| וַיַּכֶּ֣ה |
|
way·yak·keh
|
| so struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֡רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| הָהָר֩ |
|
hā·hār
|
| of the hills |
|
H2022
|
| Noun |
| וְהַנֶּ֨גֶב |
|
wə·han·ne·ḡeḇ
|
| and of the south |
|
H5045
|
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָ֜ה |
|
wə·haš·šə·p̄ê·lāh
|
| and of the valley |
|
H8219
|
| Noun |
| וְהָאֲשֵׁד֗וֹת |
|
wə·hā·’ă·šê·ḏō·wṯ,
|
| and of the springs |
|
H794
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכֵיהֶ֔ם |
|
mal·ḵê·hem
|
| their kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הִשְׁאִ֖יר |
|
hiš·’îr
|
| he left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִ֑יד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנְּשָׁמָה֙ |
|
han·nə·šā·māh
|
| that breathed |
|
H5397
|
| Noun |
| הֶחֱרִ֔ים |
|
he·ḥĕ·rîm
|
| but utterly destroyed |
|
H2763
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֔ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהָעֲרָבָה֩ |
|
wə·hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| And from the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| יָ֨ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| כִּנְר֜וֹת |
|
kin·rō·wṯ
|
| of Chinneroth |
|
H3672
|
| Noun |
| מִזְרָ֗חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| toward the east |
|
H4217
|
| Noun |
| וְ֠עַד |
|
wə·‘aḏ
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| יָ֣ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| הָעֲרָבָ֤ה |
|
hā·‘ă·rā·ḇāh
|
| of the plain |
|
H6160
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לַח֙ |
|
ham·me·laḥ
|
| [even] the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| on the east |
|
H4217
|
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַיְשִׁמ֑וֹת |
|
hay·ši·mō·wṯ
|
| to Beth-jeshimoth |
|
H1020
|
| Noun |
| וּמִ֨תֵּימָ֔ן |
|
ū·mit·tê·mān
|
| and from the south |
|
H8486
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| אַשְׁדּ֥וֹת |
|
’aš·dō·wṯ
|
| of the slopes |
|
H794
|
| Noun |
| הַפִּסְגָּֽה |
|
hap·pis·gāh
|
| of Pisgah |
|
H6449
|
| Noun |
| בָּהָ֣ר |
|
bā·hār
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֗ה |
|
ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh
|
| and in the valleys |
|
H8219
|
| Noun |
| וּבָֽעֲרָבָה֙ |
|
ū·ḇā·‘ă·rā·ḇāh
|
| and in the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת |
|
ū·ḇā·’ă·šê·ḏō·wṯ,
|
| and in the springs |
|
H794
|
| Noun |
| וּבַמִּדְבָּ֖ר |
|
ū·ḇam·miḏ·bār
|
| and in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| וּבַנֶּ֑גֶב |
|
ū·ḇan·ne·ḡeḇ
|
| and in the south |
|
H5045
|
| Noun |
| הַֽחִתִּי֙ |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittites |
|
H2850
|
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
|
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
| and the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| הַפְּרִזִּ֔י |
|
hap·pə·riz·zî
|
| the Perizzites |
|
H6522
|
| Adj |
| הַחִוִּ֖י |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivites |
|
H2340
|
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
|
wə·hay·ḇū·sî
|
| and the Jebusites |
|
H2983
|
| Noun |
| פְּע֛וֹר |
|
pə·‘ō·wr
|
| Beth-peor |
|
H1047
|
| Noun |
| וְאַשְׁדּ֥וֹת |
|
wə·’aš·dō·wṯ
|
| and the slopes |
|
H794
|
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֖ה |
|
hap·pis·gāh
|
| of Pisgah |
|
H6449
|
| Noun |
| הַיְשִׁמֽוֹת |
|
hay·ši·mō·wṯ
|
| Beth-jeshimoth |
|
H1020
|
| Noun |