(Exodus 16:13) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בָעֶ֔רֶב |
ḇā·‘e·reḇ |
that in the evening |
H6153 |
Noun |
וַתַּ֣עַל |
wat·ta·‘al |
and came up |
H5927 |
Verb |
הַשְּׂלָ֔ו |
haś·śə·lāw |
the quails |
H7958 |
Noun |
וַתְּכַ֖ס |
wat·tə·ḵas |
and covered |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וּבַבֹּ֗קֶר |
ū·ḇab·bō·qer |
and in the morning |
H1242 |
Noun |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
it happened that |
H1961 |
Verb |
שִׁכְבַ֣ת |
šiḵ·ḇaṯ |
lay |
H7902 |
Noun |
הַטַּ֔ל |
haṭ·ṭal |
the dew |
H2919 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Exodus 16:14) |
וַתַּ֖עַל |
wat·ta·‘al |
when was gone up |
H5927 |
Verb |
שִׁכְבַ֣ת |
šiḵ·ḇaṯ |
that lay |
H7902 |
Noun |
הַטָּ֑ל |
haṭ·ṭāl |
the dew |
H2919 |
Noun |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַמִּדְבָּר֙ |
ham·miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
דַּ֣ק |
daq |
[there lay] a small |
H1851 |
Adj |
מְחֻסְפָּ֔ס |
mə·ḥus·pās |
flake-like thing |
H2636 |
Verb |
דַּ֥ק |
daq |
[as] fine |
H1851 |
Adj |
כַּכְּפֹ֖ר |
kak·kə·p̄ōr |
as the frost |
H3713 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
(Leviticus 15:16) |
וְאִ֕ישׁ |
wə·’îš |
and of any man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֥א |
ṯê·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
of copulation |
H7902 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |
וְרָחַ֥ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
then he shall wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֛יִם |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂר֖וֹ |
bə·śā·rōw |
his flesh |
H1320 |
Noun |
וְטָמֵ֥א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 15:17) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
בֶּ֣גֶד |
be·ḡeḏ |
garment |
H899 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
ע֔וֹר |
‘ō·wr |
skin |
H5785 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
of copulation |
H7902 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
the seed |
H2233 |
Noun |
וְכֻבַּ֥ס |
wə·ḵub·bas |
and shall be washed |
H3526 |
Verb |
בַּמַּ֖יִם |
bam·ma·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וְטָמֵ֥א |
wə·ṭā·mê |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 15:18) |
וְאִשָּׁ֕ה |
wə·’iš·šāh |
and The women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
יִשְׁכַּ֥ב |
yiš·kaḇ |
shall lie |
H7901 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
together |
H854 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
of copulation |
H7902 |
Noun |
זָ֑רַע |
zā·ra‘ |
[with] seed |
H2233 |
Noun |
וְרָחֲצ֣וּ |
wə·rā·ḥă·ṣū |
they shall bathe |
H7364 |
Verb |
בַמַּ֔יִם |
ḇam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
וְטָמְא֖וּ |
wə·ṭā·mə·’ū |
and be unclean |
H2930 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָֽרֶב |
hā·‘ā·reḇ |
the evening |
H6153 |
Noun |
(Leviticus 15:32) |
זֹ֥את |
zōṯ |
This [is] |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֖ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
הַזָּ֑ב |
haz·zāḇ |
of him who has a discharge |
H2100 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
and whose |
H834 |
Prt |
תֵּצֵ֥א |
tê·ṣê |
goes |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
an emission |
H7902 |
Noun |
זֶ֖רַע |
ze·ra‘ |
a seminal |
H2233 |
Noun |
לְטָמְאָה־ |
lə·ṭā·mə·’āh- |
and is defiled |
H2930 |
Verb |
בָֽהּ |
ḇāh |
in himself |
H |
Prep |
