| (Numbers 5:2) |
| צַ֚ו |
| ṣaw |
| Command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽישַׁלְּחוּ֙ |
| wî·šal·lə·ḥū |
| that they put out |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צָר֖וּעַ |
| ṣā·rū·a‘ |
| leper |
| H6879 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that every one |
| H3605 |
| Noun |
| זָ֑ב |
| zāḇ |
| has a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| is defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לָנָֽפֶשׁ |
| lā·nā·p̄eš |
| by the dead |
| H5315 |
| Noun |
| (Numbers 5:3) |
| מִזָּכָ֤ר |
| miz·zā·ḵār |
| Both male |
| H2145 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| נְקֵבָה֙ |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |
| תְּשַׁלֵּ֔חוּ |
| tə·šal·lê·ḥū, |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| תְּשַׁלְּח֑וּם |
| tə·šal·lə·ḥūm; |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּאוּ֙ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| shall that they defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their camps |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Numbers 5:3) |
| מִזָּכָ֤ר |
| miz·zā·ḵār |
| Both male |
| H2145 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| נְקֵבָה֙ |
| nə·qê·ḇāh |
| female |
| H5347 |
| Noun |
| תְּשַׁלֵּ֔חוּ |
| tə·šal·lê·ḥū, |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| תְּשַׁלְּח֑וּם |
| tə·šal·lə·ḥūm; |
| shall you put out |
| H7971 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְטַמְּאוּ֙ |
| yə·ṭam·mə·’ū |
| shall that they defile |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their camps |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שֹׁכֵ֥ן |
| šō·ḵên |
| dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְּתוֹכָֽם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Numbers 5:4) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּח֣וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and put them out |
| H7971 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| then |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֤ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 13:2) |
| שְׁלַח־ |
| šə·laḥ- |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| out from you |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֗ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| וְיָתֻ֙רוּ֙ |
| wə·yā·ṯu·rū |
| that they may search |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֖ן |
| nō·ṯên |
| am giving |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָד֩ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְמַטֵּ֤ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| of every tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֲבֹתָיו֙ |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| תִּשְׁלָ֔חוּ |
| tiš·lā·ḥū, |
| shall you send |
| H7971 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| each |
| H3605 |
| Noun |
| נָשִׂ֥יא |
| nā·śî |
| a ruler |
| H5387 |
| Noun |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Numbers 13:2) |
| שְׁלַח־ |
| šə·laḥ- |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| out from you |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֗ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| וְיָתֻ֙רוּ֙ |
| wə·yā·ṯu·rū |
| that they may search |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֖ן |
| nō·ṯên |
| am giving |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָד֩ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְמַטֵּ֤ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| of every tribe |
| H4294 |
| Noun |
| אֲבֹתָיו֙ |
| ’ă·ḇō·ṯāw |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| תִּשְׁלָ֔חוּ |
| tiš·lā·ḥū, |
| shall you send |
| H7971 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| each |
| H3605 |
| Noun |
| נָשִׂ֥יא |
| nā·śî |
| a ruler |
| H5387 |
| Noun |
| בָהֶֽם |
| ḇā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Numbers 13:3) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּ֥ר |
| mim·miḏ·bar |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men [were] |
| H376 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| (Numbers 13:16) |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| שְׁמ֣וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָת֣וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy out |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| And named |
| H7121 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְהוֹשֵׁ֥עַ |
| lə·hō·wō·šê·a‘ |
| Oshea |
| H1954 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֖וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| (Numbers 13:17) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָת֖וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy out |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| עֲל֥וּ |
| ‘ă·lū |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| זֶה֙ |
| zeh |
| this one |
| H2088 |
| Pro |
| בַּנֶּ֔גֶב |
| ban·ne·ḡeḇ |
| into the Negev |
| H5045 |
| Noun |
| וַעֲלִיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·lî·ṯem |
| and go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| (Numbers 13:27) |
| וַיְסַפְּרוּ־ |
| way·sap·pə·rū- |
| And they told |
| H5608 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֕אנוּ |
| bā·nū |
| We came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלַחְתָּ֑נוּ |
| šə·laḥ·tā·nū; |
| you sent us |
| H7971 |
| Verb |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| and surely |
| H1571 |
| Adv |
| זָבַ֨ת |
| zā·ḇaṯ |
| flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֥ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבַ֛שׁ |
| ū·ḏə·ḇaš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| [is] and this |
| H2088 |
| Pro |
| פִּרְיָֽהּ |
| pir·yāh |
| [is] the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Numbers 14:36) |
| וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָת֣וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֗בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and who returned |
| H7725 |
| Verb |
| [וַיִּלֹּונוּ |
| [way·yil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּלִּ֤ינוּ |
| (way·yal·lî·nū |
| to murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| by bringing up |
| H3318 |
| Verb |
| דִבָּ֖ה |
| ḏib·bāh |
| a slander |
| H1681 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 16:12) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִקְרֹ֛א |
| liq·rō |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| לְדָתָ֥ן |
| lə·ḏā·ṯān |
| to Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וְלַאֲבִירָ֖ם |
| wə·la·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלִיאָ֑ב |
| ’ĕ·lî·’āḇ |
| of Eliab |
| H446 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and that said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲלֶֽה |
| na·‘ă·leh |
| do come up |
| H5927 |
| Verb |
| (Numbers 16:28) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֔נִי |
| šə·lā·ḥa·nî, |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֕וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשִׂ֖ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| works |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֖א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מִלִּבִּֽי |
| mil·lib·bî |
| [done them] of my own mind |
| H3820 |
| Noun |
| (Numbers 16:29) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| כְּמ֤וֹת |
| kə·mō·wṯ |
| the common death |
| H4194 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| יְמֻת֣וּן |
| yə·mu·ṯūn |
| men die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וּפְקֻדַּת֙ |
| ū·p̄ə·qud·daṯ |
| and the visitation |
| H6486 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| יִפָּקֵ֖ד |
| yip·pā·qêḏ |
| or if they are visited |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [then] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî. |
| has not sent |
| H7971 |
| Verb |
| (Numbers 20:14) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֛ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| מִקָּדֵ֖שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| From Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אָחִ֣יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתְּלָאָ֖ה |
| hat·tə·lā·’āh |
| the travail |
| H8513 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְצָאָֽתְנוּ |
| mə·ṣā·’ā·ṯə·nū |
| has befallen |
| H4672 |
| Verb |
| (Numbers 20:16) |
| וַנִּצְעַ֤ק |
| wan·niṣ·‘aq |
| when we cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and he heard |
| H8085 |
| Verb |
| קֹלֵ֔נוּ |
| qō·lê·nū |
| our voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָ֔ךְ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
| way·yō·ṣi·’ê·nū |
| and has brought us forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we [are] |
| H587 |
| Pro |
| בְקָדֵ֔שׁ |
| ḇə·qā·ḏêš |
| in Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| a city |
| H5892 |
| Noun |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| in the uttermost |
| H7097 |
| Noun |
| גְבוּלֶֽךָ |
| ḡə·ḇū·le·ḵā |
| of your border |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:6) |
| וַיְשַׁלַּ֨ח |
| way·šal·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּעָ֗ם |
| bā·‘ām |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּחָשִׁ֣ים |
| han·nə·ḥā·šîm |
| serpents |
| H5175 |
| Noun |
| הַשְּׂרָפִ֔ים |
| haś·śə·rā·p̄îm |
| fiery |
| H8314 |
| Noun |
| וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ |
| way·naš·šə·ḵū |
| and they bit |
| H5391 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֖ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 21:21) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֔ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סִיחֹ֥ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 21:32) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְרַגֵּ֣ל |
| lə·rag·gêl |
| to spy |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעְזֵ֔ר |
| ya‘·zêr |
| Jaazer |
| H3270 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּד֖וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and they took |
| H3920 |
| Verb |
| בְּנֹתֶ֑יהָ |
| bə·nō·ṯe·hā |
| the villages |
| H1323 |
| Noun |
| [וַיִּירֶשׁ |
| [way·yî·reš |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּ֖ורֶשׁ |
| (way·yō·w·reš |
| and drove out |
| H3423 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֱמֹרִ֥י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Numbers 22:5) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and He sent |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֜ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| to Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| פְּ֠תוֹרָה |
| pə·ṯō·w·rāh |
| to Pethor |
| H6604 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּהָ֛ר |
| han·nā·hār |
| the River |
| H5104 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| לִקְרֹא־ |
| liq·rō- |
| to call |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| there is a people |
| H5971 |
| Noun |
| יָצָ֤א |
| yā·ṣā |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| כִסָּה֙ |
| ḵis·sāh |
| they cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| מִמֻּלִֽי |
| mim·mu·lî |
| over against |
| H4136 |
| Noun |