| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| תִּירָ֧א |
|
tî·rā
|
| do fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| O man |
|
H376
|
| Noun |
| חֲמֻד֛וֹת |
|
ḥă·mu·ḏō·wṯ
|
| greatly beloved |
|
H2530
|
| Verb |
| שָׁל֥וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| חֲזַ֣ק |
|
ḥă·zaq
|
| be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וַחֲזָ֑ק |
|
wa·ḥă·zāq
|
| be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וּֽבְדַבְּר֤וֹ |
|
ū·ḵə·ḏab·bə·rōw
|
| when he had spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמִּי֙ |
|
‘im·mî
|
| to me |
|
H5973
|
| Prep |
| הִתְחַזַּ֔קְתִּי |
|
hiṯ·ḥaz·zaq·tî
|
| I was strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| וָאֹ֥מְרָ֛ה |
|
wā·’ō·mə·rāh
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְדַבֵּ֥ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| Let my lord |
|
H113
|
| Noun |
| חִזַּקְתָּֽנִי |
|
ḥiz·zaq·tā·nî
|
| you have strengthened |
|
H2388
|
| Verb |