| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| עִ֠בְרוּ |
|
‘iḇ·rū
|
| Pass over |
|
H5674
|
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֲר֧וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| of Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְהָרִ֨ימוּ |
|
wə·hā·rî·mū
|
| and take you up |
|
H7311
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אֶ֤בֶן |
|
’e·ḇen
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| of you a |
|
H259
|
| Adj |
| שִׁכְמ֔וֹ |
|
šiḵ·mōw,
|
| his shoulder |
|
H7926
|
| Noun |
| לְמִסְפַּ֖ר |
|
lə·mis·par
|
| according to the number |
|
H4557
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
|
šiḇ·ṭê
|
| of the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |