| (Genesis 1:8) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לָֽרָקִ֖יעַ |
| lā·rā·qî·a‘ |
| the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
| šā·mā·yim; |
| Heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֥רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| שֵׁנִֽי |
| šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 1:9) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִקָּו֨וּ |
| yiq·qā·wū |
| let be gathered together |
| H6960 |
| Verb |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִתַּ֤חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָק֣וֹם |
| mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְתֵרָאֶ֖ה |
| wə·ṯê·rā·’eh |
| and let appear |
| H7200 |
| Verb |
| הַיַּבָּשָׁ֑ה |
| hay·yab·bā·šāh |
| the dry land |
| H3004 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְאֹרֹת֙ |
| mə·’ō·rōṯ |
| lights |
| H3974 |
| Noun |
| בִּרְקִ֣יעַ |
| bir·qî·a‘ |
| in the expanse |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְהַבְדִּ֕יל |
| lə·haḇ·dîl |
| to separate |
| H914 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| a space between |
| H996 |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and let them be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאֹתֹת֙ |
| lə·’ō·ṯōṯ |
| for signs |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמ֣וֹעֲדִ֔ים |
| ū·lə·mō·w·‘ă·ḏîm |
| and seasons |
| H4150 |
| Noun |
| וּלְיָמִ֖ים |
| ū·lə·yā·mîm |
| and days |
| H3117 |
| Noun |
| וְשָׁנִֽים |
| wə·šā·nîm |
| and years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 1:15) |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| And let them be |
| H1961 |
| Verb |
| לִמְאוֹרֹת֙ |
| lim·’ō·w·rōṯ |
| for lights |
| H3974 |
| Noun |
| בִּרְקִ֣יעַ |
| bir·qî·a‘ |
| in the expanse |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְהָאִ֖יר |
| lə·hā·’îr |
| to give light |
| H215 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:17) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And set |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בִּרְקִ֣יעַ |
| bir·qî·a‘ |
| in the firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim; |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְהָאִ֖יר |
| lə·hā·’îr |
| to give light |
| H215 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁרְצ֣וּ |
| yiš·rə·ṣū |
| Let bring forth abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| the moving creature |
| H8318 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| that has |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֑ה |
| ḥay·yāh |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְעוֹף֙ |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and birds |
| H5775 |
| Noun |
| יְעוֹפֵ֣ף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| [that] may fly |
| H5774 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| רְקִ֥יעַ |
| rə·qî·a‘ |
| firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim. |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 1:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נַֽעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| Let us make |
| H6213 |
| Verb |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בְּצַלְמֵ֖נוּ |
| bə·ṣal·mê·nū |
| in Our image |
| H6754 |
| Noun |
| כִּדְמוּתֵ֑נוּ |
| kiḏ·mū·ṯê·nū |
| according to Our likeness |
| H1823 |
| Noun |
| וְיִרְדּוּ֩ |
| wə·yir·dū |
| and let them have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִדְגַ֨ת |
| ḇiḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּ֜ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָה֙ |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and over the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֖מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:28) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָם֮ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פְּר֥וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֛וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֥וּ |
| ū·mil·’ū |
| and replenish |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכִבְשֻׁ֑הָ |
| wə·ḵiḇ·šu·hā |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| וּרְד֞וּ |
| ū·rə·ḏū |
| and have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִּדְגַ֤ת |
| biḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| הָֽרֹמֶ֥שֶׂת |
| hā·rō·me·śeṯ |
| that moves |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:30) |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָ֠אָרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and to everything |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| life |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh |
| is living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every thing |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֥רֶק |
| ye·req |
| [I have given] green |
| H3418 |
| Noun |
| עֵ֖שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| לְאָכְלָ֑ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 2:4) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| תוֹלְד֧וֹת |
| ṯō·wl·ḏō·wṯ |
| the generations |
| H8435 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּהִבָּֽרְאָ֑ם |
| bə·hib·bā·rə·’ām |
| when they were created |
| H1254 |
| Verb |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day that |
| H3117 |
| Noun |
| עֲשׂ֛וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽיִם |
| wə·šā·mā·yim. |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 2:4) |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| תוֹלְד֧וֹת |
| ṯō·wl·ḏō·wṯ |
| the generations |
| H8435 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּהִבָּֽרְאָ֑ם |
| bə·hib·bā·rə·’ām |
| when they were created |
| H1254 |
| Verb |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day that |
| H3117 |
| Noun |
| עֲשׂ֛וֹת |
| ‘ă·śō·wṯ |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽיִם |
| wə·šā·mā·yim. |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 2:19) |
| וַיִּצֶר֩ |
| way·yi·ṣer |
| and formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וַיָּבֵא֙ |
| way·yā·ḇê |
| and brought [them] |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| he would call them |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| and anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| every living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| (Genesis 2:20) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And gave |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| names |
| H8034 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּלְע֣וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim, |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֕ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| but for Adam |
| H120 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| A helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 6:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶמְחֶ֨ה |
| ’em·ḥeh |
| I will destroy |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֤ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֙אתִי֙ |
| bā·rā·ṯî |
| I have created |
| H1254 |
| Verb |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| מֵֽאָדָם֙ |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֔ה |
| bə·hê·māh |
| to animals |
| H929 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| רֶ֖מֶשׂ |
| re·meś |
| the creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim; |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִחַ֖מְתִּי |
| ni·ḥam·tî |
| I am sorry |
| H5162 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽם |
| ‘ă·śî·ṯim |
| I have made them |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 6:17) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| even I |
| H589 |
| Pro |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּבּ֥וּל |
| ham·mab·būl |
| a flood |
| H3999 |
| Noun |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֣ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the breath |
| H7307 |
| Noun |
| חַיִּ֔ים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim; |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| [is] in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִגְוָֽע |
| yiḡ·wā‘ |
| shall die |
| H1478 |
| Verb |
| (Genesis 7:3) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵע֧וֹף |
| mê·‘ō·wp̄ |
| of the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֥ה |
| šiḇ·‘āh |
| sevens |
| H7651 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| by sevens |
| H7651 |
| Noun |
| זָכָ֣ר |
| zā·ḵār |
| the male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֑ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and the female |
| H5347 |
| Noun |
| לְחַיּ֥וֹת |
| lə·ḥay·yō·wṯ |
| to keep |
| H2421 |
| Verb |
| זֶ֖רַע |
| ze·ra‘ |
| seed |
| H2233 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 7:11) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| In the year |
| H8141 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundredth |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְחַיֵּי־ |
| lə·ḥay·yê- |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בְּשִׁבְעָֽה־ |
| bə·šiḇ·‘āh- |
| on the seven |
| H7651 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| נִבְקְעוּ֙ |
| niḇ·qə·‘ū |
| burst open |
| H1234 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְיְנֹת֙ |
| ma‘·yə·nōṯ |
| from the fountains |
| H4599 |
| Noun |
| תְּה֣וֹם |
| tə·hō·wm |
| deep |
| H8415 |
| Noun |
| רַבָּ֔ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וַאֲרֻבֹּ֥ת |
| wa·’ă·rub·bōṯ |
| and the windows |
| H699 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נִפְתָּֽחוּ |
| nip̄·tā·ḥū |
| were opened |
| H6605 |
| Verb |
| (Genesis 7:19) |
| וְהַמַּ֗יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| And the waters |
| H4325 |
| Noun |
| גָּ֥בְר֛וּ |
| gā·ḇə·rū |
| prevailed |
| H1396 |
| Verb |
| מְאֹ֥ד |
| mə·’ōḏ |
| more |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| and more |
| H3966 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיְכֻסּ֗וּ |
| way·ḵus·sū |
| and were covered |
| H3680 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the hills |
| H2022 |
| Noun |
| הַגְּבֹהִ֔ים |
| hag·gə·ḇō·hîm |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| [were] under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim. |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |