| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֤יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלִישָׁע֙ |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| shall I do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַגִּ֣ידִי |
|
hag·gî·ḏî
|
| for thee? tell |
|
H5046
|
| Verb |
| יֶּשׁ־ |
|
yeš-
|
| have |
|
H3426
|
| Subst |
| בַּבָּ֑יִת |
|
bab·bā·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| has not |
|
H369
|
| Prt |
| לְשִׁפְחָתְךָ֥ |
|
lə·šip̄·ḥā·ṯə·ḵā
|
| your handmaid |
|
H8198
|
| Noun |
| בַּבַּ֔יִת |
|
bab·ba·yiṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כִּ֖י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| אָס֥וּךְ |
|
’ā·sūḵ
|
| a pot |
|
H610
|
| Noun |
| שָֽׁמֶן |
|
šā·men.
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּמְלֹ֣את |
|
kim·lōṯ
|
| were full |
|
H4390
|
| Verb |
| הַכֵּלִ֗ים |
|
hak·kê·lîm
|
| When the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| that she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| בְּנָהּ֙ |
|
bə·nāh
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגִּ֨ישָׁה |
|
hag·gî·šāh
|
| Bring |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלַ֥י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֔לִי |
|
ke·lî
|
| a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her her |
|
H413
|
| Prep |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| כֶּ֑לִי |
|
ke·lî
|
| [There is] a vessel |
|
H3627
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| And stayed |
|
H5975
|
| Verb |
| הַשָּֽׁמֶן |
|
haš·šā·men.
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֗א |
|
wat·tā·ḇō
|
| and Then she came |
|
H935
|
| Verb |
| וַתַּגֵּד֙ |
|
wat·tag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכִי֙ |
|
lə·ḵî
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| מִכְרִ֣י |
|
miḵ·rî
|
| sell |
|
H4376
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶן |
|
haš·še·men,
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְשַׁלְּמִ֖י |
|
wə·šal·lə·mî
|
| and pay |
|
H7999
|
| Verb |
| [נִשְׁיֵכִי |
|
[niš·yê·ḵî
|
| - |
|
H
|
|
| (נִשְׁיֵ֑ךְ |
|
(niš·yêḵ
|
| your debt |
|
H5386
|
| Noun |
| וְאַ֣תְּ |
|
wə·’at
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| (וּבָנַ֔יִךְ |
|
(ū·ḇā·na·yiḵ
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| תִֽחְיִ֖י |
|
ṯiḥ·yî
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| בַּנּוֹתָֽר |
|
ban·nō·w·ṯār
|
| on the rest |
|
H3498
|
| Verb |
| וֶאֱלִישָׁע֙ |
|
we·’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| קָרָ֕א |
|
qā·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְאַחַ֖ד |
|
lə·’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| חֲגֹ֣ר |
|
ḥă·ḡōr
|
| Gird up |
|
H2296
|
| Verb |
| מָתְנֶ֗יךָ |
|
mā·ṯə·ne·ḵā
|
| your loins |
|
H4975
|
| Noun |
| וְ֠קַח |
|
wə·qaḥ
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| פַּ֣ךְ |
|
paḵ
|
| box |
|
H6378
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֤מֶן |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| in your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֵ֖ךְ |
|
wə·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| רָמֹ֥ת |
|
rā·mōṯ
|
| to Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְלָקַחְתָּ֤ |
|
wə·lā·qaḥ·tā
|
| Then take |
|
H3947
|
| Verb |
| פַךְ־ |
|
p̄aḵ-
|
| the box |
|
H6378
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
|
haš·še·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְיָצַקְתָּ֣ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| and pour [it] |
|
H3332
|
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| I have anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּפָתַחְתָּ֥ |
|
ū·p̄ā·ṯaḥ·tā
|
| Then open |
|
H6605
|
| Verb |
| הַדֶּ֛לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| the door |
|
H1817
|
| Noun |
| וְנַ֖סְתָּה |
|
wə·nas·tāh
|
| and flee |
|
H5127
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תְחַכֶּֽה |
|
ṯə·ḥak·keh
|
| do stay |
|
H2442
|
| Verb |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and went |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
|
hab·bay·ṯāh
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֥ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| and he poured |
|
H3332
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֖מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ |
|
mə·šaḥ·tî·ḵā
|
| I have anointed you |
|
H4886
|
| Verb |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַ֥ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| [even] Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and listened |
|
H8085
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֮ |
|
‘ă·lê·hem
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| חִזְקִיָּהוּ֒ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah them |
|
H2396
|
| Noun |
| וַיַּרְאֵ֣ם |
|
way·yar·’êm
|
| and showed |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| נְכֹתֹ֡ה |
|
nə·ḵō·ṯōh
|
| of his precious things |
|
H5238
|
| Noun |
| הַכֶּסֶף֩ |
|
hak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַזָּהָ֨ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבְּשָׂמִ֜ים |
|
hab·bə·śā·mîm
|
| the spices |
|
H1314
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שֶׁ֣מֶן |
|
še·men
|
| the ointment |
|
H8081
|
| Noun |
| הַטּ֗וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| precious |
|
H2896
|
| Adj |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| [all] and the house |
|
H1004
|
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
|
kê·lāw
|
| of his armor |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִמְצָ֖א |
|
nim·ṣā
|
| was found |
|
H4672
|
| Verb |
| בְּאֽוֹצְרֹתָ֑יו |
|
bə·’ō·wṣ·rō·ṯāw
|
| in his treasuries |
|
H214
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| דָבָ֗ר |
|
ḏā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֧ם |
|
her·’ām
|
| do showed |
|
H7200
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֛הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| that Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בְּבֵית֖וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| nor in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
|
mem·šal·tōw
|
| dominion |
|
H4474
|
| Noun |