| (Ezra 5:11) |
| וּכְנֵ֥מָא |
| ū·ḵə·nê·mā |
| and thus us |
| H3660 |
| Adv |
| פִתְגָמָ֖א |
| p̄iṯ·ḡā·mā |
| answer |
| H6600 |
| Noun |
| הֲתִיב֣וּנָא |
| hă·ṯî·ḇū·nā |
| they returned |
| H8421 |
| Verb |
| לְמֵמַ֑ר |
| lə·mê·mar |
| saying |
| H560 |
| Verb |
| אֲנַ֣חְנָא |
| ’ă·naḥ·nā |
| We |
| H586 |
| Pro |
| הִמּ֡וֹ |
| him·mōw |
| are |
| H1994 |
| Pro |
| עַבְדוֹהִי֩ |
| ‘aḇ·ḏō·w·hî |
| are the servants |
| H5649 |
| Noun |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֜א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וְאַרְעָ֗א |
| wə·’ar·‘ā |
| and earth |
| H772 |
| Noun |
| וּבָנַ֤יִן |
| ū·ḇā·na·yin |
| and build |
| H1124 |
| Verb |
| בַּיְתָא֙ |
| bay·ṯā |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הֲוָ֨א |
| hă·wā |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| בְנֵ֜ה |
| ḇə·nêh |
| build |
| H1124 |
| Verb |
| מִקַּדְמַ֤ת |
| miq·qaḏ·maṯ |
| ago |
| H6928 |
| Noun |
| דְּנָה֙ |
| də·nāh |
| these |
| H1836 |
| Pro |
| שְׁנִ֣ין |
| šə·nîn |
| years |
| H8140 |
| Noun |
| שַׂגִּיאָ֔ן |
| śag·gî·’ān |
| many |
| H7690 |
| Adj |
| וּמֶ֤לֶךְ |
| ū·me·leḵ |
| and king |
| H4430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3479 |
| Noun |
| רַ֔ב |
| raḇ |
| that a great |
| H7229 |
| Adj |
| בְּנָ֖הִי |
| bə·nā·hî |
| built |
| H1124 |
| Verb |
| וְשַׁכְלְלֵֽהּ |
| wə·šaḵ·lə·lêh |
| and set up |
| H3635 |
| Verb |
| (Ezra 5:12) |
| לָהֵ֗ן |
| lā·hên |
| But |
| H3861 |
| Conj |
| מִן־ |
| min- |
| after |
| H4481 |
| Prep |
| דִּ֨י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַרְגִּ֤זוּ |
| har·gi·zū |
| had provoked |
| H7265 |
| Verb |
| אֲבָהֳתַ֙נָא֙ |
| ’ă·ḇā·ho·ṯa·nā |
| our fathers |
| H2 |
| Noun |
| לֶאֱלָ֣הּ |
| le·’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā, |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יְהַ֣ב |
| yə·haḇ |
| he gave |
| H3052 |
| Verb |
| הִמּ֔וֹ |
| him·mōw |
| them |
| H1994 |
| Pro |
| בְּיַ֛ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3028 |
| Noun |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| [כַּסְדָּיָא |
| [kas·dā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּסְדָּאָ֑ה |
| (kas·dā·’āh |
| the Chaldean |
| H3679 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבַיְתָ֤ה |
| ū·ḇay·ṯāh |
| and house |
| H1005 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| סַתְרֵ֔הּ |
| saṯ·rêh |
| who destroyed |
| H5642 |
| Verb |
| וְעַמָּ֖ה |
| wə·‘am·māh |
| and the people |
| H5972 |
| Noun |
| הַגְלִ֥י |
| haḡ·lî |
| away |
| H1541 |
| Verb |
| לְבָבֶֽל |
| lə·ḇā·ḇel |
| to Babylon |
| H895 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 6:9) |
| וּמָ֣ה |
| ū·māh |
| and which |
| H4101 |
| Int |
| חַשְׁחָ֡ן |
| ḥaš·ḥān |
| that they have need of |
| H2818 |
| Verb |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and both young |
| H1123 |
| Noun |
| תוֹרִ֣ין |
| ṯō·w·rîn |
| bulls |
| H8450 |
| Noun |
| וְדִכְרִ֣ין |
| wə·ḏiḵ·rîn |
| and rams |
| H1798 |
| Noun |
| וְאִמְּרִ֣ין ׀ |
| wə·’im·mə·rîn |
| and lambs |
| H563 |
| Noun |
| לַעֲלָוָ֣ן ׀ |
| la·‘ă·lā·wān |
| for a burnt offering |
| H5928 |
| Noun |
| לֶאֱלָ֪הּ |
| le·’ĕ·lāh |
| to the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֟א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| חִנְטִ֞ין |
| ḥin·ṭîn |
| wheat |
| H2591 |
| Noun |
| מְלַ֣ח ׀ |
| mə·laḥ |
| salt |
| H4416 |
| Noun |
| חֲמַ֣ר |
| ḥă·mar |
| wine |
| H2562 |
| Noun |
| וּמְשַׁ֗ח |
| ū·mə·šaḥ |
| and oil |
| H4887 |
| Noun |
| כְּמֵאמַ֨ר |
| kə·mê·mar |
| according to the appointment |
| H3983 |
| Noun |
| כָּהֲנַיָּ֤א |
| kā·hă·nay·yā |
| as the priests |
| H3549 |
| Noun |
| דִי־ |
| ḏî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| בִירֽוּשְׁלֶם֙ |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| let it be |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְיְהֵ֥ב |
| miṯ·yə·hêḇ |
| given |
| H3052 |
| Verb |
| לְהֹ֛ם |
| lə·hōm |
| to them |
| H |
| Prep |
| י֥וֹם ׀ |
| yō·wm |
| day |
| H3118 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| by day |
| H3118 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| outside |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| .. .. .. |
| H3809 |
| Adv |
| שָׁלֽוּ |
| šā·lū |
| fail |
| H7960 |
| Noun |
| (Ezra 6:10) |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| לֶהֱוֹ֧ן |
| le·hĕ·wōn |
| they may |
| H1934 |
| Verb |
| מְהַקְרְבִ֛ין |
| mə·haq·rə·ḇîn |
| offer |
| H7127 |
| Verb |
| נִיחוֹחִ֖ין |
| nî·ḥō·w·ḥîn |
| sacrifices of sweet savors |
| H5208 |
| Noun |
| לֶאֱלָ֣הּ |
| le·’ĕ·lāh |
| to the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֑א |
| šə·may·yā; |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| וּמְצַלַּ֕יִן |
| ū·mə·ṣal·la·yin |
| and pray |
| H6739 |
| Verb |
| לְחַיֵּ֥י |
| lə·ḥay·yê |
| for the life |
| H2417 |
| Adj |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּבְנֽוֹהִי |
| ū·ḇə·nō·w·hî |
| and of his sons |
| H1123 |
| Noun |
| (Ezra 7:12) |
| אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| מַלְכַיָּ֑א |
| mal·ḵay·yā |
| of kings |
| H4430 |
| Noun |
| לְעֶזְרָ֣א |
| lə·‘ez·rā |
| to Ezra |
| H5831 |
| Noun |
| כָ֠הֲנָא |
| ḵā·hă·nā |
| the priest |
| H3549 |
| Noun |
| סָפַ֨ר |
| sā·p̄ar |
| a scribe |
| H5613 |
| Noun |
| דָּתָ֜א |
| dā·ṯā |
| of the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָ֧הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֛א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| גְּמִ֖יר |
| gə·mîr |
| perfect |
| H1585 |
| Verb |
| וּכְעֶֽנֶת |
| ū·ḵə·‘e·neṯ |
| [peace] and at such a time |
| H3706 |
| Adv |
| (Ezra 7:21) |
| וּ֠מִנִּי |
| ū·min·nî |
| and I |
| H4481 |
| Prep |
| אֲנָ֞ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא |
| ’ar·taḥ·šast |
| Artaxerxes |
| H783 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| do make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| גִּזַּֽבְרַיָּ֔א |
| giz·zaḇ·ray·yā |
| the treasurers |
| H1490 |
| Noun |
| דִּ֖י |
| dî |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| בַּעֲבַ֣ר |
| ba·‘ă·ḇar |
| beyond |
| H5675 |
| Noun |
| נַהֲרָ֑ה |
| na·hă·rāh |
| the river |
| H5103 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן |
| yiš·’ă·len·ḵō·wn |
| shall require |
| H7593 |
| Verb |
| עֶזְרָ֨א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5831 |
| Noun |
| כָהֲנָ֜ה |
| ḵā·hă·nāh |
| the priest |
| H3549 |
| Noun |
| סָפַ֤ר |
| sā·p̄ar |
| the scribe |
| H5613 |
| Noun |
| דָּתָא֙ |
| dā·ṯā |
| of the law |
| H1882 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā, |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| אָסְפַּ֖רְנָא |
| ’ā·sə·par·nā |
| speedily |
| H629 |
| Adv |
| יִתְעֲבִֽד |
| yiṯ·‘ă·ḇiḏ |
| it be done |
| H5648 |
| Verb |
| (Ezra 7:23) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּ֗י |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| by |
| H4481 |
| Prep |
| טַ֙עַם֙ |
| ṭa·‘am |
| is commanded |
| H2941 |
| Noun |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā, |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵד֙ |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| done |
| H5648 |
| Verb |
| אַדְרַזְדָּ֔א |
| ’aḏ·raz·dā |
| let it be diligently |
| H149 |
| Adv |
| לְבֵ֖ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| of the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֑א |
| šə·may·yā; |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| so |
| H1768 |
| Prt |
| לְמָ֤ה |
| lə·māh |
| why |
| H4101 |
| Int |
| לֶֽהֱוֵא֙ |
| le·hĕ·wê |
| should there be |
| H1934 |
| Verb |
| קְצַ֔ף |
| qə·ṣap̄ |
| wrath |
| H7109 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the realm |
| H4437 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּבְנֽוֹהִי |
| ū·ḇə·nō·w·hî |
| and his sons |
| H1123 |
| Noun |
| (Ezra 7:23) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whatever |
| H3606 |
| Noun |
| דִּ֗י |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| by |
| H4481 |
| Prep |
| טַ֙עַם֙ |
| ṭa·‘am |
| is commanded |
| H2941 |
| Noun |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā, |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יִתְעֲבֵד֙ |
| yiṯ·‘ă·ḇêḏ |
| done |
| H5648 |
| Verb |
| אַדְרַזְדָּ֔א |
| ’aḏ·raz·dā |
| let it be diligently |
| H149 |
| Adv |
| לְבֵ֖ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| of the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֑א |
| šə·may·yā; |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| so |
| H1768 |
| Prt |
| לְמָ֤ה |
| lə·māh |
| why |
| H4101 |
| Int |
| לֶֽהֱוֵא֙ |
| le·hĕ·wê |
| should there be |
| H1934 |
| Verb |
| קְצַ֔ף |
| qə·ṣap̄ |
| wrath |
| H7109 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the realm |
| H4437 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּבְנֽוֹהִי |
| ū·ḇə·nō·w·hî |
| and his sons |
| H1123 |
| Noun |