(Joel 2:26) |
וַאֲכַלְתֶּ֤ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
and You will have plenty |
H398 |
Verb |
אָכוֹל֙ |
’ā·ḵō·wl |
in plenty |
H398 |
Verb |
וְשָׂב֔וֹעַ |
wə·śā·ḇō·w·a‘ |
and be satisfied |
H7646 |
Verb |
וְהִלַּלְתֶּ֗ם |
wə·hil·lal·tem |
and praise |
H1984 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֤ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
has dealt |
H6213 |
Verb |
עִמָּכֶ֖ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
לְהַפְלִ֑יא |
lə·hap̄·lî |
wondrously |
H6381 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and never |
H3808 |
Adv |
יֵבֹ֥שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
be ashamed |
H954 |
Verb |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
and my people |
H5971 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
shall never |
H5769 |
Noun |
(Joel 2:32) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כֹּ֧ל |
kōl |
anyone |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֛א |
yiq·rā |
[that] shall call |
H7121 |
Verb |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
on the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִמָּלֵ֑ט |
yim·mā·lêṭ |
shall be delivered |
H4422 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּהַר־ |
bə·har- |
on Mount |
H2022 |
Noun |
צִיּ֨וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וּבִירוּשָׁלִַ֜ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim |
and in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
פְלֵיטָ֗ה |
p̄ə·lê·ṭāh |
deliverance |
H6413 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים |
ū·ḇaś·śə·rî·ḏîm |
and in the remnant |
H8300 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קֹרֵֽא |
qō·rê |
shall call |
H7121 |
Verb |