| (2 Chronicles 29:8) |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| קֶ֣צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| Why the wrath |
| H7110 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָ֑ם |
| wî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֤ם |
| way·yit·tə·nêm |
| and he has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| [לִזְוָעָה |
| [liz·wā·‘āh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| them |
| H |
| (לְזַֽעֲוָה֙ |
| (lə·za·‘ă·wāh |
| an object |
| H2113 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| of horror |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and to hissing |
| H8322 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאִ֖ים |
| rō·’îm |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּעֵינֵיכֶֽם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with your own eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:7) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| And not |
| H408 |
| Adv |
| תִּֽהְי֗וּ |
| tih·yū |
| do be you |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| like your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם |
| wə·ḵa·’ă·ḥê·ḵem |
| and like your brothers |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָעֲל֔וּ |
| mā·‘ă·lū |
| trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בַּיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּתְּנֵ֣ם |
| way·yit·tə·nêm |
| [who] therefore gave them up |
| H5414 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh, |
| to desolation |
| H8047 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאִֽים |
| rō·’îm |
| see |
| H7200 |
| Verb |