| וַתֵּ֣רֶא |
|
wat·tê·re
|
| And saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֡ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| when the women |
|
H802
|
| Noun |
| טוֹב֩ |
|
ṭō·wḇ
|
| [was] good |
|
H2896
|
| Adj |
| הָעֵ֨ץ |
|
hā·‘êṣ
|
| the tree |
|
H6086
|
| Noun |
| לְמַאֲכָ֜ל |
|
lə·ma·’ă·ḵāl
|
| for food |
|
H3978
|
| Noun |
| וְכִ֧י |
|
wə·ḵî
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| תַֽאֲוָה־ |
|
ṯa·’ă·wāh-
|
| [was] pleasant |
|
H8378
|
| Noun |
| לָעֵינַ֗יִם |
|
lā·‘ê·na·yim
|
| to the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְנֶחְמָ֤ד |
|
wə·neḥ·māḏ
|
| and to be desired |
|
H2530
|
| Verb |
| הָעֵץ֙ |
|
hā·‘êṣ
|
| a tree |
|
H6086
|
| Noun |
| לְהַשְׂכִּ֔יל |
|
lə·haś·kîl,
|
| to make [one] wise |
|
H7919
|
| Verb |
| וַתִּקַּ֥ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| and she took |
|
H3947
|
| Verb |
| מִפִּרְי֖וֹ |
|
mip·pir·yōw
|
| from its fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| וַתֹּאכַ֑ל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַתִּתֵּ֧ן |
|
wat·tit·tên
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| לְאִישָׁ֛הּ |
|
lə·’î·šāh
|
| to the man |
|
H582
|
| Noun |
| עִמָּ֖הּ |
|
‘im·māh
|
| with her |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיֹּאכַֽל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| And stretched out |
|
H7971
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְמִינ֜וֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| his right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׁת |
|
way·yā·šeṯ
|
| and laid it |
|
H7896
|
| Verb |
| רֹ֤אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| who [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| הַצָּעִ֔יר |
|
haṣ·ṣā·‘îr
|
| the younger |
|
H6810
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׂמֹאל֖וֹ |
|
śə·mō·lōw
|
| his left hand |
|
H8040
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| שִׂכֵּל֙ |
|
śik·kêl
|
| wittingly crossing |
|
H7919
|
| Verb |
| יָדָ֔יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֖ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh [was] |
|
H4519
|
| Noun |
| הַבְּכֽוֹר |
|
hab·bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |