| (Genesis 3:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| has become |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַחַ֣ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of us |
| H4480 |
| Prep |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| knowing |
| H3045 |
| Verb |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֑ע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִשְׁלַ֣ח |
| yiš·laḥ |
| he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְלָקַח֙ |
| wə·lā·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵעֵ֣ץ |
| mê·‘êṣ |
| from the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַֽחַיִּ֔ים |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאָכַ֖ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| וָחַ֥י |
| wā·ḥay |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 3:23) |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ |
| way·šal·lə·ḥê·hū |
| and sent him forth |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִגַּן־ |
| mig·gan- |
| from the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| לַֽעֲבֹד֙ |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to cultivate |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| from which |
| H834 |
| Prt |
| לֻקַּ֖ח |
| luq·qaḥ |
| he was taken |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 8:7) |
| וַיְשַׁלַּ֖ח |
| way·šal·laḥ |
| and he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֹרֵ֑ב |
| hā·‘ō·rêḇ |
| a raven |
| H6158 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| and it went forth |
| H3318 |
| Verb |
| יָצוֹא֙ |
| yā·ṣō·w |
| going out |
| H3318 |
| Verb |
| וָשׁ֔וֹב |
| wā·šō·wḇ |
| and returning |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יְבֹ֥שֶׁת |
| yə·ḇō·šeṯ |
| were dried up |
| H3001 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:8) |
| וַיְשַׁלַּ֥ח |
| way·šal·laḥ |
| Also he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֖ה |
| hay·yō·w·nāh |
| a dove |
| H3123 |
| Noun |
| מֵאִתּ֑וֹ |
| mê·’it·tōw |
| from him |
| H854 |
| Prep |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see if |
| H7200 |
| Verb |
| הֲקַ֣לּוּ |
| hă·qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 8:9) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצְאָה֩ |
| mā·ṣə·’āh |
| could find |
| H4672 |
| Verb |
| הַיּוֹנָ֨ה |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| מָנ֜וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| rest |
| H4494 |
| Noun |
| לְכַף־ |
| lə·ḵap̄- |
| for the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלָ֗הּ |
| raḡ·lāh |
| of her foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַתָּ֤שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and she returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| him |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָ֔ה |
| hat·tê·ḇāh |
| in the ark |
| H8392 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| [were] the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| then he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקָּחֶ֔הָ |
| way·yiq·qā·ḥe·hā |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and pulled in |
| H935 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:10) |
| וַיָּ֣חֶל |
| way·yā·ḥel |
| And he waited |
| H2342 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיֹּ֛סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and again |
| H3254 |
| Verb |
| שַׁלַּ֥ח |
| šal·laḥ |
| he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֖ה |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַתֵּבָֽה |
| hat·tê·ḇāh |
| the ark |
| H8392 |
| Noun |
| (Genesis 8:12) |
| וַיִּיָּ֣חֶל |
| way·yî·yā·ḥel |
| And he stayed |
| H3176 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֑ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וַיְשַׁלַּח֙ |
| way·šal·laḥ |
| and sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֔ה |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָסְפָ֥ה |
| yā·sə·p̄āh |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| שׁוּב־ |
| šūḇ- |
| she returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Genesis 12:20) |
| וַיְצַ֥ו |
| way·ṣaw |
| and he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֑ים |
| ’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּח֥וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and they sent away |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹ |
| lōw |
| unto [him] |
| H |
| Prep |
| (Genesis 18:16) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקִ֖פוּ |
| way·yaš·qi·p̄ū |
| and looked |
| H8259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם |
| wə·’aḇ·rā·hām |
| and Abraham |
| H85 |
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֖ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לְשַׁלְּחָֽם |
| lə·šal·lə·ḥām. |
| to send them |
| H7971 |
| Verb |
| (Genesis 19:10) |
| וַיִּשְׁלְח֤וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| But put forth |
| H7971 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men [inside] |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֔ם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּבִ֧יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and pulled |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ל֛וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּ֑יְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדֶּ֖לֶת |
| had·de·leṯ |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| סָגָֽרוּ |
| sā·ḡā·rū |
| shut |
| H5462 |
| Verb |
| (Genesis 19:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַשְׁחִתִ֣ים |
| maš·ḥi·ṯîm |
| are about to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גָֽדְלָ֤ה |
| ḡā·ḏə·lāh |
| has become great |
| H1431 |
| Verb |
| צַעֲקָתָם֙ |
| ṣa·‘ă·qā·ṯām |
| the cry |
| H6818 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| before |
| H854 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ |
| way·šal·lə·ḥê·nū |
| and has sent us |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְשַׁחֲתָֽהּ |
| lə·ša·ḥă·ṯāh |
| to destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| (Genesis 19:29) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשַׁחֵ֤ת |
| bə·ša·ḥêṯ |
| when destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַכִּכָּ֔ר |
| hak·kik·kār |
| of the plain |
| H3603 |
| Noun |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| and remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַבְרָהָ֑ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיְשַׁלַּ֤ח |
| way·šal·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לוֹט֙ |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַהֲפֵכָ֔ה |
| ha·hă·p̄ê·ḵāh |
| of the disaster |
| H2018 |
| Noun |
| בַּהֲפֹךְ֙ |
| ba·hă·p̄ōḵ |
| when he overthrew |
| H2015 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| they |
| H2004 |
| Pro |
| לֽוֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| (Genesis 20:2) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֥ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲחֹ֣תִי |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| הִ֑וא |
| hî |
| She [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ, |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גְּרָ֔ר |
| gə·rār |
| of Gerar |
| H1642 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָֽה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| (Genesis 21:14) |
| וַיַּשְׁכֵּ֣ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֣ם ׀ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בַּבֹּ֡קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּֽקַּֽח־ |
| way·yiq·qaḥ- |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| לֶחֶם֩ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְחֵ֨מַת |
| wə·ḥê·maṯ |
| and a bottle |
| H2573 |
| Noun |
| מַ֜יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֠גָר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| שָׂ֧ם |
| śām |
| putting [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמָ֛הּ |
| šiḵ·māh |
| her shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ |
| way·šal·lə·ḥe·hā; |
| and sent her away |
| H7971 |
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| And she departed |
| H1980 |
| Verb |
| וַתֵּ֔תַע |
| wat·tê·ṯa‘ |
| and wandered |
| H8582 |
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֖ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֵ֥ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שָֽׁבַע |
| šā·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| (Genesis 22:10) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And stretched forth |
| H7971 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת |
| ham·ma·’ă·ḵe·leṯ |
| the knife |
| H3979 |
| Noun |
| לִשְׁחֹ֖ט |
| liš·ḥōṭ |
| to slay |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֽוֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 22:12) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁלַ֤ח |
| tiš·laḥ |
| Lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֙ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּ֥עַשׂ |
| ta·‘aś |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to you |
| H |
| Prep |
| מְא֑וּמָּה |
| mə·’ūm·māh |
| anything |
| H3972 |
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְרֵ֤א |
| yə·rê |
| fear |
| H3373 |
| Adj |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשַׂ֛כְתָּ |
| ḥā·śaḵ·tā |
| withheld |
| H2820 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְךָ֥ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִידְךָ֖ |
| yə·ḥî·ḏə·ḵā |
| your only |
| H3173 |
| Adj |
| מִמֶּֽנִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| (Genesis 24:7) |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לְזַ֨רְעֲךָ֔ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| To your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אֶתֵּ֖ן |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁלַ֤ח |
| yiš·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכוֹ֙ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֥ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁ֛ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֖י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לְקָחַ֜נִי |
| lə·qā·ḥa·nî |
| took me |
| H3947 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֮ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֣רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and from the land |
| H776 |
| Noun |
| מֽוֹלַדְתִּי֒ |
| mō·w·laḏ·tî |
| of my birth |
| H4138 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֤ר |
| wa·’ă·šer |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| נִֽשְׁבַּֽע־ |
| niš·ba‘- |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| (Genesis 24:40) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּ֣כְתִּי |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֨ח |
| yiš·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכ֤וֹ |
| mal·’ā·ḵōw |
| his angel |
| H4397 |
| Noun |
| אִתָּךְ֙ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְהִצְלִ֣יחַ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכֶּ֔ךָ |
| dar·ke·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י |
| mim·miš·paḥ·tî |
| from my relatives |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִבֵּ֥ית |
| ū·mib·bêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 24:54) |
| וַיֹּאכְל֣וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| And they did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֗וּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וַיָּלִ֑ינוּ |
| way·yā·lî·nū |
| and they remained all night |
| H3885 |
| Verb |
| וַיָּק֣וּמוּ |
| way·yā·qū·mū |
| and they rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בַבֹּ֔קֶר |
| ḇab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| שַׁלְּחֻ֥נִי |
| šal·lə·ḥu·nî |
| Send me away |
| H7971 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִֽי |
| la·ḏō·nî |
| to my master |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 24:56) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּאַחֲר֣וּ |
| tə·’a·ḥă·rū |
| Hinder |
| H309 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| since the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִצְלִ֣יחַ |
| hiṣ·lî·aḥ |
| has prospered |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכִּ֑י |
| dar·kî |
| my way |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁלְּח֕וּנִי |
| šal·lə·ḥū·nî |
| send me away |
| H7971 |
| Verb |
| וְאֵלְכָ֖ה |
| wə·’ê·lə·ḵāh |
| that I may go |
| H1980 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִֽי |
| la·ḏō·nî |
| to my master |
| H113 |
| Noun |