| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּֽהְי֣וֹת |
|
bih·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֮ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| when Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בִּירִיחוֹ֒ |
|
bî·rî·ḥōw
|
| was by Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֤א |
|
way·yiś·śā
|
| that he lifted up |
|
H5375
|
| Verb |
| עֵינָיו֙ |
|
‘ê·nāw
|
| his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיַּ֔רְא |
|
way·yar
|
| and looked |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִישׁ֙ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| there stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְנֶגְדּ֔וֹ |
|
lə·neḡ·dōw
|
| over against him |
|
H5048
|
| Subst |
| וְחַרְבּ֥וֹ |
|
wə·ḥar·bōw
|
| with his sword |
|
H2719
|
| Noun |
| שְׁלוּפָ֖ה |
|
šə·lū·p̄āh
|
| drawn |
|
H8025
|
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| in his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| לְצָרֵֽינוּ |
|
lə·ṣā·rê·nū
|
| for our adversaries |
|
H6862
|
| Adj |