(Hosea 2:13) |
וּפָקַדְתִּ֣י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will visit |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
יְמֵ֤י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַבְּעָלִים֙ |
hab·bə·‘ā·lîm |
of Baalim |
H1168 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
תַּקְטִ֣יר |
taq·ṭîr |
she burned incense |
H6999 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
וַתַּ֤עַד |
wat·ta·‘aḏ |
and she decked |
H5710 |
Verb |
נִזְמָהּ֙ |
niz·māh |
herself with her earrings |
H5141 |
Noun |
וְחֶלְיָתָ֔הּ |
wə·ḥel·yā·ṯāh |
and her jewels |
H2484 |
Noun |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and she went |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after her |
H310 |
Adv |
מְאַהֲבֶ֑יהָ |
mə·’a·hă·ḇe·hā |
lovers |
H157 |
Verb |
וְאֹתִ֥י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
שָׁכְחָ֖ה |
šā·ḵə·ḥāh |
forgot me |
H7911 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Hosea 4:6) |
נִדְמ֥וּ |
niḏ·mū |
are destroyed |
H1820 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
מִבְּלִ֣י |
mib·bə·lî |
for lack |
H1097 |
Subst |
הַדָּ֑עַת |
had·dā·‘aṯ |
of knowledge |
H1847 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַדַּ֣עַת |
had·da·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
מָאַ֗סְתָּ |
mā·’as·tā |
have rejected |
H3988 |
Verb |
וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ |
wə·’em·’ā·sə·ḵā |
and I will also reject |
H3988 |
Verb |
מִכַּהֵ֣ן |
mik·ka·hên |
you that you shall be no priest |
H3547 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
וַתִּשְׁכַּח֙ |
wat·tiš·kaḥ |
seeing you have forgotten |
H7911 |
Verb |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
of your God |
H430 |
Noun |
אֶשְׁכַּ֥ח |
’eš·kaḥ |
forget |
H7911 |
Verb |
בָּנֶ֖יךָ |
bā·ne·ḵā |
your children |
H1121 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
will also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Hosea 4:6) |
נִדְמ֥וּ |
niḏ·mū |
are destroyed |
H1820 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
מִבְּלִ֣י |
mib·bə·lî |
for lack |
H1097 |
Subst |
הַדָּ֑עַת |
had·dā·‘aṯ |
of knowledge |
H1847 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַדַּ֣עַת |
had·da·‘aṯ |
knowledge |
H1847 |
Noun |
מָאַ֗סְתָּ |
mā·’as·tā |
have rejected |
H3988 |
Verb |
וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ |
wə·’em·’ā·sə·ḵā |
and I will also reject |
H3988 |
Verb |
מִכַּהֵ֣ן |
mik·ka·hên |
you that you shall be no priest |
H3547 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
וַתִּשְׁכַּח֙ |
wat·tiš·kaḥ |
seeing you have forgotten |
H7911 |
Verb |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
of your God |
H430 |
Noun |
אֶשְׁכַּ֥ח |
’eš·kaḥ |
forget |
H7911 |
Verb |
בָּנֶ֖יךָ |
bā·ne·ḵā |
your children |
H1121 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
will also |
H1571 |
Adv |
אָֽנִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Hosea 8:14) |
וַיִּשְׁכַּ֨ח |
way·yiš·kaḥ |
and has forgotten |
H7911 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
For Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֹשֵׂ֗הוּ |
‘ō·śê·hū |
his Maker |
H6213 |
Verb |
וַיִּ֙בֶן֙ |
way·yi·ḇen |
and builds |
H1129 |
Verb |
הֵֽיכָל֔וֹת |
hê·ḵā·lō·wṯ |
temples |
H1964 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֕ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
הִרְבָּ֖ה |
hir·bāh |
has multiplied |
H7235 |
Verb |
עָרִ֣ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
בְּצֻר֑וֹת |
bə·ṣu·rō·wṯ |
fenced |
H1219 |
Verb |
וְשִׁלַּחְתִּי־ |
wə·šil·laḥ·tî- |
but I will send |
H7971 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בְּעָרָ֔יו |
bə·‘ā·rāw |
on its cities |
H5892 |
Noun |
וְאָכְלָ֖ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
’ar·mə·nō·ṯe·hā |
the palaces |
H759 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 13:6) |
כְּמַרְעִיתָם֙ |
kə·mar·‘î·ṯām |
According to their pasture |
H4830 |
Noun |
וַיִּשְׂבָּ֔עוּ |
way·yiś·bā·‘ū |
so were they filled |
H7646 |
Verb |
שָׂבְע֖וּ |
śā·ḇə·‘ū |
they were filled |
H7646 |
Verb |
וַיָּ֣רָם |
way·yā·rām |
and was exalted |
H7311 |
Verb |
לִבָּ֑ם |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֖ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
שְׁכֵחֽוּנִי |
šə·ḵê·ḥū·nî. |
have they forgotten |
H7911 |
Verb |