| תַּעֲרֹ֬ךְ |
|
ta·‘ă·rōḵ
|
| prepare |
|
H6186
|
| Verb |
| לְפָנַ֨י ׀ |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before me |
|
H6440
|
| Noun |
| שֻׁלְחָ֗ן |
|
šul·ḥān,
|
| a table |
|
H7979
|
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
|
ne·ḡeḏ
|
| in the presence |
|
H5048
|
| Subst |
| צֹרְרָ֑י |
|
ṣō·rə·rāy
|
| of my enemies |
|
H6887
|
| Verb |
| דִּשַּׁ֖נְתָּ |
|
diš·šan·tā
|
| you anoint |
|
H1878
|
| Verb |
| בַשֶּׁ֥מֶן |
|
ḇaš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹ֝אשִׁ֗י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| כּוֹסִ֥י |
|
kō·w·sî
|
| my cup |
|
H3563
|
| Noun |
| רְוָיָֽה |
|
rə·wā·yāh
|
| runs over |
|
H7310
|
| Noun |
| יְהִֽי־ |
|
yə·hî-
|
| become |
|
H1961
|
| Verb |
| שֻׁלְחָנָ֣ם |
|
šul·ḥā·nām
|
| Let their table |
|
H7979
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֣ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| לְפָ֑ח |
|
lə·p̄āḥ
|
| a snare |
|
H6341
|
| Noun |
| וְלִשְׁלוֹמִ֥ים |
|
wə·liš·lō·w·mîm
|
| and for welfare |
|
H7965
|
| Noun |
| לְמוֹקֵֽשׁ |
|
lə·mō·w·qêš
|
| [let it become] a trap |
|
H4170
|
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֗וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| they spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בֵּֽאלֹ֫הִ֥ים |
|
bê·lō·hîm
|
| against God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֭מְרוּ |
|
’ā·mə·rū
|
| they said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲי֣וּכַל |
|
hă·yū·ḵal
|
| Can |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲרֹ֥ךְ |
|
la·‘ă·rōḵ
|
| furnish |
|
H6186
|
| Verb |
| שֻׁ֝לְחָ֗ן |
|
lə·ḥān,
|
| a table |
|
H7979
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּֽר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ |
|
’eš·tə·ḵā
|
| Your wife |
|
H802
|
| Noun |
| כְּגֶ֥פֶן |
|
kə·ḡe·p̄en
|
| vine |
|
H1612
|
| Noun |
| פֹּרִיָּה֮ |
|
pō·rî·yāh
|
| [shall be] as a fruitful |
|
H6509
|
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֪י |
|
bə·yar·kə·ṯê
|
| by the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| בֵ֫יתֶ֥ךָ |
|
ḇê·ṯe·ḵā
|
| of Your house |
|
H1004
|
| Noun |
| בָּ֭נֶיךָ |
|
bā·ne·ḵā
|
| Your children |
|
H1121
|
| Noun |
| כִּשְׁתִלֵ֣י |
|
kiš·ṯi·lê
|
| plants |
|
H8363
|
| Noun |
| זֵיתִ֑ים |
|
zê·ṯîm
|
| like olive |
|
H2132
|
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לְשֻׁלְחָנֶֽךָ |
|
lə·šul·ḥā·ne·ḵā.
|
| Your table |
|
H7979
|
| Noun |