| חֲזַ֨ק |
|
ḥă·zaq
|
| be you strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וֶֽאֱמַ֜ץ |
|
we·’ĕ·maṣ
|
| and courageous |
|
H553
|
| Verb |
| מְאֹ֗ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| לִשְׁמֹ֤ר |
|
liš·mōr
|
| that you may observe |
|
H8104
|
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַתּוֹרָ֗ה |
|
hat·tō·w·rāh
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוְּךָ֙ |
|
ṣiw·wə·ḵā
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
|
‘aḇ·dî
|
| my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| תָּס֥וּר |
|
tā·sūr
|
| do turn |
|
H5493
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| יָמִ֣ין |
|
yā·mîn
|
| [to] it the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
|
ū·śə·mō·wl;
|
| [to] or the left |
|
H8040
|
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תַּשְׂכִּ֔יל |
|
taś·kîl
|
| you may prosper |
|
H7919
|
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| wherever |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| תֵּלֵֽךְ |
|
tê·lêḵ
|
| you go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְשָׁ֨ב |
|
wə·šāḇ
|
| And turns |
|
H7725
|
| Verb |
| מִזְרַ֣ח |
|
miz·raḥ
|
| toward the east |
|
H4217
|
| Noun |
| הַשֶּׁמֶשׁ֮ |
|
haš·še·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| דָּגֹן֒ |
|
dā·ḡōn
|
| to Beth-dagon |
|
H1016
|
| Noun |
| וּפָגַ֣ע |
|
ū·p̄ā·ḡa‘
|
| and reaches |
|
H6293
|
| Verb |
| בִּ֠זְבֻלוּן |
|
biz·ḇu·lūn
|
| to Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וּבְגֵ֨י |
|
ū·ḇə·ḡê
|
| and to the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| אֵ֥ל |
|
’êl
|
| of Jipthah-el |
|
H3317
|
| Noun |
| צָפ֛וֹנָה |
|
ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| toward the north side |
|
H6828
|
| Noun |
| הָעֵ֖מֶק |
|
hā·‘ê·meq
|
| of Beth-emek |
|
H1025
|
| Noun |
| וּנְעִיאֵ֑ל |
|
ū·nə·‘î·’êl
|
| and Neiel |
|
H5272
|
| Noun |
| וְיָצָ֥א |
|
wə·yā·ṣā
|
| and goes out |
|
H3318
|
| Verb |
| כָּב֖וּל |
|
kā·ḇūl
|
| Cabul |
|
H3521
|
| Noun |
| מִשְּׂמֹֽאל |
|
miś·śə·mōl.
|
| on north |
|
H8040
|
| Noun |
| וַחֲזַקְתֶּ֣ם |
|
wa·ḥă·zaq·tem
|
| and courageous |
|
H2388
|
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| Be you therefore very |
|
H3966
|
| Adj |
| לִשְׁמֹ֣ר |
|
liš·mōr
|
| to keep |
|
H8104
|
| Verb |
| וְלַעֲשׂ֔וֹת |
|
wə·la·‘ă·śō·wṯ
|
| and to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַכָּת֔וּב |
|
hak·kā·ṯūḇ
|
| that is written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּסֵ֖פֶר |
|
bə·sê·p̄er
|
| in the book |
|
H5612
|
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
|
tō·w·raṯ
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
|
lə·ḇil·tî
|
| not |
|
H1115
|
| Subst |
| סוּר־ |
|
sūr-
|
| do that you turn |
|
H5493
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| therefrom |
|
H4480
|
| Prep |
| יָמִ֥ין |
|
yā·mîn
|
| [to] the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וּשְׂמֹֽאול |
|
ū·śə·mō·wl.
|
| [to] or the left |
|
H8040
|
| Noun |