| וּלְמַטֵּה֙ |
|
ū·lə·maṭ·ṭêh
|
| and of the tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְע֔וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Shemuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּיהֽוּד |
|
‘am·mî·hūḏ
|
| of Ammihud |
|
H5989
|
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| and Why it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| לִתְקֻפ֣וֹת |
|
liṯ·qu·p̄ō·wṯ
|
| was come |
|
H8622
|
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
|
hay·yā·mîm
|
| when the time |
|
H3117
|
| Noun |
| וַתַּ֥הַר |
|
wat·ta·har
|
| and had conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| חַנָּ֖ה |
|
ḥan·nāh
|
| about after Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| that she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| to a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֤א |
|
wat·tiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl,
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Because him |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵיְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁאִלְתִּֽיו |
|
šə·’il·tîw
|
| [saying] I have asked |
|
H7592
|
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֕ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| But Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| מְשָׁרֵ֖ת |
|
mə·šā·rêṯ
|
| ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נַ֕עַר |
|
na·‘ar
|
| [being] a child |
|
H5288
|
| Noun |
| חָג֖וּר |
|
ḥā·ḡūr
|
| girded |
|
H2296
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ
|
| with a linen |
|
H906
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פָקַ֤ד |
|
p̄ā·qaḏ
|
| visited |
|
H6485
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַנָּ֔ה |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתַּ֛הַר |
|
wat·ta·har
|
| so that she conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| וַתֵּ֥לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
|
šə·lō·šāh-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָנִ֖ים |
|
ḇā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנ֑וֹת |
|
ḇā·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיִּגְדַּ֛ל |
|
way·yiḡ·dal
|
| And grew |
|
H1431
|
| Verb |
| הַנַּ֥עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| before |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהַנַּ֣עַר |
|
wə·han·na·‘ar
|
| And the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl,
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| grew |
|
H1980
|
| Verb |
| וְגָדֵ֖ל |
|
wə·ḡā·ḏêl
|
| and on |
|
H1432
|
| Adj |
| וָט֑וֹב |
|
wā·ṭō·wḇ
|
| and was in favor |
|
H2896
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲנָשִֽׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וְהַנַּ֧עַר |
|
wə·han·na·‘ar
|
| And the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֛ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| מְשָׁרֵ֥ת |
|
mə·šā·rêṯ
|
| ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| עֵלִ֑י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇar-
|
| and the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| יָקָר֙ |
|
yā·qār
|
| precious |
|
H3368
|
| Adj |
| בַּיָּמִ֣ים |
|
bay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
|
hā·hêm
|
| in those |
|
H1992
|
| Pro |
| חָז֖וֹן |
|
ḥā·zō·wn
|
| vision |
|
H2377
|
| Noun |
| נִפְרָֽץ |
|
nip̄·rāṣ
|
| [there was] open |
|
H6555
|
| Verb |
| וְנֵ֤ר |
|
wə·nêr
|
| and the lamp |
|
H5216
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| טֶ֣רֶם |
|
ṭe·rem
|
| before |
|
H2962
|
| Prep |
| יִכְבֶּ֔ה |
|
yiḵ·beh
|
| went out [was] |
|
H3518
|
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שֹׁכֵ֑ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| was laid down |
|
H7901
|
| Verb |
| בְּהֵיכַ֣ל |
|
bə·hê·ḵal
|
| in the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| .. .. .. |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲר֥וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֧א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| called |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he answered |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּֽנִי |
|
hin·nê·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| וַיֹּ֣סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹ֣א |
|
qə·rō
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| עוֹד֮ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁמוּאֵל֒ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיָּ֤קָם |
|
way·yā·qām
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| do I called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְנִ֖י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| again |
|
H7725
|
| Verb |
| שְׁכָֽב |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וַיֹּ֣סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹ֣א |
|
qə·rō
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| עוֹד֮ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| שְׁמוּאֵל֒ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיָּ֤קָם |
|
way·yā·qām
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| do I called |
|
H7121
|
| Verb |
| בְנִ֖י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| again |
|
H7725
|
| Verb |
| שְׁכָֽב |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וּשְׁמוּאֵ֕ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| Now Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| טֶ֖רֶם |
|
ṭe·rem
|
| did not yet |
|
H2962
|
| Prep |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְטֶ֛רֶם |
|
wə·ṭe·rem
|
| and yet |
|
H2962
|
| Prep |
| יִגָּלֶ֥ה |
|
yig·gā·leh
|
| revealed |
|
H1540
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| neither was the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨סֶף |
|
way·yō·sep̄
|
| And again |
|
H3254
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קְרֹא־ |
|
qə·rō-
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֮ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בַּשְּׁלִשִׁית֒ |
|
baš·šə·li·šîṯ
|
| for the third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֔י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קָרָ֖אתָ |
|
qā·rā·ṯā
|
| [am] you did call |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיָּ֣בֶן |
|
way·yā·ḇen
|
| and perceived me |
|
H995
|
| Verb |
| עֵלִ֔י |
|
‘ê·lî
|
| And Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹרֵ֥א |
|
qō·rê
|
| had called |
|
H7121
|
| Verb |
| לַנָּֽעַר |
|
lan·nā·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֵלִ֣י |
|
‘ê·lî
|
| Therefore Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| לִשְׁמוּאֵל֮ |
|
liš·mū·’êl
|
| to Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁכָב֒ |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| he call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| - |
|
H413
|
| Prep |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| you that you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl,
|
| So Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| and lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בִּמְקוֹמֽוֹ |
|
bim·qō·w·mōw
|
| in his place |
|
H4725
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֵלִ֣י |
|
‘ê·lî
|
| Therefore Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| לִשְׁמוּאֵל֮ |
|
liš·mū·’êl
|
| to Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁכָב֒ |
|
šə·ḵāḇ
|
| lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| he call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| - |
|
H413
|
| Prep |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| you that you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| דַּבֵּ֣ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl,
|
| So Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| and lay down |
|
H7901
|
| Verb |
| בִּמְקוֹמֽוֹ |
|
bim·qō·w·mōw
|
| in his place |
|
H4725
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתְיַצַּ֔ב |
|
way·yiṯ·yaṣ·ṣaḇ
|
| and stood |
|
H3320
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| כְפַֽעַם־ |
|
ḵə·p̄a·‘am-
|
| as at other |
|
H6471
|
| Noun |
| בְּפַ֖עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל ׀ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
|
šə·mū·’êl;
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| then answered |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| דַּבֵּ֔ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתְיַצַּ֔ב |
|
way·yiṯ·yaṣ·ṣaḇ
|
| and stood |
|
H3320
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| כְפַֽעַם־ |
|
ḵə·p̄a·‘am-
|
| as at other |
|
H6471
|
| Noun |
| בְּפַ֖עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל ׀ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
|
šə·mū·’êl;
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| then answered |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| דַּבֵּ֔ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתְיַצַּ֔ב |
|
way·yiṯ·yaṣ·ṣaḇ
|
| and stood |
|
H3320
|
| Verb |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| כְפַֽעַם־ |
|
ḵə·p̄a·‘am-
|
| as at other |
|
H6471
|
| Noun |
| בְּפַ֖עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֣ל ׀ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
|
šə·mū·’êl;
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| then answered |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| דַּבֵּ֔ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֖עַ |
|
šō·mê·a‘
|
| hears |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדֶּֽךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| for your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl,
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הִנֵּ֧ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עֹשֶׂ֥ה |
|
‘ō·śeh
|
| will do |
|
H6213
|
| Verb |
| דָבָ֖ר |
|
ḏā·ḇār
|
| a thing |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| at that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| שֹׁ֣מְע֔וֹ |
|
šō·mə·‘ōw
|
| that hears |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּצִלֶּ֖ינָה |
|
tə·ṣil·le·nāh
|
| it shall tingle |
|
H6750
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| אָזְנָֽיו |
|
’ā·zə·nāw
|
| the ears |
|
H241
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And lay |
|
H7901
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
|
way·yip̄·taḥ
|
| and opened |
|
H6605
|
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֣ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יָרֵ֔א |
|
yā·rê
|
| feared |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵהַגִּ֥יד |
|
mê·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| הַמַּרְאָ֖ה |
|
ham·mar·’āh
|
| the vision |
|
H4759
|
| Noun |
| עֵלִֽי |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּ֤ב |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And lay |
|
H7901
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֔קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
|
way·yip̄·taḥ
|
| and opened |
|
H6605
|
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֣ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| יָרֵ֔א |
|
yā·rê
|
| feared |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵהַגִּ֥יד |
|
mê·hag·gîḏ
|
| to tell |
|
H5046
|
| Verb |
| הַמַּרְאָ֖ה |
|
ham·mar·’āh
|
| the vision |
|
H4759
|
| Noun |
| עֵלִֽי |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |