וְהַשְּׁמֻעָה֙ |
wə·haš·šə·mu·‘āh
|
Then news |
H8052
|
Noun |
בָּ֣אָה |
bā·’āh
|
came |
H935
|
Verb |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
יוֹאָ֗ב |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
נָטָה֙ |
nā·ṭāh
|
had turned |
H5186
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֲדֹנִיָּ֔ה |
’ă·ḏō·nî·yāh
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê
|
and after |
H310
|
Adv |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
Absalom |
H53
|
Noun |
נָטָ֑ה |
nā·ṭāh
|
do though he turned |
H5186
|
Verb |
וַיָּ֤נָס |
way·yā·nās
|
And fled |
H5127
|
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ
|
Joab |
H3097
|
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַֽיַּחֲזֵ֖ק |
way·ya·ḥă·zêq
|
and caught hold |
H2388
|
Verb |
בְּקַרְנ֥וֹת |
bə·qar·nō·wṯ
|
of the horns |
H7161
|
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ
|
of the altar |
H4196
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
הֶאֱמַ֣נְתִּי |
he·’ĕ·man·tî
|
do however I believed |
H539
|
Verb |
לַדְּבָרִ֗ים |
lad·də·ḇā·rîm
|
the words |
H1697
|
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ
|
until |
H5704
|
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֙אתִי֙ |
bā·ṯî
|
I came |
H935
|
Verb |
וַתִּרְאֶ֣ינָה |
wat·tir·’e·nāh
|
and had seen |
H7200
|
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay
|
my eyes |
H5869
|
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
הֻגַּד־ |
hug·gaḏ-
|
do told |
H5046
|
Verb |
הַחֵ֑צִי |
ha·ḥê·ṣî
|
the half |
H2677
|
Noun |
הוֹסַ֤פְתָּ |
hō·w·sap̄·tā
|
exceeds |
H3254
|
Verb |
חָכְמָה֙ |
ḥāḵ·māh
|
your wisdom |
H2451
|
Noun |
וָט֔וֹב |
wā·ṭō·wḇ
|
and prosperity |
H2896
|
Adj |
אֶל־ |
’el-
|
exceeds |
H413
|
Prep |
הַשְּׁמוּעָ֖ה |
haš·šə·mū·‘āh
|
the fame |
H8052
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמָֽעְתִּי |
šā·mā·‘ə·tî
|
I heard |
H8085
|
Verb |