(1 Chronicles 16:10) |
הִֽתְהַֽלְלוּ֙ |
hiṯ·hal·lū |
Glory |
H1984 |
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm |
name you |
H8034 |
Noun |
קָדְשׁ֔וֹ |
qā·ḏə·šōw |
in his holy |
H6944 |
Noun |
יִשְׂמַ֕ח |
yiś·maḥ |
of them rejoice |
H8055 |
Verb |
לֵ֖ב |
lêḇ |
let the heart |
H3820 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֥י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Chronicles 29:9) |
וַיִּשְׂמְח֤וּ |
way·yiś·mə·ḥū |
Then rejoice |
H8055 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הִֽתְנַדְּבָ֔ם |
hiṯ·nad·də·ḇām |
that they offered willingly |
H5068 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בְּלֵ֣ב |
bə·lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
שָׁלֵ֔ם |
šā·lêm |
with perfect |
H8003 |
Adj |
הִֽתְנַדְּב֖וּ |
hiṯ·nad·də·ḇū |
they offered willingly |
H5068 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׂמַ֖ח |
śā·maḥ |
rejoice |
H8055 |
Verb |
שִׂמְחָ֥ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with great |
H1419 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 29:9) |
וַיִּשְׂמְח֤וּ |
way·yiś·mə·ḥū |
Then rejoice |
H8055 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הִֽתְנַדְּבָ֔ם |
hiṯ·nad·də·ḇām |
that they offered willingly |
H5068 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בְּלֵ֣ב |
bə·lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
שָׁלֵ֔ם |
šā·lêm |
with perfect |
H8003 |
Adj |
הִֽתְנַדְּב֖וּ |
hiṯ·nad·də·ḇū |
they offered willingly |
H5068 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׂמַ֖ח |
śā·maḥ |
rejoice |
H8055 |
Verb |
שִׂמְחָ֥ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with great |
H1419 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |