| וְרָאִיתִי֮ |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| Then I beheld |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| יוּכַ֜ל |
|
yū·ḵal
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |
| הָאָדָ֗ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| לִמְצוֹא֙ |
|
lim·ṣō·w
|
| find out |
|
H4672
|
| Verb |
| הַֽמַּעֲשֶׂה֙ |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נַעֲשָׂ֣ה |
|
na·‘ă·śāh
|
| is done |
|
H6213
|
| Verb |
| תַֽחַת־ |
|
ṯa·ḥaṯ-
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּ֠שֶׁל |
|
bə·šel
|
| because |
|
H7945
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| though |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲמֹ֧ל |
|
ya·‘ă·mōl
|
| labor |
|
H5998
|
| Verb |
| הָאָדָ֛ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| a man [it] |
|
H120
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֖שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek out |
|
H1245
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִמְצָ֑א |
|
yim·ṣā
|
| do find |
|
H4672
|
| Verb |
| וְגַ֨ם |
|
wə·ḡam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אִם־ |
|
’im-
|
| though |
|
H518
|
| Conj |
| יֹאמַ֤ר |
|
yō·mar
|
| [man] think [it] |
|
H559
|
| Verb |
| הֶֽחָכָם֙ |
|
he·ḥā·ḵām
|
| a wise |
|
H2450
|
| Adj |
| לָדַ֔עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| to know |
|
H3045
|
| Verb |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| not [it] |
|
H3808
|
| Adv |
| יוּכַ֖ל |
|
yū·ḵal
|
| be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לִמְצֹֽא |
|
lim·ṣō
|
| to find |
|
H4672
|
| Verb |