |
| נְדֻדִ֣ים |
| nə·ḏu·ḏîm |
| of tossings to and fro |
| H5076 |
| Noun |
| עֲדֵי־ |
| ‘ă·ḏê- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נָֽשֶׁף |
| nā·šep̄ |
| the dawning of the day |
| H5399 |
| Noun |
| (Job 7:21) |
| וּמֶ֤ה ׀ |
| ū·meh |
| and why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשָּׂ֣א |
| ṯiś·śā |
| do pardon |
| H5375 |
| Verb |
| פִשְׁעִי֮ |
| p̄iš·‘î |
| my transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְתַעֲבִ֪יר |
| wə·ṯa·‘ă·ḇîr |
| and take away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֫נִ֥י |
| ‘ă·wō·nî |
| my iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לֶעָפָ֣ר |
| le·‘ā·p̄ār |
| in the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אֶשְׁכָּ֑ב |
| ’eš·kāḇ; |
| shall I sleep |
| H7901 |
| Verb |
| וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִי |
| wə·ši·ḥăr·ta·nî |
| but you shall seek me in the morning |
| H7836 |
| Verb |
| וְאֵינֶֽנִּי |
| wə·’ê·nen·nî |
| I not |
| H369 |
| Prt |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 11:18) |
| וּֽ֭בָטַחְתָּ |
| ū·ḇā·ṭaḥ·tā |
| and you shall be secure |
| H982 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there |
| H3426 |
| Subst |
| תִּקְוָ֑ה |
| tiq·wāh |
| is hope |
| H8615 |
| Noun |
| וְ֝חָפַרְתָּ֗ |
| wə·ḥā·p̄ar·tā |
| you shall dig |
| H2658 |
| Verb |
| לָבֶ֥טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| תִּשְׁכָּֽב |
| tiš·kāḇ. |
| [about you and] you shall take your rest |
| H7901 |
| Verb |
| (Job 14:12) |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| so man |
| H376 |
| Noun |
| שָׁכַ֗ב |
| šā·ḵaḇ, |
| lies down |
| H7901 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֫ק֥וּם |
| yā·qūm |
| do rises |
| H6965 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until [are] |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֣י |
| bil·tî |
| no more |
| H1115 |
| Subst |
| שָׁ֭מַיִם |
| ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקִ֑יצוּ |
| yā·qî·ṣū |
| do awake |
| H6974 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יֵ֝עֹ֗רוּ |
| yê·‘ō·rū |
| be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִשְּׁנָתָֽם |
| miš·šə·nā·ṯām |
| out of their sleep |
| H8142 |
| Noun |
| (Job 20:11) |
| עַ֭צְמוֹתָיו |
| ‘aṣ·mō·w·ṯāw |
| His bones |
| H6106 |
| Noun |
| מָלְא֣וּ |
| mā·lə·’ū |
| are full |
| H4390 |
| Verb |
| [עֲלוּמֹו |
| [‘ă·lū·mōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלוּמָ֑יו |
| (‘ă·lū·māw |
| of his youth |
| H5934 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְ֝עִמּ֗וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with |
| H5973 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשְׁכָּֽב |
| tiš·kāḇ. |
| that shall lie down |
| H7901 |
| Verb |
| (Job 38:37) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יְסַפֵּ֣ר |
| yə·sap·pêr |
| can number |
| H5608 |
| Verb |
| שְׁחָקִ֣ים |
| šə·ḥā·qîm |
| the clouds |
| H7834 |
| Noun |
| בְּחָכְמָ֑ה |
| bə·ḥā·ḵə·māh |
| by wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְנִבְלֵ֥י |
| wə·niḇ·lê |
| and the bottles |
| H5035 |
| Noun |
| שָׁ֝מַ֗יִם |
| ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| or who |
| H4310 |
| Pro |
| יַשְׁכִּֽיב |
| yaš·kîḇ. |
| can stay |
| H7901 |
| Verb |