| וְאַתָּ֤ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| שְׁכַב֙ |
|
šə·ḵaḇ
|
| Lie |
|
H7901
|
| Verb |
| צִדְּךָ֣ |
|
ṣid·də·ḵā
|
| side |
|
H6654
|
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֔י |
|
haś·śə·mā·lî,
|
| your left |
|
H8042
|
| Adj |
| וְשַׂמְתָּ֛ |
|
wə·śam·tā
|
| and lay |
|
H7760
|
| Verb |
| עֲוֹ֥ן |
|
‘ă·wōn
|
| the iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| בֵּֽית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עָלָ֑יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| מִסְפַּ֤ר |
|
mis·par
|
| for the number |
|
H4557
|
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
|
hay·yā·mîm
|
| of the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תִּשְׁכַּ֣ב |
|
tiš·kaḇ
|
| you shall lie |
|
H7901
|
| Verb |
| עָלָ֔יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּשָּׂ֖א |
|
tiś·śā
|
| it you shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
|
‘ă·wō·nām
|
| their iniquity |
|
H5771
|
| Noun |