| (Isaiah 7:17) |
| יָבִ֨יא |
| yā·ḇî |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַמְּךָ֮ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיךָ֒ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of on your father |
| H1 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| בָ֔אוּ |
| ḇā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְמִיּ֥וֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| סוּר־ |
| sūr- |
| departed |
| H5493 |
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| that Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 7:18) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁרֹ֤ק |
| yiš·rōq |
| shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַזְּב֔וּב |
| laz·zə·ḇūḇ |
| for the fly |
| H2070 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the uttermost part |
| H7097 |
| Noun |
| יְאֹרֵ֣י |
| yə·’ō·rê |
| of the rivers |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְלַ֨דְּבוֹרָ֔ה |
| wə·lad·də·ḇō·w·rāh |
| that for the bee |
| H1682 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| [is] in the land |
| H776 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (Isaiah 7:20) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| יְגַלַּ֣ח |
| yə·ḡal·laḥ |
| shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּתַ֨עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| with a razor |
| H8593 |
| Noun |
| הַשְּׂכִירָ֜ה |
| haś·śə·ḵî·rāh |
| that is hired |
| H7917 |
| Adj |
| בְּעֶבְרֵ֤י |
| bə·‘eḇ·rê |
| from regions |
| H5676 |
| Noun |
| נָהָר֙ |
| nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| בְּמֶ֣לֶךְ |
| bə·me·leḵ |
| by the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr, |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְשַׂ֣עַר |
| wə·śa·‘ar |
| and the hair |
| H8181 |
| Noun |
| הָרַגְלָ֑יִם |
| hā·raḡ·lā·yim |
| of the feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְגַ֥ם |
| wə·ḡam |
| and it shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזָּקָ֖ן |
| haz·zā·qān |
| the beard |
| H2206 |
| Noun |
| תִּסְפֶּֽה |
| tis·peh |
| consume |
| H5595 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:4) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּטֶ֙רֶם֙ |
| bə·ṭe·rem |
| before |
| H2962 |
| Prep |
| יֵדַ֣ע |
| yê·ḏa‘ |
| shall have knowledge |
| H3045 |
| Verb |
| הַנַּ֔עַר |
| han·na·‘ar |
| the child |
| H5288 |
| Noun |
| קְרֹ֖א |
| qə·rō |
| to cry |
| H7121 |
| Verb |
| אָבִ֣י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמִּ֑י |
| wə·’im·mî |
| and my mother |
| H517 |
| Noun |
| יִשָּׂ֣א ׀ |
| yiś·śā |
| shall be taken away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֵ֣יל |
| ḥêl |
| the riches |
| H2428 |
| Noun |
| דַּמֶּ֗שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלַ֣ל |
| šə·lal |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| שֹׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:7) |
| וְלָכֵ֡ן |
| wə·lā·ḵên |
| Now therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֨ה |
| ma·‘ă·leh |
| brings up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| הָעֲצוּמִים֙ |
| hā·‘ă·ṣū·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| וְהָ֣רַבִּ֔ים |
| wə·hā·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְעָלָה֙ |
| wə·‘ā·lāh |
| and he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲפִיקָ֔יו |
| ’ă·p̄î·qāw |
| his channels |
| H650 |
| Noun |
| וְהָלַ֖ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָֽיו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| (Isaiah 10:5) |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| O Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the staff |
| H7626 |
| Noun |
| אַפִּ֑י |
| ’ap·pî |
| of my anger |
| H639 |
| Noun |
| וּמַטֶּה־ |
| ū·maṭ·ṭeh- |
| and the staff |
| H4294 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| whose |
| H1931 |
| Pro |
| בְיָדָ֖ם |
| ḇə·yā·ḏām |
| in whose hands |
| H3027 |
| Noun |
| זַעְמִֽי |
| za‘·mî |
| is my indignation |
| H2195 |
| Noun |
| (Isaiah 10:12) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and Why it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבַצַּ֤ע |
| yə·ḇaṣ·ṣa‘ |
| has performed |
| H1214 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and on Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֗ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| גֹ֙דֶל֙ |
| ḡō·ḏel |
| of the stout |
| H1433 |
| Noun |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr, |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| the glory |
| H8597 |
| Noun |
| ר֥וּם |
| rūm |
| of his high |
| H7312 |
| Noun |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 10:24) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֥א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| עַמִּ֛י |
| ‘am·mî |
| O my people |
| H5971 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr; |
| of the Assyrian you |
| H804 |
| Noun |
| בַּשֵּׁ֣בֶט |
| baš·šê·ḇeṭ |
| with a staff |
| H7626 |
| Noun |
| יַכֶּ֔כָּה |
| yak·kek·kāh |
| he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| וּמַטֵּ֥הוּ |
| ū·maṭ·ṭê·hū |
| and his staff |
| H4294 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| בְּדֶ֥רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| after the manner |
| H1870 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr; |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 14:25) |
| לִשְׁבֹּ֤ר |
| liš·bōr |
| to break |
| H7665 |
| Verb |
| אַשּׁוּר֙ |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּאַרְצִ֔י |
| bə·’ar·ṣî |
| in My land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרַ֖י |
| hā·ray |
| my mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אֲבוּסֶ֑נּוּ |
| ’ă·ḇū·sen·nū |
| tread him under foot |
| H947 |
| Verb |
| וְסָ֤ר |
| wə·sār |
| and depart |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶם֙ |
| mê·‘ă·lê·hem |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| עֻלּ֔וֹ |
| ‘ul·lōw |
| then shall his yoke them |
| H5923 |
| Noun |
| וְסֻ֨בֳּל֔וֹ |
| wə·sub·bo·lōw |
| and his burden |
| H5448 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֖וֹ |
| šiḵ·mōw |
| their shoulders |
| H7926 |
| Noun |
| יָסֽוּר |
| yā·sūr |
| depart |
| H5493 |
| Verb |
| (Isaiah 19:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֤ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh, |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּבָֽא־ |
| ū·ḇā- |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאַשּׁ֑וּר |
| bə·’aš·šūr; |
| into Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָבְד֥וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֤ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh, |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּבָֽא־ |
| ū·ḇā- |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאַשּׁ֑וּר |
| bə·’aš·šūr; |
| into Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָבְד֥וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֤ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh, |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּבָֽא־ |
| ū·ḇā- |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאַשּׁ֑וּר |
| bə·’aš·šūr; |
| into Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָבְד֥וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:23) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֨ה |
| tih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֤ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּרָה |
| ’aš·šū·rāh, |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּבָֽא־ |
| ū·ḇā- |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrian |
| H804 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֖יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִצְרַ֣יִם |
| ū·miṣ·ra·yim |
| and the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאַשּׁ֑וּר |
| bə·’aš·šūr; |
| into Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעָבְד֥וּ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr. |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:24) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the shall Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁלִ֣ישִׁיָּ֔ה |
| šə·lî·šî·yāh |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| לְמִצְרַ֖יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| with Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּלְאַשּׁ֑וּר |
| ū·lə·’aš·šūr; |
| and with Assyria |
| H804 |
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
| bə·rā·ḵāh |
| [even] a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 19:25) |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בֵּרֲכ֛וֹ |
| bê·ră·ḵōw |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֨וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֤ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַי֙ |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr, |
| Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֖י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| and my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:1) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| In the year |
| H8141 |
| Noun |
| בֹּ֤א |
| bō |
| came |
| H935 |
| Verb |
| תַרְתָּן֙ |
| ṯar·tān |
| that Tartan |
| H8661 |
| Noun |
| אַשְׁדּ֔וֹדָה |
| ’aš·dō·w·ḏāh |
| to Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| בִּשְׁלֹ֣ח |
| biš·lōḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סַֽרְג֖וֹן |
| sar·ḡō·wn |
| when Sargon |
| H5623 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr; |
| of Assyria him |
| H804 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֥חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְּאַשְׁדּ֖וֹד |
| bə·’aš·dō·wḏ |
| against Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָֽהּ |
| way·yil·kə·ḏāh |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| (Isaiah 20:4) |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִנְהַ֣ג |
| yin·haḡ |
| shall lead away |
| H5090 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַ֠שּׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבִ֨י |
| šə·ḇî |
| prisoners |
| H7628 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֥וּת |
| gā·lūṯ |
| captives |
| H1546 |
| Noun |
| כּ֛וּשׁ |
| kūš |
| of Cush |
| H3568 |
| Noun |
| נְעָרִ֥ים |
| nə·‘ā·rîm |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| וּזְקֵנִ֖ים |
| ū·zə·qê·nîm |
| and old |
| H2205 |
| Adj |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| וַחֲשׂוּפַ֥י |
| wa·ḥă·śū·p̄ay |
| and uncovered |
| H2834 |
| Verb |
| שֵׁ֖ת |
| šêṯ |
| [their] even with buttocks |
| H8357 |
| Noun |
| עֶרְוַ֥ת |
| ‘er·waṯ |
| to the shame |
| H6172 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 20:6) |
| וְ֠אָמַר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֨ב |
| yō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| הָאִ֣י |
| hā·’î |
| isle |
| H339 |
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| such |
| H3541 |
| Adv |
| מַבָּטֵ֗נוּ |
| mab·bā·ṭê·nū |
| [is] our expectation |
| H4007 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נַ֤סְנוּ |
| nas·nū |
| we flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| לְהִ֨נָּצֵ֔ל |
| lə·hin·nā·ṣêl |
| to be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr; |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| נִמָּלֵ֥ט |
| nim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| shall we |
| H587 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |