| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| Then sat |
|
H3427
|
| Verb |
| שְׁ֠לֹמֹה |
|
lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּסֵּ֨א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יְהוָ֧ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| as king |
|
H4428
|
| Noun |
| תַּֽחַת־ |
|
ta·ḥaṯ-
|
| instead of |
|
H8478
|
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיַּצְלַ֑ח |
|
way·yaṣ·laḥ
|
| and prospered |
|
H6743
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| and obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַשָּׂרִים֙ |
|
haś·śā·rîm
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְהַגִּבֹּרִ֔ים |
|
wə·hag·gib·bō·rîm
|
| and the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| וְגַ֕ם |
|
wə·ḡam
|
| and likewise |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of King |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| נָ֣תְנוּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| pledged |
|
H5414
|
| Verb |
| יָ֔ד |
|
yāḏ
|
| allegiance |
|
H3027
|
| Noun |
| תַּ֖חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| themselves to |
|
H8478
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְגַדֵּ֨ל |
|
way·ḡad·dêl
|
| And magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹה֙ |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לְמַ֔עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| exceedingly |
|
H4605
|
| Subst |
| לְעֵינֵ֖י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
|
way·yit·tên
|
| and bestowed |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֣וֹד |
|
hō·wḏ
|
| majesty |
|
H1935
|
| Noun |
| מַלְכ֔וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| on him royal |
|
H4438
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֧ה |
|
hā·yāh
|
| do been |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְפָנָ֖יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיָּ֙מָת֙ |
|
way·yā·māṯ
|
| And he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
|
bə·śê·ḇāh
|
| old age |
|
H7872
|
| Noun |
| טוֹבָ֔ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| in a good |
|
H2896
|
| Adj |
| שְׂבַ֥ע |
|
śə·ḇa‘
|
| full |
|
H7649
|
| Adj |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| of days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֹ֣שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְכָב֑וֹד |
|
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| and honor |
|
H3519
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |