(Joshua 3:1) |
וַיַּשְׁכֵּם֩ |
way·yaš·kêm |
And rose early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֨עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֜קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּסְע֣וּ |
way·yis·‘ū |
and they removed |
H5265 |
Verb |
מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים |
mê·haš·šiṭ·ṭîm |
from Shittim |
H7851 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּלִ֥נוּ |
way·yā·li·nū |
and lodged |
H3885 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
טֶ֥רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יַעֲבֹֽרוּ |
ya·‘ă·ḇō·rū |
they passed over |
H5674 |
Verb |
(Joshua 6:12) |
וַיַּשְׁכֵּ֥ם |
way·yaš·kêm |
And rose early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֑קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 6:15) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
way·yaš·ki·mū |
that they rose early |
H7925 |
Verb |
כַּעֲל֣וֹת |
ka·‘ă·lō·wṯ |
at the dawning |
H7837 |
Noun |
הַשַּׁ֔חַר |
haš·ša·ḥar |
of the day |
H7837 |
Noun |
וַיָּסֹ֧בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
and compassed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֛יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
kam·miš·pāṭ |
manner |
H4941 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
after the same |
H2088 |
Pro |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֑ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
רַ֚ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
סָבְב֥וּ |
sā·ḇə·ḇū |
they compassed |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
שֶׁ֥בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִֽים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
(Joshua 7:16) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
so rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw |
by tribes |
H7626 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 8:10) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
And rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ |
and numbered |
H6485 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
ה֜וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְזִקְנֵ֧י |
wə·ziq·nê |
and the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy |
to Ai |
H5857 |
Noun |
(Joshua 8:14) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְא֣וֹת |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
when the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֗י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
וַֽיְמַהֲר֡וּ |
way·ma·hă·rū |
and [it] that they hurried |
H4116 |
Verb |
וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
וַיֵּצְא֣וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went out |
H3318 |
Verb |
אַנְשֵֽׁי־ |
’an·šê- |
the men |
H582 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
לִקְרַֽאת־ |
liq·raṯ- |
against |
H7125 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לַֽמִּלְחָמָ֞ה |
lam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמּוֹעֵ֖ד |
lam·mō·w·‘êḏ |
at the appointed |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָֽעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
the plain |
H6160 |
Noun |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
but he |
H1931 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔ע |
yā·ḏa‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֹרֵ֥ב |
’ō·rêḇ |
[there were] liers in ambush |
H693 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֵאַחֲרֵ֥י |
mê·’a·ḥă·rê |
against him behind |
H310 |
Adv |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |