| (Esther 1:22) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| For he sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִים֙ |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| according to its script |
| H3791 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| thereof and to every people |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and of every people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשׁוֹנ֑וֹ |
| kil·šō·w·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| should |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| שֹׂרֵ֣ר |
| śō·rêr |
| bear rule |
| H8323 |
| Verb |
| בְּבֵית֔וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his own house [it] |
| H1004 |
| Noun |
| וּמְדַבֵּ֖ר |
| ū·mə·ḏab·bêr |
| that should be published |
| H1696 |
| Verb |
| כִּלְשׁ֥וֹן |
| kil·šō·wn |
| in the language |
| H3956 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| of every people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 2:21) |
| בַּיָּמִ֣ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| In those |
| H1992 |
| Pro |
| וּמָרְדֳּכַ֖י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| and while Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַֽׁעַר־ |
| bə·ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| קָצַף֩ |
| qā·ṣap̄ |
| were angry |
| H7107 |
| Verb |
| בִּגְתָ֨ן |
| biḡ·ṯān |
| Bigthan |
| H904 |
| Noun |
| וָתֶ֜רֶשׁ |
| wā·ṯe·reš |
| and Teresh |
| H8657 |
| Noun |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| סָרִיסֵ֤י |
| sā·rî·sê |
| chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֣י |
| miš·šō·mə·rê |
| from those who guarded |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּ֔ף |
| has·sap̄ |
| the door |
| H5592 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁוּ֙ |
| way·ḇaq·šū |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
| liš·lō·aḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| on King |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| (Esther 3:6) |
| וַיִּ֣בֶז |
| way·yi·ḇez |
| And scorn |
| H959 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֗יו |
| bə·‘ê·nāw |
| he thought |
| H5869 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֤ח |
| liš·lōḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֙ |
| yāḏ |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמָרְדֳּכַ֣י |
| bə·mā·rə·do·ḵay |
| on Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥ידוּ |
| hig·gî·ḏū |
| they had showed |
| H5046 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֣שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| הָמָ֗ן |
| hā·mān |
| Why Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֧יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֛ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout the whole [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| of Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| [even] the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָֽי |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| (Esther 3:13) |
| וְנִשְׁל֨וֹחַ |
| wə·niš·lō·w·aḥ |
| And were sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הָרָצִים֮ |
| hā·rā·ṣîm |
| posts |
| H7323 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֡יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֣ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֣ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| and to cause to perish |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠יְּהוּדִים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִנַּ֨עַר |
| min·na·‘ar |
| both young |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| זָקֵ֨ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| טַ֤ף |
| ṭap̄ |
| little children |
| H2945 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֥דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| is the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֑ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וּשְׁלָלָ֖ם |
| ū·šə·lā·lām |
| [to take] and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לָבֽוֹז |
| lā·ḇō·wz |
| of them for a prey |
| H962 |
| Verb |
| (Esther 4:4) |
| [וַתְּבֹואֶינָה |
| [wat·tə·ḇō·w·’e·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַ֠תָּבֹואנָה |
| (wat·tā·ḇō·w·nāh |
| came |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נַעֲר֨וֹת |
| na·‘ă·rō·wṯ |
| maids |
| H5291 |
| Noun |
| אֶסְתֵּ֤ר |
| ’es·têr |
| of So Esther |
| H635 |
| Noun |
| וְסָרִיסֶ֙יהָ֙ |
| wə·sā·rî·se·hā |
| and her chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתִּתְחַלְחַ֥ל |
| wat·tiṯ·ḥal·ḥal |
| then grieved |
| H2342 |
| Verb |
| הַמַּלְכָּ֖ה |
| ham·mal·kāh |
| was the queen |
| H4436 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |
| וַתִּשְׁלַ֨ח |
| wat·tiš·laḥ |
| and she sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּגָדִ֜ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| לְהַלְבִּ֣ישׁ |
| lə·hal·bîš |
| to clothe |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכַ֗י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וּלְהָסִ֥יר |
| ū·lə·hā·sîr |
| and to take away |
| H5493 |
| Verb |
| שַׂקּ֛וֹ |
| śaq·qōw |
| his sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מֵעָלָ֖יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| קִבֵּֽל |
| qib·bêl |
| do he received |
| H6901 |
| Verb |
| (Esther 5:10) |
| וַיִּתְאַפַּ֣ק |
| way·yiṯ·’ap·paq |
| and refrained himself |
| H662 |
| Verb |
| הָמָ֔ן |
| hā·mān |
| Nevertheless Haman |
| H2001 |
| Noun |
| וַיָּב֖וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| when he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| to his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֛ח |
| way·yiš·laḥ |
| and he sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and called |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבָ֖יו |
| ’ō·hă·ḇāw |
| for his friends |
| H157 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֥רֶשׁ |
| ze·reš |
| Zeresh |
| H2238 |
| Noun |
| אִשְׁתּֽוֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| (Esther 6:2) |
| וַיִּמָּצֵ֣א |
| way·yim·mā·ṣê |
| And it was found |
| H4672 |
| Verb |
| כָת֗וּב |
| ḵā·ṯūḇ |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִגִּ֨יד |
| hig·gîḏ |
| had told |
| H5046 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֜י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| בִּגְתָ֣נָא |
| biḡ·ṯā·nā |
| Bigthana |
| H904 |
| Noun |
| וָתֶ֗רֶשׁ |
| wā·ṯe·reš |
| and Teresh |
| H8657 |
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| סָרִיסֵ֣י |
| sā·rî·sê |
| chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִשֹּׁמְרֵ֖י |
| miš·šō·mə·rê |
| the keepers |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּ֑ף |
| has·sap̄ |
| of the door |
| H5592 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְשׁוּ֙ |
| biq·šū |
| sought |
| H1245 |
| Verb |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
| liš·lō·aḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּמֶּ֖לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| on King |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| (Esther 8:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י |
| ū·lə·mā·rə·do·ḵay |
| and to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֑י |
| hay·yə·hū·ḏî |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָ֜ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֶסְתֵּ֗ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| וְאֹתוֹ֙ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| תָּל֣וּ |
| tā·lū |
| they have hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the gallows |
| H6086 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he laid |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| [בַּיְּהוּדִיִּים |
| [bay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיְּהוּדִֽים |
| (bay·yə·hū·ḏîm |
| on the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Esther 8:10) |
| וַיִּכְתֹּ֗ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| בְּשֵׁם֙ |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| in the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasueru |
| H325 |
| Noun |
| וַיַּחְתֹּ֖ם |
| way·yaḥ·tōm |
| and sealed |
| H2856 |
| Verb |
| בְּטַבַּ֣עַת |
| bə·ṭab·ba·‘aṯ |
| ring |
| H2885 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [it] with the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֡ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| בְּיַד֩ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הָרָצִ֨ים |
| hā·rā·ṣîm |
| posts |
| H7323 |
| Verb |
| בַּסּוּסִ֜ים |
| bas·sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |
| רֹכְבֵ֤י |
| rō·ḵə·ḇê |
| riders |
| H7392 |
| Verb |
| הָרֶ֙כֶשׁ֙ |
| hā·re·ḵeš |
| on mules |
| H7409 |
| Noun |
| הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים |
| hā·’ă·ḥaš·tə·rā·nîm |
| camels |
| H327 |
| Adj |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| הָֽרַמָּכִֽים |
| hā·ram·mā·ḵîm |
| dromedaries |
| H7424 |
| Noun |
| (Esther 9:2) |
| נִקְהֲל֨וּ |
| niq·hă·lū |
| gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| בְּעָרֵיהֶ֗ם |
| bə·‘ā·rê·hem |
| in their cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינוֹת֙ |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’o·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣חַ |
| liš·lō·aḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָ֔ד |
| yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְבַקְשֵׁ֖י |
| bim·ḇaq·šê |
| on those who sought |
| H1245 |
| Verb |
| רָֽעָתָ֑ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their hurt |
| H7451 |
| Adj |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| do could withstand them |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| them |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| of them fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּחְדָּ֖ם |
| paḥ·dām |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Esther 9:10) |
| עֲ֠שֶׂרֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| The ten |
| H6235 |
| Noun |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָמָ֧ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֛תָא |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| צֹרֵ֥ר |
| ṣō·rêr |
| the enemy |
| H6887 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הָרָ֑גוּ |
| hā·rā·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| but on the spoil |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:15) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| and gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֣ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| For the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשׁוּשָׁ֗ן |
| bə·šū·šān |
| in Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| גַּ֠ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וַיַּֽהַרְג֣וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְשׁוּשָׁ֔ן |
| ḇə·šū·šān |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| but on the prey |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do they laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:16) |
| וּשְׁאָ֣ר |
| ū·šə·’ār |
| But the other |
| H7605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּמְדִינ֨וֹת |
| bim·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| נִקְהֲל֣וּ ׀ |
| niq·hă·lū |
| gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| וְעָמֹ֣ד |
| wə·‘ā·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֗ם |
| nap̄·šām |
| their lives |
| H5315 |
| Noun |
| וְנ֙וֹחַ֙ |
| wə·nō·w·aḥ |
| and had rest |
| H5118 |
| Noun |
| מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהָרֹג֙ |
| wə·hā·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם |
| bə·śō·nə·’ê·hem |
| of those who hated |
| H8130 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וְשִׁבְעִ֖ים |
| wə·šiḇ·‘îm |
| and seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אָ֑לֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּבַ֨בִּזָּ֔ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and on the prey |
| H961 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָֽׁלְח֖וּ |
| šā·lə·ḥū |
| do but they laid |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָֽם |
| yā·ḏām |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Esther 9:20) |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And wrote |
| H3789 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינוֹת֙ |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| הַקְּרוֹבִ֖ים |
| haq·qə·rō·w·ḇîm |
| [both] near |
| H7138 |
| Adj |
| וְהָרְחוֹקִֽים |
| wə·hā·rə·ḥō·w·qîm |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| (Esther 9:30) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֗ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שֶׁ֨בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and the hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מַלְכ֖וּת |
| mal·ḵūṯ |
| of the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| of Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| [with] words |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truth |
| H571 |
| Noun |