(Leviticus 19:20) |
וְ֠אִישׁ |
wə·’îš |
and to a husband |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
יִשְׁכַּ֨ב |
yiš·kaḇ |
lies |
H7901 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אִשָּׁ֜ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
carnally |
H7902 |
Noun |
זֶ֗רַע |
ze·ra‘ |
sowing |
H2233 |
Noun |
וְהִ֤וא |
wə·hi·w |
that [is] |
H1931 |
Pro |
שִׁפְחָה֙ |
šip̄·ḥāh |
a female slave |
H8198 |
Noun |
נֶחֱרֶ֣פֶת |
ne·ḥĕ·re·p̄eṯ |
betrothed |
H2778 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
for [another] man |
H376 |
Noun |
וְהָפְדֵּה֙ |
wə·hā·p̄ə·dêh |
and at all redeemed |
H6299 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִפְדָּ֔תָה |
nip̄·dā·ṯāh |
at all redeemed |
H6299 |
Verb |
א֥וֹ |
’ōw |
nor |
H176 |
Conj |
חֻפְשָׁ֖ה |
ḥup̄·šāh |
freedom |
H2668 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נִתַּן־ |
nit·tan- |
given |
H5414 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
בִּקֹּ֧רֶת |
biq·qō·reṯ |
punishment |
H1244 |
Noun |
תִּהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
she shall be |
H1961 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמְת֖וּ |
yū·mə·ṯū |
be put to death |
H4191 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חֻפָּֽשָׁה |
ḥup·pā·šāh |
she was free |
H2666 |
Verb |
(Leviticus 22:4) |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִ֞ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the descendants |
H2233 |
Noun |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and who [is] |
H1931 |
Pro |
צָר֙וּעַ֙ |
ṣā·rū·a‘ |
a leper |
H6879 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
זָ֔ב |
zāḇ |
has a running discharge |
H2100 |
Verb |
בַּקֳּדָשִׁים֙ |
baq·qo·ḏā·šîm |
of the holy |
H6944 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאכַ֔ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִטְהָ֑ר |
yiṭ·hār |
he be clean |
H2891 |
Verb |
וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ |
wə·han·nō·ḡê·a‘ |
And whoever touches |
H5060 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
anything |
H3605 |
Noun |
טְמֵא־ |
ṭə·mê- |
[that is] unclean |
H2931 |
Adj |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[by] the dead |
H5315 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אִ֔ישׁ |
’îš |
if a man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
תֵּצֵ֥א |
tê·ṣê |
goes out |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֖נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
lying |
H7902 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
seed |
H2233 |
Noun |
(Numbers 5:13) |
וְשָׁכַ֨ב |
wə·šā·ḵaḇ |
And lie |
H7901 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֹתָהּ֮ |
’ō·ṯāh |
with her |
H854 |
Prep |
שִׁכְבַת־ |
šiḵ·ḇaṯ- |
carnally |
H7902 |
Noun |
זֶרַע֒ |
ze·ra‘ |
sowing |
H2233 |
Noun |
וְנֶעְלַם֙ |
wə·ne‘·lam |
and it be hid |
H5956 |
Verb |
מֵעֵינֵ֣י |
mê·‘ê·nê |
from the eyes |
H5869 |
Noun |
אִישָׁ֔הּ |
’î·šāh |
of her husband |
H376 |
Noun |
וְנִסְתְּרָ֖ה |
wə·nis·tə·rāh |
and be kept close |
H5641 |
Verb |
וְהִ֣יא |
wə·hî |
and she |
H1931 |
Pro |
נִטְמָ֑אָה |
niṭ·mā·’āh |
be defiled |
H2930 |
Verb |
וְעֵד֙ |
wə·‘êḏ |
and [there be] witness |
H5707 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בָּ֔הּ |
bāh |
in it |
H |
Prep |
וְהִ֖וא |
wə·hi·w |
and she |
H1931 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
נִתְפָּֽשָׂה |
niṯ·pā·śāh |
be taken |
H8610 |
Verb |