| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| חוּרָ֥ם |
|
ḥū·rām
|
| Huram |
|
H2361
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֹ֖ר |
|
ṣōr
|
| of Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| As |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you did deal |
|
H6213
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁלַֽח־ |
|
wat·tiš·laḥ-
|
| and did send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| cedars |
|
H730
|
| Noun |
| לִבְנֽוֹת־ |
|
liḇ·nō·wṯ-
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַ֖יִת |
|
ḇa·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| לָשֶׁ֥בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| חוּרָ֥ם |
|
ḥū·rām
|
| Huram |
|
H2361
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֹ֖ר |
|
ṣōr
|
| of Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| As |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֙יתָ֙ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you did deal |
|
H6213
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וַתִּֽשְׁלַֽח־ |
|
wat·tiš·laḥ-
|
| and did send |
|
H7971
|
| Verb |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| cedars |
|
H730
|
| Noun |
| לִבְנֽוֹת־ |
|
liḇ·nō·wṯ-
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַ֖יִת |
|
ḇa·yiṯ
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| לָשֶׁ֥בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| to dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְעַתָּ֡ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| me now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְֽׁלַֽח־ |
|
šə·laḥ-
|
| Send |
|
H7971
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| therefore a man |
|
H376
|
| Noun |
| חָכָ֡ם |
|
ḥā·ḵām
|
| cunning |
|
H2450
|
| Adj |
| לַעֲשׂוֹת֩ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to work |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּזָּהָ֨ב |
|
baz·zā·hāḇ
|
| in gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וּבַכֶּ֜סֶף |
|
ū·ḇak·ke·sep̄
|
| and in silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּבַנְּחֹ֣שֶׁת |
|
ū·ḇan·nə·ḥō·šeṯ
|
| and in bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וּבַבַּרְזֶ֗ל |
|
ū·ḇab·bar·zel
|
| and in iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וּבָֽאַרְגְּוָן֙ |
|
ū·ḇā·’ar·gə·wān
|
| and in purple |
|
H710
|
| Noun |
| וְכַרְמִ֣יל |
|
wə·ḵar·mîl
|
| and crimson |
|
H3758
|
| Noun |
| וּתְכֵ֔לֶת |
|
ū·ṯə·ḵê·leṯ
|
| that blue |
|
H8504
|
| Noun |
| וְיֹדֵ֖עַ |
|
wə·yō·ḏê·a‘
|
| can skill |
|
H3045
|
| Verb |
| לְפַתֵּ֣חַ |
|
lə·p̄at·tê·aḥ
|
| how to make |
|
H6605
|
| Verb |
| פִּתּוּחִ֑ים |
|
pit·tū·ḥîm
|
| engravings |
|
H6603
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַֽחֲכָמִ֗ים |
|
ha·ḥă·ḵā·mîm
|
| the cunning men |
|
H2450
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עִמִּי֙ |
|
‘im·mî
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בִּֽיהוּדָ֣ה |
|
bî·hū·ḏāh
|
| in Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם |
|
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
| and in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הֵכִ֖ין |
|
hê·ḵîn
|
| did provide |
|
H3559
|
| Verb |
| דָּוִ֥יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּֽשְׁלַֽח־ |
|
ū·šə·laḥ-
|
| and Send |
|
H7971
|
| Verb |
| עֲצֵ֨י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees me |
|
H6086
|
| Noun |
| אֲרָזִ֜ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| also cedar |
|
H730
|
| Noun |
| בְּרוֹשִׁ֣ים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| fir trees |
|
H1265
|
| Noun |
| וְאַלְגּוּמִּים֮ |
|
wə·’al·gūm·mîm
|
| and algum trees |
|
H418
|
| Noun |
| מֵֽהַלְּבָנוֹן֒ |
|
mê·hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| from Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יָדַ֔עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| יֽוֹדְעִ֔ים |
|
yō·wḏ·‘îm
|
| can skill |
|
H3045
|
| Verb |
| לִכְר֖וֹת |
|
liḵ·rō·wṯ
|
| to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| timber |
|
H6086
|
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
|
lə·ḇā·nō·wn
|
| of Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲבָדַ֖י |
|
‘ă·ḇā·ḏay
|
| my servants |
|
H5650
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עֲבָדֶֽיךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| [shall be] your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then answered |
|
H559
|
| Verb |
| חוּרָ֤ם |
|
ḥū·rām
|
| Huram |
|
H2361
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֹר֙ |
|
ṣōr
|
| of Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| בִּכְתָ֔ב |
|
biḵ·ṯāḇ
|
| in a letter |
|
H3791
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and that he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּאַהֲבַ֤ת |
|
bə·’a·hă·ḇaṯ
|
| has loved |
|
H160
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| Because the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| נְתָנְךָ֥ |
|
nə·ṯā·nə·ḵā
|
| he has made |
|
H5414
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over you |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶֽלֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| שָׁלַ֧חְתִּי |
|
šā·laḥ·tî
|
| I have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| חָכָ֛ם |
|
ḥā·ḵām
|
| cunning |
|
H2450
|
| Adj |
| יוֹדֵ֥עַ |
|
yō·w·ḏê·a‘
|
| endued |
|
H3045
|
| Verb |
| בִּינָ֖ה |
|
bî·nāh
|
| with understanding |
|
H998
|
| Noun |
| לְחוּרָ֥ם |
|
lə·ḥū·rām
|
| of Huram |
|
H2361
|
| Noun |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| וְ֠עַתָּה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| הַחִטִּ֨ים |
|
ha·ḥiṭ·ṭîm
|
| therefore the wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| וְהַשְּׂעֹרִ֜ים |
|
wə·haś·śə·‘ō·rîm
|
| and the barley |
|
H8184
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֤מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְהַיַּ֙יִן֙ |
|
wə·hay·ya·yin
|
| and the wine |
|
H3196
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| has spoken |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֔י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| יִשְׁלַ֖ח |
|
yiš·laḥ
|
| let him send |
|
H7971
|
| Verb |
| לַעֲבָדָֽיו |
|
la·‘ă·ḇā·ḏāw
|
| to his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| יֵצֵ֨א |
|
yê·ṣê
|
| go out |
|
H3318
|
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| Your people |
|
H5971
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to war |
|
H4421
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| א֣וֹיְבָ֔יו |
|
’ō·wy·ḇāw
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
|
tiš·lā·ḥêm;
|
| you shall send them |
|
H7971
|
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
|
wə·hiṯ·pal·lū
|
| and they pray |
|
H6419
|
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| toward |
|
H1870
|
| Noun |
| הָעִ֤יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
|
bā·ḥar·tā
|
| you have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| וְהַבַּ֖יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
|
bā·nî·ṯî
|
| I have build |
|
H1129
|
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
|
liš·me·ḵā
|
| for Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| וּבְי֨וֹם |
|
ū·ḇə·yō·wm
|
| and day |
|
H3117
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֙ |
|
ū·šə·lō·šāh
|
| and on the three |
|
H7969
|
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| שִׁלַּ֥ח |
|
šil·laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְאָהֳלֵיהֶ֑ם |
|
lə·’ā·ho·lê·hem
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| שְׂמֵחִים֙ |
|
śə·mê·ḥîm
|
| glad |
|
H8056
|
| Adj |
| וְט֣וֹבֵי |
|
wə·ṭō·w·ḇê
|
| and merry |
|
H2896
|
| Adj |
| לֵ֔ב |
|
lêḇ
|
| of heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַטּוֹבָ֗ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| the goodness |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| had showed |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְדָוִ֣יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֔ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| and to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ū·lə·yiś·rā·’êl
|
| and to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֶֽעֱצֹ֤ר |
|
’e·‘ĕ·ṣōr
|
| I shut up |
|
H6113
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| that no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מָטָ֔ר |
|
mā·ṭār
|
| rain |
|
H4306
|
| Noun |
| וְהֵן־ |
|
wə·hên-
|
| or if |
|
H2005
|
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
|
’ă·ṣaw·weh
|
| or if I command |
|
H6680
|
| Verb |
| חָגָ֖ב |
|
ḥā·ḡāḇ
|
| the locusts |
|
H2284
|
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
|
le·’ĕ·ḵō·wl
|
| to devour |
|
H398
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or if |
|
H518
|
| Conj |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
|
’ă·šal·laḥ
|
| I send |
|
H7971
|
| Verb |
| דֶּ֖בֶר |
|
de·ḇer
|
| pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| בְּעַמִּֽי |
|
bə·‘am·mî
|
| among My people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּֽשְׁלַֽח־ |
|
way·yiš·laḥ-
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| חוּרָ֨ם |
|
ḥū·rām
|
| Huram him |
|
H2361
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by the hands |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲבָדָ֜יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| of his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| [אֹונִיֹּות |
|
[’ō·w·nî·yō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (אֳנִיֹּ֗ות |
|
(’o·nî·yō·wṯ
|
| ships |
|
H591
|
| Noun |
| וַעֲבָדִים֮ |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| that servants |
|
H5650
|
| Noun |
| י֣וֹדְעֵי |
|
yō·wḏ·‘ê
|
| had knowledge |
|
H3045
|
| Verb |
| יָם֒ |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they went |
|
H935
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עַבְדֵ֤י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אוֹפִ֔ירָה |
|
’ō·w·p̄î·rāh
|
| to Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אַרְבַּע־ |
|
’ar·ba‘-
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֖ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
|
kik·kar
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיָּבִ֖יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| [them] king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹֽה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| And they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקְרְאוּ־ |
|
way·yiq·rə·’ū-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came him |
|
H935
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| So Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֔וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| רְחַבְעָ֖ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| Then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| הֲדֹרָם֙ |
|
hă·ḏō·rām
|
| Hadoram |
|
H1913
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמַּ֔ס |
|
ham·mas
|
| the tribute |
|
H4522
|
| Noun |
| וַיִּרְגְּמוּ־ |
|
way·yir·gə·mū-
|
| and stoned |
|
H7275
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel him |
|
H3478
|
| Noun |
| אֶ֖בֶן |
|
’e·ḇen
|
| with stones |
|
H68
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| But king |
|
H4428
|
| Noun |
| רְחַבְעָ֗ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| הִתְאַמֵּץ֙ |
|
hiṯ·’am·mêṣ
|
| made speed |
|
H553
|
| Verb |
| לַֽעֲל֣וֹת |
|
la·‘ă·lō·wṯ
|
| to mount |
|
H5927
|
| Verb |
| בַּמֶּרְכָּבָ֔ה |
|
bam·mer·kā·ḇāh
|
| [his] to chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| לָנ֖וּס |
|
lā·nūs
|
| to flee |
|
H5127
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיֹּצֵ֨א |
|
way·yō·ṣê
|
| Then brought out |
|
H3318
|
| Verb |
| אָסָ֜א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְזָהָ֗ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מֵאֹֽצְר֛וֹת |
|
mê·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
| from the treasuries |
|
H214
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
|
way·yiš·laḥ,
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הֲדַד֙ |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֥ב |
|
hay·yō·wō·šêḇ
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּדַרְמֶ֖שֶׂק |
|
bə·ḏar·me·śeq
|
| in Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּרִית֙ |
|
bə·rîṯ
|
| [There is] a league |
|
H1285
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֔ךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| as between |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| [there was] my father |
|
H1
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and me between |
|
H996
|
| Prep |
| אָבִ֑יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| your father |
|
H1
|
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שָׁלַ֤חְתִּֽי |
|
šā·laḥ·tî
|
| I have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְזָהָ֔ב |
|
wə·zā·hāḇ
|
| and gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הָפֵ֣ר |
|
hā·p̄êr
|
| break |
|
H6565
|
| Verb |
| בְּרִֽיתְךָ֗ |
|
bə·rî·ṯə·ḵā
|
| your league |
|
H1285
|
| Noun |
| בַּעְשָׁא֙ |
|
ba‘·šā
|
| Baasha |
|
H1201
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיַעֲלֶ֖ה |
|
wə·ya·‘ă·leh
|
| that he may depart |
|
H5927
|
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
|
mê·‘ā·lāy
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּשְׁמַ֨ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הֲדַ֜ד |
|
hă·ḏaḏ
|
| Ben-hadad |
|
H1130
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אָסָ֗א |
|
’ā·sā
|
| Asa |
|
H609
|
| Noun |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲיָלִ֤ים |
|
ha·ḥă·yā·lîm
|
| of his armies |
|
H2428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| of his |
|
H834
|
| Prt |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּכּוּ֙ |
|
way·yak·kū
|
| and they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| עִיּ֣וֹן |
|
‘î·yō·wn
|
| Ijon |
|
H5859
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| Abel-maim |
|
H66
|
| Noun |
| וְאֵ֥ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּֽל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִסְכְּנ֖וֹת |
|
mis·kə·nō·wṯ
|
| the store |
|
H4543
|
| Noun |
| עָרֵ֥י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| נַפְתָּלִֽי |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| וּבִשְׁנַ֨ת |
|
ū·ḇiš·naṯ
|
| and year |
|
H8141
|
| Noun |
| שָׁל֜וֹשׁ |
|
šā·lō·wōš
|
| Also in the third |
|
H7969
|
| Noun |
| לְמָלְכ֗וֹ |
|
lə·mā·lə·ḵōw
|
| of his reign |
|
H4427
|
| Verb |
| שָׁלַ֤ח |
|
šā·laḥ
|
| he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְשָׂרָיו֙ |
|
lə·śā·rāw
|
| to his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| חַ֙יִל֙ |
|
ḥa·yil
|
| [even] to Ben-hail |
|
H1134
|
| Noun |
| וּלְעֹבַדְיָ֣ה |
|
ū·lə·‘ō·ḇaḏ·yāh
|
| and to Obadiah |
|
H5662
|
| Noun |
| וְלִזְכַרְיָ֔ה |
|
wə·liz·ḵar·yāh
|
| and to Zechariah |
|
H2148
|
| Noun |
| וְלִנְתַנְאֵ֖ל |
|
wə·lin·ṯan·’êl
|
| and to Nethaneel |
|
H5417
|
| Noun |
| וּלְמִיכָיָ֑הוּ |
|
ū·lə·mî·ḵā·yā·hū
|
| and to Michaiah |
|
H4322
|
| Noun |
| לְלַמֵּ֖ד |
|
lə·lam·mêḏ
|
| to teach |
|
H3925
|
| Verb |
| בְּעָרֵ֥י |
|
bə·‘ā·rê
|
| in the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and Yet he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| נְבִאִ֔ים |
|
nə·ḇi·’îm
|
| prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| לַהֲשִׁיבָ֖ם |
|
la·hă·šî·ḇām
|
| to them to bring |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּעִ֥ידוּ |
|
way·yā·‘î·ḏū
|
| and they testified |
|
H5749
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but they would not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱזִֽינוּ |
|
he·’ĕ·zî·nū
|
| do give ear |
|
H238
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| לִתְקוּפַ֣ת |
|
liṯ·qū·p̄aṯ
|
| at the turn |
|
H8622
|
| Noun |
| הַשָּׁנָ֗ה |
|
haš·šā·nāh
|
| of the year |
|
H8141
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלָיו֮ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| חֵ֣יל |
|
ḥêl
|
| army |
|
H2426
|
| Noun |
| אֲרָם֒ |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֗אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיַּשְׁחִ֛יתוּ |
|
way·yaš·ḥî·ṯū
|
| and destroyed |
|
H7843
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׂרֵ֥י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| מֵעָ֑ם |
|
mê·‘ām
|
| from among the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁלָלָ֥ם |
|
šə·lā·lām
|
| the spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| שִׁלְּח֖וּ |
|
šil·lə·ḥū
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דַּרְמָֽשֶׂק |
|
dar·mā·śeq
|
| of Damascus |
|
H1834
|
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
|
way·yi·ḥar-
|
| and was kindled |
|
H2734
|
| Verb |
| אַ֥ף |
|
’ap̄
|
| Why the anger |
|
H639
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּאֲמַצְיָ֑הוּ |
|
ba·’ă·maṣ·yā·hū
|
| against Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| נָבִ֔יא |
|
nā·ḇî
|
| a prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and that said |
|
H559
|
| Verb |
| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| דָרַ֙שְׁתָּ֙ |
|
ḏā·raš·tā
|
| have you sought after |
|
H1875
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הִצִּ֥ילוּ |
|
hiṣ·ṣî·lū
|
| do deliver |
|
H5337
|
| Verb |
| עַמָּ֖ם |
|
‘am·mām
|
| their own people |
|
H5971
|
| Noun |
| מִיָּדֶֽךָ |
|
mî·yā·ḏe·ḵā
|
| from your hand |
|
H3027
|
| Noun |