| וָאֶשְׁלַ֤ח |
|
wā·’eš·laḥ
|
| And I sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מַלְאָכִים֙ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| מִמִּדְבַּ֣ר |
|
mim·miḏ·bar
|
| from the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| קְדֵמ֔וֹת |
|
qə·ḏê·mō·wṯ
|
| of Kedemoth |
|
H6932
|
| Noun |
| סִיח֖וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶשְׁבּ֑וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| of Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| with words |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׁל֖וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| of peace |
|
H7965
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| תִקְרַ֣ב |
|
ṯiq·raḇ
|
| you come near |
|
H7126
|
| Verb |
| עִ֔יר |
|
‘îr
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against it |
|
H5921
|
| Prep |
| וְקָרָ֥אתָ |
|
wə·qā·rā·ṯā
|
| then proclaim |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| לְשָׁלֽוֹם |
|
lə·šā·lō·wm.
|
| of peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| And it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁל֣וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| of peace |
|
H7965
|
| Noun |
| תַּֽעַנְךָ֔ |
|
ta·‘an·ḵā
|
| it make you answer |
|
H6030
|
| Verb |
| וּפָתְחָ֖ה |
|
ū·p̄ā·ṯə·ḥāh
|
| and open |
|
H6605
|
| Verb |
| וְהָיָ֞ה |
|
wə·hā·yāh
|
| then it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| [that] the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַנִּמְצָא־ |
|
han·nim·ṣā-
|
| [that is] found |
|
H4672
|
| Verb |
| יִהְי֥וּ |
|
yih·yū
|
| therein shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָמַ֖ס |
|
lā·mas
|
| tributaries |
|
H4522
|
| Noun |
| וַעֲבָדֽוּךָ |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏū·ḵā
|
| and they shall serve |
|
H5647
|
| Verb |
| תִדְרֹ֥שׁ |
|
ṯiḏ·rōš
|
| do seek |
|
H1875
|
| Verb |
| שְׁלֹמָ֖ם |
|
šə·lō·mām
|
| their peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וְטֹבָתָ֑ם |
|
wə·ṭō·ḇā·ṯām
|
| nor their prosperity |
|
H2896
|
| Adj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָמֶ֖יךָ |
|
yā·me·ḵā
|
| your days |
|
H3117
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וְהָיָ֡ה |
|
wə·hā·yāh
|
| when it come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּשָׁמְעוֹ֩ |
|
bə·šā·mə·‘ōw
|
| he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֨י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָֽאָלָ֜ה |
|
hā·’ā·lāh
|
| curse |
|
H423
|
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
|
haz·zōṯ
|
| of this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְהִתְבָּרֵ֨ךְ |
|
wə·hiṯ·bā·rêḵ
|
| that he bless himself |
|
H1288
|
| Verb |
| בִּלְבָב֤וֹ |
|
bil·ḇā·ḇōw
|
| in his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁל֣וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| I shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| though |
|
H3588
|
| Conj |
| בִּשְׁרִר֥וּת |
|
biš·ri·rūṯ
|
| in the stubbornness |
|
H8307
|
| Noun |
| לִבִּ֖י |
|
lib·bî
|
| of my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אֵלֵ֑ךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| I walk |
|
H1980
|
| Verb |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| סְפ֥וֹת |
|
sə·p̄ō·wṯ
|
| add |
|
H5595
|
| Verb |
| הָרָוָ֖ה |
|
hā·rā·wāh
|
| drunkenness |
|
H7302
|
| Adj |
| הַצְּמֵאָֽה |
|
haṣ·ṣə·mê·’āh
|
| thirst |
|
H6771
|
| Adj |