| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| But it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַאֲשֶׁ֣ר |
|
ḵa·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| סַנְבַלַּ֡ט |
|
san·ḇal·laṭ
|
| [that] Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| וְ֠טוֹבִיָּה |
|
wə·ṭō·w·ḇî·yāh
|
| and Tobiah |
|
H2900
|
| Noun |
| וְהָעַרְבִ֨ים |
|
wə·hā·‘ar·ḇîm
|
| and the Arabians |
|
H6163
|
| Adj |
| וְהָעַמֹּנִ֜ים |
|
wə·hā·‘am·mō·nîm
|
| and the Ammonites |
|
H5984
|
| Adj |
| וְהָאַשְׁדּוֹדִ֗ים |
|
wə·hā·’aš·dō·w·ḏîm,
|
| that the Ashdodites |
|
H796
|
| Adj |
| עָלְתָ֤ה |
|
‘ā·lə·ṯāh
|
| went |
|
H5927
|
| Verb |
| אֲרוּכָה֙ |
|
’ă·rū·ḵāh
|
| that the repair |
|
H724
|
| Noun |
| לְחֹמ֣וֹת |
|
lə·ḥō·mō·wṯ
|
| of the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הֵחֵ֥לּוּ |
|
hê·ḥêl·lū
|
| began |
|
H2490
|
| Verb |
| הַפְּרֻצִ֖ים |
|
hap·pə·ru·ṣîm
|
| the breaches |
|
H6555
|
| Verb |
| לְהִסָּתֵ֑ם |
|
lə·his·sā·ṯêm
|
| to be closed |
|
H5640
|
| Verb |
| וַיִּ֥חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| and angry |
|
H2734
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| then they were very |
|
H3966
|
| Adj |
| גַּ֣ם ׀ |
|
gam
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֗ם |
|
hā·hêm
|
| In those |
|
H1992
|
| Pro |
| רָאִ֤יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַיְּהוּדִים֙ |
|
hay·yə·hū·ḏîm
|
| I Jews |
|
H3064
|
| Noun |
| הֹשִׁ֗יבוּ |
|
hō·šî·ḇū
|
| [that] had married |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁים֙ |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| [אַשְׁדֹּודִיֹּות |
|
[’aš·dō·w·ḏî·yō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (אַשְׁדֳּדִיֹּ֔ות |
|
(’aš·do·ḏî·yō·wṯ,
|
| of Ashdod |
|
H796
|
| Adj |
| [עַמֹּונִיֹּות |
|
[‘am·mō·w·nî·yō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (עַמֳּנִיֹּ֖ות |
|
(‘am·mo·nî·yō·wṯ
|
| of Ammon |
|
H5984
|
| Adj |
| מוֹאֲבִיּֽוֹת |
|
mō·w·’ă·ḇî·yō·wṯ
|
| of Moab |
|
H4125
|
| Adj |